Видео отмостка вокруг дома своими руками: видео, инструкции, советы Как сделать отмостку в кирпичный дом

16.04.2023

0 Comment

Содержание

Отмостка своими руками пошаговая инструкция, расчет и устройство

Фото: Отмостка своими руками пошаговая инструкция

Содержание

1 Какую функцию выполняет отмостка
2 Устройство и расчет отмостки
3 Как сделать отмостку своими руками пошаговая инструкция
- 3.1 Подготовка грунта
- 3.2 Утепление и гидроизоляция
- 3.3 Земляные работы
- 3.4 Армирование отмостки
- 3.5 Устройство опалубки
- 3.6 Заливка отмостки
- 3.7 Устройство дренажа
- 3.8 Декоративная облицовка
4 Отмостка своими руками пошаговая инструкция видео
- 4.1 Похожие материалы

Отмостка – армированный бетонный пояс вокруг фундамента, несет в себе больше значений, чем одну декоративную функцию. Это, прежде всего защита основания объекта от всевозможных сезонных проявлений и капризов грунта. До монтажа важно понимать ее устройство, выбрать лучшее строительное сырье и приступить к работе сразу после окончания строительства дома, тем самым изначально продлевая срок его эксплуатации.

Какую функцию выполняет отмостка

Монолитное основание подвержено разрушительным действиям природных факторов – избыточной влаге, промерзанию, механическим повреждениям в результате вспучивания грунта. Отмостка призвана уменьшить проявления до минимума – избавиться от последствий совсем, нельзя.

Задачи армированного пояса заключаются в следующем:

Отвод талых, дождевых или паводковых вод от цоколя дома. Кратковременное взаимодействие не сможет навредить бетону, в отличие от застоя. Без отмостки, постоянно влажный бетон начинает крошиться, оголяясь до арматуры, она, в свою очередь, покрывается коррозией, соответственно, жесткость каркаса теряется.

Сохранение температуры фундамента без значительных понижений в пиковые зимние значения. Часть фундамента, находящаяся под землей, должна оставаться в стабильном состоянии. Этому немало способствует устройство толщи над землей – отмостки. Еще на этапе заливки основной платформы, следует позаботиться об ее утеплении.
Купирование подвижек грунта. В зависимости от местности и выбранного типа основания, объект будет испытывать напряжения, связанные с капризами почвы – сдвиг пластов, изменение уровня водоносного горизонта, вспучивание или проседание. Отмостка снизит негативные проявления.

Ну и, конечно, декоративное преимущество отмостки. С нею, дом выглядит законченным. Как правило, ее облицовывают декоративным камнем, плиткой, цокольным сайдингом.

Работу провести несложно своими руками, не привлекая к делу дорогостоящих специалистов.

Устройство и расчет отмостки

Схема заливки армированного пояса вокруг дома проста и аналогична устройству фундамента. Представляет собой следующее: канава с утрамбованными амортизационными слоями песка и щебня, арматурный прут для связки с основанием дома и прочности бетона отмостки, собственно сама заливка и последующая облицовка.

Технические расчеты будущей отводной площадки основываются на следующем:

Ширина бетонной полосы, выходящей за пределы дома, рассчитывается в зависимости от выступов карнизных свесов. К их протяженности прибавляется минимум 20 см. Проектируя соответствующие точки, получают величину отмостки.
Глубина канавы обусловлена амортизационными слоями, каждый из которых должен быть не менее 10 см + 20 см на бетон под и над землей.
Угол наклона отмостки 1,5–2 градуса. Чтобы ориентироваться без использования специальных инструментов, на фундаменте отмечают точку в 10 см высотой и сглаживают в 0 до конца ширины бетонной полосы.

После завершения всех работ, отмостку оснащают дренажем – желобом со сливной трубой, уходящей в канализационный люк или сточный лоток.

Как сделать отмостку своими руками пошаговая инструкция

Важное условие для работы – она проводится до начала первых заморозков + время на схватывание и застывание.

Из инструментов требуется:

Строительный миксер. Если он будет использоваться всего один раз, то смысла приобретать заводское изделие, нет. Его в таком случае арендуют. Замешивать бетон порциями нежелательно, так как прерывистая работа чревата расслоениями. Кроме того, это просто непосильный труд.
Инструменты для земляных работ – лопаты, кирки, ломы.

Уровень, мастерок, малярные кисти, шпатели.
Емкости для раствора и воды.

Требуемые материалы:

Компоненты цементного раствора – дилетантам рекомендовано приобретать сухие готовые смеси, иначе есть рис ошибиться с пропорциями.
Доски для опалубки, крепеж.
Арматурный прут или готовая сетка.
Песок и щебень.
Также могут потребоваться гербициды – вещества, купирующие растительность на участке, избавить его от хранилищ влаги, нужно непременно.

Подготовка грунта

Канаву для отмостки выкапывают вручную. Такие действия не повредят основного фундамента дома. Если платформа до сих пор не была утеплена и гидроизолирована должным образом, то теперь появляется повод сделать необходимую защиту. К тому же редко фундамент остается без облицовки и прокладка дополнительных слоев – обычное дело.

Утепление и гидроизоляция

Тщательно сушат основание после снятия толщины грунта.
Расплавленным битумом обмазывают поверхность бетона и, не дожидаясь его высыхания, «приклеивают» стирольные плиты.
Поверху также накладывают толстый слой битума, уделяя особое внимание к швам и стыками.
В месте соединения, обмазывание битумом стоит провести несколько раз, когда предыдущий слой полностью высохнет. Толщина гидроизолятора сформирует деформационный шов и при возможных подвижках грунта разлома бетонных поверхностей не случится.

Далее, выравнивают площадку под отмостку и проливают ее химикатами для устранения будущей растительности. Если имеются корни, то их важно выкорчевать, иначе яды не помогут.

Земляные работы

Канаву утрамбовывают. Для этого пользуются специальным инструментом или широкой доской. Первым слоем, амортизирующим конструкцию, пойдет песок, его также тщательно трамбуют, предварительно увлажнив водой. Затем щебень. Лучше приобретать отсев – его мелкие фракции лягут плотно, и отмостка получит наибольшую крепость.

Армирование отмостки

Без усиления, ни одно бетонное изделие не выдержит нагрузок. Поэтому армированную сетку или собственноручно нарезанный и связанный прут кладут на поверхность из щебня. Для надежности, проволоку для связки протыкают сквозь толщу минеральных слоев, закрепляя таким образом, в земле.

Сечение прута для опалубки не должно быть меньше 10 мм. А в случае значительной высоты отмостки к стене фундамента – от 12 мм. Для полного единения с общей платформой в стенках выбирают штробу и вставляют куски арматуры внутрь.

Общее количество арматуры определяется индивидуально в зависимости от ширины и величины отмостки. Если используется сеть, то мудрить с шагом установки прутьев не потребуется – арматура просто настилается по всей площади. Отдельные прутья располагаются на расстоянии 20 см и чаще, если конструкция внушительна.

Устройство опалубки

Так как угол наклона отмостки небольшой, то не стоит бояться что толща бетона уйдет к внешней стороне короба – раствор замешивается пластичным, но не жидким. Сама опалубка представляет собой одинаковые по высоте щиты. Их устанавливают с временными опорами – колышками – поддерживающими влажную массу. Высота щитов должна быть достаточной, чтобы раствор не вышел за пределы контуров. В виде маяков, на края опалубки набивают рейки – они помогут соблюсти нужный уровень заливки.

Заливка отмостки

Определив скорость собственной работы, можно начинать замешивание небольшими порциями. Когда консистенция удовлетворяет, ведрами переносят раствора в опалубку. Выливают аккуратно, не нарушая щебневого слоя и армирующей сетки. Чтобы убедиться, что отмостка не даст расслоения, толщу протыкают арматурным прутом, выгоняя воздух. Таким образом, ведут всю работу.

После полной заливки поверхность разглаживают и в течение недели проливают холодной водой. Появление белой пены на бетоне означает полностью опустившуюся массу. После этого отмостку оставляют в покое до полного схватывания.

Устройство дренажа

По линии края отмостки выкапывают канаву и помещают в нее дренажные лотки, так, чтобы пластиковые или металлические изделия не были видны по линии горизонта. Их накрывают крышками, и движение по собственному участку станет безопасным.

Можно использовать и ПВХ трубы, разрезанные напополам, однако, заводские изделия с перфорацией удобны и выглядят достойно. Не нужно заморачиваться по поводу выводных труб – она потребуется только одна, для непосредственного спуска сточных масс в канализацию или ливневка.

Стоит подумать об электрическом обогреве лотков или желобов – в период снегопадов и таяния льда заторы из осадков не редкость, что вызывает подтопление участков и соответственно взаимодействие массы бетона с влагой.

Декоративная облицовка

Когда основные работы произведены, следует подумать, как достойно подать конструкцию отмостки. Чаще всего собственники частных домов используют для такой цели тротуарную плитку. Она легко укладывается, имеет богатую палитру, недорога. С ней, фундамент дома и сам объект приобретет презентабельность и достойный вид.

Важно подбирать сочетаемость тонов. Также пользуется успехом керамика, асфальт, декоративный камень. В зависимости от финансовой возможности выбирается собственный вариант.

Отмостка своими руками пошаговая инструкция видео

Отмостка вокруг дома своими руками

Помимо чисто эстетической функции, отмостка вокруг дома имеет определенный практический смысл. Дело в том, что она защищает фундамент от влаги, осадков и неравномерного обрушения цоколя. Особенно опасно оставлять здания без отмостки на зиму.

Насыщенная осенней влагой почва расширяется, и давит на основание фундамента, что может привести к его разрушению. Если почва в вашем дворе подвержена пучению, то отмостка должна быть еще и утепленная.

Содержание:

1 Отмостка своими руками
- 1.1 Классическая бетонная отмостка
  - 1.1.1 Устройство отмостки
- 1.2 Как сделать отмостку из гравия
- 1. 3 Теплоизоляция отмостки (утепление фундамента)
2 Правильная отмостка дома, видео

Отмостка своими руками

Для строительства отмостки не нужно нанимать профессионалов, вы можете сделать это самостоятельно. Для начала, просто помните несколько правил:

Для того, чтобы надежно отводить дождевую воду в дренажные системы, отмостка должна быть не менее чем на 30 см шире карниза выступов крыши, а по краям следует установить специалные водоотводы (водостоки).
Как правило, отмостки используется в качестве пешеходной дорожки вокруг дома и для простоты использования ее ширина должна быть не менее 1 м. Согласитесь, не очень приятно при ходьбе прижиматься к стене.
Уклон отмостки должен быть 3-10 градусов.

Для того, чтобы получить отличный результат при строительстве отмостки вокруг дома своими руками, рассмотрим все варианты его организации и найдем самое оптимальное решения для вашего участка.

Классическая бетонная отмостка

Что бы отмостка получилась правильная, сначала нужно сделать разметку будущей отмостки по всему периметру фундамента дома. С этой целью отмеряем необходимое расстояние (ширина отмостки) от стен дома и вбиваем колышки. Между колышками натягиваем веревку или шпагат.
В отмеченной секции удаляем верхний слой грунта глубиной 0,25 м. Снятую почву желательно удалить сразу, он больше не пригодится. Если на вашем участке нет полостей или ям, требующих заполнения, почву можно равномерно раскидать по всей территории участка.

На краю траншеи, установливаем и фиксируем доски для опалубки.

Устройство отмостки

Монтаж отмостки (как показано на фото) начинается с укладки рубероида на дне траншеи поверх слоя глины для гидроизоляции, сверху насыпаем слой песка, толщиной 10 см, а затем обильно поливаем водой, чтобы песок дал усадку.
Далее укладываем геотекстиль для предотвращения перемешивания фракций гравия с песком и насыпаем слой гравия толщиной 5-8 см. Геотекстиль укрепляется деревянной планкой со стороны фундамента.
Для усиления прочности отмостки используется крупноячеистая металлическая сетка. Ее следует положить на щебень. При расчете необходимого количества арматурной сетки не забудьте принять во внимание, что кромки на стыках перекрывают друг друга на 10-15 см.
Для того, чтобы не было трещин в первую зиму, заливка отмостки делается блоками. Для этого через каждые 1-1,5 м, устанавливают поперечные деревянные планки, толщиной 10-15 мм внутри опалубки. Перед их установкой, древесину необходимо пропитать любым водоотталкивающим составом. После заливки бетона полоски древесины будет служить вам в качестве маяков для чистового выравнивания поверхности. Таким образом, для того, чтобы облегчить дальнейшую работу, достаточно просто установить их на требуемое расстояние.

Теперь вам нужно залить цемент во внутрь оплубки. Вы можете заказать раствор для отмостки на специализированном предприятии, но тогда потребуется большая емкость для его временного хранения. Кроме того, во избежании застывания раствора, потребуется быстрота в работе, и, как следствие, больше рабочей силы. Поэтому самостоятельное приготовление раствора, конечно, занимает больше времени, но это позволит работать спокойно и немного сэкономить.
Раствор для отмостки делается из смеси просеянного речного песка и цемента, в соотношении 3 : 1, либо по инструкции производителя цемента.

Когда опалубка заполнится раствором, возьмите правИло и разровняйте поверхность бетона.
И, наконец, последний этап. Когда раствор немного подсохнет, поверхность следует зажелезнить. Для этого поверхность посыпают сухим цементом, который затем слегка растирают. либо заливают поверхность очень жидким цементным раствором.

Остается только дождаться высыхания отмостки дома.

Как сделать отмостку из гравия

Единственным недостатком классической отмостки из бетона, является тот факт, что ее нужно регулярно ремонтировать.

Под воздействием атмосферных осадков и низких температур, бетон трескается. Если вы всерьез задумались о том, как сделать отмостку вокруг дома более долговечной, используйте следующую технику:

В нижней части подготовленной траншеи глубиной 25-30 см необходимо положить слой глины (около 10 см).

Следующий слой — гидроизоляционные материалы — гидроизоляция или еврорубероид. Она должна быть прижата к основе с помощью кронштейна на высоте 12-15 см от уровня глины.

Важно! Лист из изоляционного материала не должен быть растянут. Лучше пусть она формируется складками. В противном случае, в процессе колебаний температуры почвы, это может привести к его повреждениям.

Рубероид покрыть песком (5 см).

Заполните оставшееся пространство щебнем.

Мягкая отмостка для дома готова, такой вид отмостки можно использоваться только тогда, когда на крыше установлены ливневые желоба. В противном случае струи воды выбьют в щебне непривлекательные канавки. Если вы заботитесь об эстетичности и удобстве, слой гравия можно сделать тоньше, перемешать его с песком или уложить тротуарную плитку или брусчатку.

Важно! Все слои поверх гидроизоляции должны быть расположены под уклоном 5-7 градусов.

Теплоизоляция отмостки (утепление фундамента)

На участках с пучинистыми грунтами отмостка для дома должна иметь теплоизоляцию. Для утепления фундамента целесообразно использовать влагостойкйй теплоизоляционный материал — экструдированный пенополистирол укладывают под декоративным покрытием или бетона на слой щебня.

Важно! Пенополистирол не выдерживает точечных нагрузок, поэтому он не может быть использован под гравием или щебнем.

Итак, теперь вы знаете, как сделать отмостку. Тип покрытия и степень изоляции следует выбирать, в соответствии с характеристиками почвы в вашем дворе. Оно может быть из бетона или щебня, как было описано выше или из брусчатки, тротуарной или керамической плитки.

В любом случае подобрать материал покрытия по эстетическим соображениям следует так, что бы он находится в полной гармонии с внешним видом фасада и местности, тогда отмостка вокруг дома будет служить не только для поддержания целостности фундамента в течение многих лет, но и настоящим украшением участка.

Правильная отмостка дома, видео

сайт Идеи для дачи

DIY Crivacy Curtacon — Google Suce

AllebilderershoppingVideOsmapsNewsbücher

Sucoptionen

Bilder

Alle Anzeigen

Aller Anzeigen

DIY Privacy Broalc Декор

Если вам нужно дополнительное уединение, но у вас нет лишних денег, попробуйте эту занавеску для уединения своими руками с ограниченным бюджетом. Это отличный способ добавить занавес менее чем за 50 долларов.

Самодельный плавающий карниз для гардин на открытом воздухе — создание конфиденциальности … — Pinterest

www.pinterest.com › Узнайте › Домашний декор открытая комната или крыльцо — крыша или стены не нужны!

Ähnliche Fragen

Что можно использовать вместо штор для уединения?

Что дешевле сделать или купить шторы?

Что можно повесить на окно вместо штор?

21 Креативные шторы своими руками, которые легко сделать — дом красивый

www. housebeautiful.com › lifestyle › шторы своими руками

20.02.2020 · Все, что вам нужно, это кромочная тесьма, утюг, ткань и эти чудеса зажимы для штор, чтобы создать эти занавески для уединения. Получить учебник на Francois Et Moi.

Занавес для уединения своими руками без шитья — сияние дизайна

shiningondesign.com › Занавес для уединения «сделай сам без шитья»

11.02.2018 · Вот список предметов, которые вам понадобятся, чтобы сделать эту занавеску для уединения своими руками: Железо; Склеивающая лента; Ножницы; измерительная лента; Ткань; Пружинный натяжной занавес …

Легкие наружные шторы On The Fly…DIY — YouTube

www.youtube.com › смотреть

26.04.2022 · Приятно проводить время на террасе, но иногда, гм, *конфиденциальность* может быть проблемой. Давайте сделаем некоторые …
Dauer: 2:30
Прислан: 26.04.2022

Легко и ДЕШЕВО Сделай сам шторки для фургона, внедорожника, автомобиля, грузовика и т. д.

www.youtube.com › смотреть

14.09.2019 · В этом видео показываю шторки, которые я сделал БЕСПЛАТНО для машины жены.▻ Мой интернет-магазин (внедорожник …
Dauer: 6:07
Прислано: 14.09.2019

Как сделать шторку для кабины для кемпера — YouTube

www.youtube.com › смотреть

21.05.2021 · Утепленные шторки для минивэна · КАК СДЕЛАТЬ ПОКРЫТИЯ ДЛЯ ТЕРМОВАНГА СВОИМИ РУКАМИ…
Dauer: 7:47
Прислан: 21.05.2021

6 удобных для арендаторов способов повесить шторы без сверления стен

www.apartmenttherapy.com › как- повесить шторы…

06.09.2022 · Если вы окажетесь в такой ситуации, эти безвредные идеи для подвешивания штор помогут вам сохранить вашу конфиденциальность и ваш залог …

Идея конфиденциальности на террасе своими руками — Наружные шторы — Mikyla Creates

mikylacreates.com › diy-deck-privacy-idea-outdoor…

03.08.2022 · Идея приватности на террасе своими руками — Наружные шторы. Превратите свою палубу в домашний декор с этой идеей стены в стиле бохо на открытом воздухе!

Ähnlichesuchanfragen

Deck Privacy Curtain Ideas

Идеи наружных штор

Как повесить наружные шторы на веревке

Как повесить наружные шторы без сверления отверстий

Недорогие идеи занавесок для патио

Самостоятельный карниз для наружных штор

Водонепроницаемые шторы для патио своими руками

0 Наружные шторы

Описание визуальной информации | Инициатива веб-доступности (WAI)

в обеспечении доступности аудио- и видеоматериалов

Резюме

Описание визуальной информации называется аудио описание , видео описание или описание видео в разных областях.

Описание предоставляет контент для слепых и тех, кто не может адекватно видеть видео. Он описывает визуальную информацию, необходимую для понимания контента, включая текст, отображаемый в видео.

Эта страница поможет вам понять и создать описание визуальной информации для новых и существующих видео. (Описание не относится только к аудио, например к подкастам.)

Введение

Кому: Описание предоставляет контент для слепых и тех, кто не может адекватно видеть видео.

Что: Описание поясняет визуальную информацию, необходимую для понимания содержания. (Например, «Пэт открывает маленькую коробочку, смотрит на обручальное кольцо с бриллиантом и плачет».) Он может быть представлен как:

встроенное описание — описание включено в скрипты основных динамиков
альтернативное видео — описание в отдельном видео
отдельный файл — описание находится в синхронизированном текстовом файле или синхронизированном аудиофайле; должен поддерживаться медиаплеером

Подробнее о типах описания:

встроенное описание (пример ниже)
- одно видео с одной звуковой дорожкой
- описание естественным образом вплетено в сценарий для основного оратора(ов)
- обычно подходит для большинства обучающих видео, но не для большинства историй
альтернативное видео (пример ниже)
- два видео: одно без описания, одно с описанием
- описание включено в одну звуковую дорожку
- описание обычно произносится другим динамиком, поэтому его легко отличить от основного звукового контента
отдельный файл
- одно видео с основной звуковой дорожкой, и
- описание предоставляется в виде отдельной звуковой дорожки или синхронизированного текстового файла
- должен поддерживаться медиаплеером

Примеры:

Интегрировано: обучающее видео с описанием, интегрированным в то, что говорит тренер (YouTube)
Альтернативное видео: Видео альтернативной истории со звуковым описанием другим голосом (YouTube)

Эти видеоролики также доступны на веб-сайте W3C: обучающее видео (веб-страница), видео-рассказ (размер файла MP4 28 МБ).

Терминология

Описание визуальной информации, предоставляемой через аудио, называется «аудиоописанием» в Руководстве по обеспечению доступности веб-контента (WCAG). В некоторых регионах и документах это называется «описание видео» или «описанное видео».

Этот ресурс использует «описанное видео» в некоторых местах как сокращенную форму «видео, которое включает описание визуальной информации в аудио».

Нужно ли описание моего носителя?

В этом разделе указано:

Что требуется по стандарту WCAG на уровнях A, AA и AAA. (WCAG представлена на странице «Планирование» этого ресурса.)
Что необходимо для удовлетворения потребностей пользователей помимо WCAG. Если «А» нет, то в WCAG это не требуется.

Только аудио (например, подкаст):

Для предварительно записанных и живых выступлений:
- Описание не требуется, так как отсутствует визуальная информация.

Видео:

Содержит ли видео визуальную информацию , необходимую для понимания того, о чем сообщает видео?

Если нет (например, говорит только человек):
- Описание не требуется. Рассмотрите возможность информирования пользователей.
Если да:
- Для предварительно записанных:
  - Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям, которые слушают видео.
  - Описание или описательная стенограмма требуется в WCAG на уровне A.
  - Описание требуется в WCAG на уровне AA.
- В прямом эфире:
  - Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям.
  - Описание не требуется для соответствия требованиям WCAG.

Выдержки из WCAG с выделением, дополнениями в [квадратных скобках] и ссылками на дополнительную информацию в разделе «Понимание WCAG»:

A 1.2.1 Только аудио и только видео (предварительно записанные): Для… Предварительно записанные Только видео: Либо альтернатива для временных носителей [расшифровка стенограммы] или предоставляется звуковая дорожка [описания], которая представляет эквивалентную информацию для предварительно записанного контента, состоящего только из видео.
A 1.2.3 Аудиоописание или альтернатива медиа (предварительно записанная): альтернатива для медиа на основе времени [расшифровка] или аудиоописание предварительно записанного видеоконтента предоставляется для синхронизированных медиа…
AA 1.2.5 Аудиоописание (предварительно записанное): Аудиоописание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.
AAA 1.2.7 Расширенное аудиоописание (предварительно записанное): если пауз в аудио переднего плана недостаточно, чтобы аудиоописания могли передать смысл видео, расширенное аудиоописание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.

Описание Рекомендации, навыки и инструменты

Когда доступность рассматривается до создания видеороликов, это значительно сокращает затраты и усилия по разработке описания. Для некоторых типов видео (например, некоторых обучающих видео) описание визуальной информации может быть легко интегрировано спикерами по мере планирования и создания видео, и вам не нужно отдельное описание, поэтому нет дополнительных затрат.

Информация о планировании описания в новых видео находится на странице «Создание аудио- и видеоконтента», раздел «План описания визуальной информации».

Чтобы добавить описание к существующему видео , вам потребуются навыки и инструменты для:

напиши
создать файл VTT с временными описаниями

Или:

напиши
рассказать об этом
запиши это
интегрировать его в новые аудио- и/или видеофайлы

Многие организации предпочитают передавать описание на аутсорсинг.

Какой способ описания?

Какой метод использовать для описания, зависит от вашего видеоконтента и используемого медиаплеера. Во-первых, выясните следующие проблемы с вашим видеоконтентом, синхронизацией и проигрывателем:

Встроенный — Могут ли динамики для новых видео описывать соответствующую визуальную информацию во время записи видео? Это хорошо работает для некоторых видео, таких как презентации и обучающие видео. Примеры см. на странице «Создание аудио- и видеоконтента», раздел «Интегрированное описание».
Поддержка медиаплеера — Информация о функциях медиаплеера находится на странице «Доступные медиаплееры» в разделе «Существующие проигрыватели». Используемый медиаплеер, платформа или подключаемый модуль обеспечивают следующие функции:
- описание из текстового файла?
- отдельная звуковая дорожка для описания?

Место в аудио — Достаточно ли места в основном аудио для описания? То есть достаточно ли пауз во всем повествовании или разговоре, где подходит соответствующее описание? Например,
- Если требуется только описание в начале видео, где это текстовый заголовок и фоновая музыка, то: Да, места достаточно.
- Если говорящий говорит непрерывно, без пауз, то: Нет, для описания недостаточно места.

Используйте приведенную выше информацию, чтобы ответить на следующие вопросы , чтобы определить, каким методом предоставить описание для вашего видео. Варианты, перечисленные первыми, обычно являются лучшими, но вы можете выбрать другой вариант.

Метод описания:

Это новое видео и могут ли динамики описывать визуальную информацию в основном аудио?
- Если да, предоставьте интегрированное описание (отдельное описание не требуется),
  или другой вариант ниже.
- Если нет, будете ли вы использовать мультимедийный проигрыватель, предоставляющий функции описания из текстового файла?
  - Если да, предоставьте описание в синхронизированном текстовом файле ,
    или другой вариант ниже.
  - Если нет, будете ли вы использовать медиаплеер, поддерживающий отдельную звуковую дорожку для описания, и достаточно ли места в основном аудио для описания?
    - Если да, предоставьте описание в отдельном аудиофайле ,
      или предоставьте отдельное видеоописание .
    - Если нет, предоставьте отдельное видео с описанием .

Опции для создания Описание

В зависимости от ситуации с видео выполните один из приведенных ниже вариантов — как указано в разделе «Какое описание предоставить для моего видео?» раздел выше.

Интегрировано – Создание интегрированного описания

Этот подход работает для некоторых новых видео. Процесс разработки видео со встроенным описанием в основном выглядит следующим образом:

При написании сценария убедитесь, что в него включена вся необходимая визуальная информация. См. советы по составлению описаний ниже и примеры в разделе «Доступный аудио- и видеоконтент», раздел «Интеграция описания».
Перед завершением видео убедитесь, что вся необходимая визуальная информация включена в аудио.

Текст — создание описания в текстовом файле

Этот подход работает, только если используемый медиаплеер поддерживает текстовое описание, которое читается вслух. И либо описание вписывается в пространство основного аудио, либо в плеере предусмотрена функция паузы во время описания. Требуется, чтобы кто-то создал временный текстовый файл — нужны минимальные навыки; инструменты не требуются, но инструменты делают это быстрее и проще.

Процесс разработки описаний в текстовом файле в основном таков:

Напишите описания. См. советы по написанию описаний ниже.
Добавьте метки времени для описаний в формате файла, используемом медиаплеером. Обычно это WebVTT, как в примере ниже.

(Убедитесь, что файл описания включен в видео.)

Если описания не помещаются в основное звуковое пространство, предоставьте пользователям инструкции настроить проигрыватель на паузу видео во время описания. Например:

Чтобы поставить видео на паузу для описания визуальной информации:

Выберите «Настройки», затем «Описания».
Откроется окно «Параметры описания».
В разделе «Текстовое описание» установите флажок «Автоматически приостанавливать видео при запуске описания».
Нажмите кнопку Сохранить.

Только аудио — создание описания только в отдельном аудиофайле

Этот подход работает только тогда, когда в основном аудио достаточно места для описания, и медиаплеер поддерживает отдельную звуковую дорожку для описания. Для этого требуются навыки и программное обеспечение для аудиозаписи и редактирования аудио.

Процесс разработки описания в отдельном звуковом файле в основном:

Напишите описания. См. советы по написанию описаний ниже.
Запишите описания. См. советы по записи описаний ниже.
Убедитесь, что описания воспроизводятся в аудиопространствах с основным видео.
Укажите файл заголовка описания. Пример файла VTT аудиоописания

(Убедитесь, что файлы интегрированы с проигрывателем на веб-странице.)

Видео с пробелами — создание отдельного видео с описанием — если описания помещаются в звуковые пробелы

Это применимо, если описания помещаются в пробелы, как описано в разделе «Пробел» в аудио выше_. Это требует навыков и программного обеспечения для аудиозаписи и редактирования видео. В зависимости от используемого проигрывателя вам может понадобиться программное обеспечение для обработки видео, чтобы восстановить видео.

Процесс разработки отдельного аудиофайла в основном таков:

Напишите описания. См. советы по написанию описаний ниже.
Запишите описания. См. советы по записи описаний ниже.
Создайте новый аудиофайл, объединив исходный звук и новый звук описания. См. советы по объединению аудиофайлов ниже.
Предоставьте файл(ы):

Если ваш плеер использует отдельные видео и аудио дорожки,
готово.
Если ваш проигрыватель использует один видеофайл, содержащий аудио,
сгенерирует новое описанное видео с только что созданным аудиофайлом.

(Убедитесь, что на веб-странице, где доступно видео, описанная версия использует правильную версию, которую вы только что создали. )

Видео без пробелов — создание отдельного видео с описанием — если описания не соответствуют

звуковым пробелам

Если все описания соответствуют , а не помещаются в пробелы (как описано в Пробеле в аудио выше ), вам нужно будет разработать отдельный аудиофайл, а также отредактировать визуальную дорожку. Это требует навыков и программного обеспечения для аудиозаписи, редактирования аудио и редактирования видео.

Процесс разработки отдельного аудиофайла и редактирования визуальной дорожки в основном выглядит следующим образом:

Напишите описания. См. советы по написанию описаний ниже.
Запишите описания. См. советы по записи описаний ниже.
Создайте новый аудиофайл, объединив исходный звук и новый звук описания. См. советы по объединению аудиофайлов ниже.
Создайте новое видео:
- Если у вас есть исходное видео с более длинными сценами (как описано в разделе «Доступный аудио- и видеоконтент, время для описания») , повторно вырезайте более длинные сцены, чтобы заполнить визуальное пространство, где вам нужно разместить время для описание.
- Если нет или если вы добавляете к существующему видео , вам нужно будет оставить статическое изображение в видео, пока описание воспроизводится в аудио.

Другие опции

Расширенное описание с помощью SMIL — единственный основанный на разметке метод предоставления расширенных аудиоописаний — использование SMIL 3.0. Поддержка SMIL очень ограничена. Реализации, скорее всего, потребуют подключаемых модулей и/или сильно настраиваемых подходов.
Обеспечьте функцию приостановки видео для описания — в большинстве случаев это не рекомендуется, так как требует дополнительного кодирования и обеспечивает менее чем оптимальное взаимодействие с пользователем.

Советы по самостоятельному выполнению Описание

Советы по написанию описаний

Опишите визуальные элементы, которые важны для понимания того, что сообщает видео. Представьте, что вы описываете видео кому-то, кто его не видит — что вы скажете? Вам не нужно описывать каждую деталь или вещи, которые очевидны из аудио.
Описывайте объективно, без интерпретации, цензуры или комментариев.
Напишите описание в настоящем времени, в активном залоге и в стиле повествования от третьего лица.

Как правило, весь текст в видео должен быть включен в основное аудио (интегрированное описание) или в отдельное описание. Например, текст заголовка в начале видео, ссылки и адреса электронной почты в конце, имена докладчиков в тексте и текст в презентации. Текст не обязательно должен быть включен дословно (точно слово в слово), но вся информация, передаваемая текстом, должна быть доступна в основном аудио, в отдельном описании или четко с видео.

Дополнительные рекомендации по составлению описаний доступны в Интернете, например: Советы по описанию и Как описать .

Советы по записи Описания

Используйте голос, стиль и подачу, отличающиеся от других голосов, используемых в видео.
Используйте нейтральный голос, не передающий эмоций.
При записи одного файла с временными описаниями озвучивайте описания одновременно с визуальным содержимым или непосредственно перед визуальным содержимым. Не размещайте описание после визуального контента.
См. руководство по аудиоконтенту.

Советы по объединению аудиофайлов

Размещайте описания одновременно с визуальным контентом или прямо перед визуальным контентом. Не размещайте описание после визуального контента.
Сделайте описание более понятным по сравнению с другими шумами. При смешивании описаний с основным звуком уменьшите уровень основного звука при воспроизведении описания и увеличьте уровень звука описания. По окончании воспроизведения описания уменьшите уровень звука описания и увеличьте уровень основного звука до нормального значения. Повторите этот процесс (известный как «приглушение») для каждого экземпляра описания.