Стена из камня: Стена из камня — 85 приемов оформления разных комнат

Стена из камня — 85 приемов оформления разных комнат

Одна стена из камня — создаем дерзкий интерьер 

Использовать камень можно для декорации кухни, гостиной, ванной комнаты, балконов, спальни и даже детской (чаще всего это одна стена из камня). В нашей статье мы расскажем, как создать дерзкий интерьер своей мечты легко и просто! 

Виды искусственного камня и сочетание материалов.

Сегодня различают 3 вида камня:

• керамогранит;
• камень на основе бетона;
• агломерат.

Экономически выгодным и популярным является искусственный камень на основе бетона, который отличается разнообразными декоративными возможностями, простотой монтажа и дальнейшего ухода. Современные технологии производства позволяют получить камни различных текстур, которые внешне практически невозможно отличить от натурального камня.

Искусственный камень имеет целый ряд преимуществ:

• долговечность;
• прочность;
• экологичность;
• безопасность.

При соблюдении правил монтажа искусственного камня такой декор прослужит вам не одно десятилетие, он способен выдержать сильнейшие механические нагрузки. Что касается безопасности, то следует отметить в первую очередь огнеупорные характеристики данного материала, а также безопасность для человека (в ходе производства применяются нетоксичные соединения).

Гармоничное сочетание камня с деревом, стеклом и металлом делает этот материал одним из наиболее универсальных и востребованных.

Варианты декора — стена из камня

Наиболее распространенный вариант – декорирование одной стены помещения. Таким образом, вы можете выделить любой элемент квартиры, разместив там дорогие вашему сердцу вещи и предметы интерьера. Следует отметить, что использование такое приема позволяет не только создать дерзкий интерьер, но и визуально увеличить площадь помещения.

Из камня можно создать оригинальное панно или рисунок, который придаст вашему помещению уникальный стиль, сделает его более уютным и комфортным. Беспроигрышным вариантом является декорирование камнем под кирпичную кладку. Такой отделочный материал будет естественно смотреться в кухнях, прихожих, гостиных, библиотеках, переговорных и рабочих кабинетов.

Немаловажную роль играет также тот факт, что отделочный камень имеет небольшую толщину, что гарантирует сохранность столь важного простора в наших квартирах.

Правила декора

При планировании декорирования искусственным камнем необходимо помнить о некоторых нюансах.

1. Искусственный камень уменьшает освещение помещения (даже камень светлых тонов). Рассмотрите возможность оборудования дополнительного освещения.
2. При монтаже темного камня помните о необходимо чередовать его с отделочными материалами светлых тонов (обои, штукатурка или искусственный камень).
3. Если декорируемое помещение имеет небольшую площадь, дизайнеры не рекомендуют увлекаться искусственным камнем и выкладывать им целую стену.
4. Для придания интерьеру живого уюта и тепла используйте живые растения.

Монтаж искусственного камня зависит от толщины материала, а также конструкции стены. Как и при оклейке обоями, поверхность стены, декорируемой камнем, должна быть идеально ровной, оштукатуренной и грунтованной.

Для клейки камня используется специальный клей, подобрать который вам поможет консультант строительного магазина.

Камень в интерьере

Использование искусственного камня позволит придать помещению объемность, фактурности и дерзости, которую можно смягчить деревянными вставками, картинами и декоративными вставками.

Чаще всего в данном помещении искусственным камнем декорируют фартук в рабочей зоне. При этом важно помнить о сочетании фактур и цвета. Каменная кладка поможет создать необычный, но наряду с этим гармоничный и комфортный интерьер помещения.

Искусственный камень применяется для декорирования стены у изголовья кровати. Грамотно подобранные материалы позволят создать утонченный и элегантный интерьер спальни, подчеркнув ее основное предназначение.
Детская. В данном случае искусственный камень применяется в качестве декоративной детали, с помощью которой делается акцент на небольших деталях. В детской комнате не рекомендуется увлекаться камнем, иначе вы рискуете превратить комнату вашего ребенка в спальню хоббита.

С осторожностью использовать камень необходимо и в небольших ванных комнатах. В данном случае также актуально правило выделения определенного небольшого участка помещения, создавая таким образом элегантный и королевский интерьер.

Стена из камня — фото

Стены из камня | Возведение стены своими руками

В статье мы подробно опишем процесс возведения каменных стен загородного дома. Для примера мы в качестве основного стройматериала возьмем такой камень, как пильный известняк. Хотя такую же технологию возведения можно использовать и для стен из кирпича, либо из пенобетонных блоков.

Вам надо подготовить следующие инструменты, материалы:

• Уровень строительный
• Мастерок
• Отвес
• Лопату
• Топор
• Цемент
• Тырсу либо песок
• Ведра

Когда фундамент вашего будущего дома полностью готов, можно приступать к кладке стен. Начать следует с подготовительных работ.

Готовим цементный раствор

Поскольку мы решили создавать каменную кладку, нам потребуется цементный раствор. Для его приготовления необходимо четко соблюдать следующие пропорции: одно ведро цемента: 6-8 ведер тырсы либо 4-5 ведер песка. Воду добавляют в зависимости от требуемой консистенции раствора. Обычно для получения качественной смеси требуется добавить около двух ведер воды.

Соответственно данным пропорциям изготавливают определенное количество раствора. За один замес лопатой удобно перемешивать 25 кг цемента с 10-14 ведрами песка либо 14-16 ведрами тырсы. Замешивать можно в корыте либо на ровной площадке. После приготовления раствор ведрами приносят в месту кладки.

Цоколь

Для того чтоб уменьшить внутри дома уровень сырости и влажности принято создавать небольшой цоколь. Его поднимают на 2-3 камня, т.е. на высоту от 40 см до 60 см. Сверху на поверхность фундамента кладут рубероид, и уже на него устанавливают цоколь. После этого получившуюся полость засыпают в целях гидроизоляции глиной. Слой глины должен быть ниже уровня цоколя на пять-десять сантиметров.

Кладка

На поверхность цоколя также настилают рубероид. Следом за тем на рубероид начинают укладывать раствор и камень. Кладку осуществляют следующим образом. Укладывать камень начинают с углов, соблюдая при этом перевязку.

При кладке в камень кладут рядом два камня и заполняют промежутки раствором. Углы поднимают на 4-5 рядов, строго сверяясь с уровнем или отвесом.

«Прогнав» первые четыре ряда необходимо их перевязывать кладкой поперек. В процессе кладки каждый новый камень укладывают на предыдущий, положив на этот предыдущий камень слой раствора. Слишком много раствора наносить не стоит, вполне хватит слоя около 1 см.

Проемы и перемычки

В ходе возведения стен из камня помните об оконных и дверных проемах. Их габариты и расположение зависит только от ваших предпочтений. Итак, воздвигая стены, необходимо оставить проемы. Когда вы дойдете до верхней границы проема, вам надо будет выполнить перемычку, дабы продолжать укладывать камень сверху проема. Для этого можно приобрести готовую бетонную перемычку либо залить ее самостоятельно.

Для заливки вам потребуется выполнить опалубку подобно опалубке для фундамента, только снизу ее надо будет закрыть доской. В итоге у вас должен получиться короб без верха. Важно, чтоб нижняя доска прибитой к опалубке висела в воздухе, а не лежала на камнях. В противном случае,  когда перемычка застынет, вам будет очень сложно ее вытащить.

Заливка бетона в опалубку

Теперь, когда опалубка готова, и вы уложили в нее армировочный короб, в нее заливают бетон. При заливке надо мастерком постукивать по стенкам «короба». Размер перемычки должен быть таким, чтоб она заходила с обеих сторон примерно на 30 см на стены дома.

Высота и ширина перемычки определяются высотой и шириной строительного камня (однако высота должна быть не меньше 10 см).  Потом, когда перемычки уложены, можно продолжать выполнять кладку до верха. Опытным путем определено, что 13 рядов кладки взятым нами для примера камнем-ракушечником дадут высоту стен около 260 см. Как правило, этого хватает.

Сейсмопояс

По сути сейсмопояс является тонким фундаментом, расположенным сверху здания. Данный элемент выполняет несколько функций:

• Посредством сейсмопояса выравнивается кладка, поскольку при использовании одного только камня добиться абсолютно ровной поверхности невозможно.
• Сейсмопояс стягивает стены постройки, не допускает их деформации.
• Служит фундаментом нового этажа и основой для перекрытий.
• Служит для предотвращения разрушений здания в результате природных катаклизмов и стихийных бедствий. 

Толщина сейсмопояса, который служит основанием для следующего этажа, а также для перекрытия древом либо плитами отличается от толщины сейсмопояса, который заливают под самую крышу и который служит основанием для балок потолка. Первый сейсмопояс должен иметь толщину не меньше 15 см, а второму достаточно и 10см.

Создают данный элемент конструкции здания так же, как и фундамент:

• устанавливают опалубку,
• кладут армировочный короб,
• заливают бетон.

Ну что ж, пройдя все вышеописанные этапы, вы получите коробку вашего дома. Тут еще нет ни дверей, ни окон, ни крыши, ни пола. Об этом в других статьях.

Видео. Технология строительства домов из природного камня.

Видео. Каменное строительство: 5 причин падения забора, подпорной стены

Статьи о стенах в загородных домах

Как сделать стены из камня и кирпича: правильная облицовка стен камнем

Добавил(а): Андрей 16 января

Стены из природного камня и кирпича идеальны тем, что являются несущими конструкциями любого здания – жилого дома, сарая или гаража. Поскольку им можно придать любую форму, тем, кто хочет создать уникальный интерьер жилья, мы советуем выбрать именно стены из камня, которые могут, не только могут изгибаться под самым невероятным углом, но и быть незаконченными или вмешать в себе различные окна и ниши.

Наружные стены из камня

Наружные стены из камня обычно состоят из двух слоев кладки, которые для прочности скрепляют металлическими элементами – шипами. Лучше всего возводить стены с различными полостями, которые в процессе строительства заполняются различными изоляционными материалами.

Полнотелые каменные стены

Они возводятся без каких-либо пустот, и вся изоляция крепится на наружных (внутренних, внешних) сторонах стен.

Из природного камня также можно возвести внешние и внутренние стены дома. Но есть одна хитрость – отдельные камни следует связывать не только при помощи шипов, но и за счет добавление в цементный раствор щебня или гравия.

Стены из кирпича

В строительстве домов часто используются стены из кирпича. В этом случае кирпичи и балки сами превращаются в термосберегающий и шумозащитный материал, благодаря чему жилище не требует добавочной изоляции, а это способно снизить затраты на строительство на 20-30%.

Современные технологии позволяют возводить внутренние стены в один кирпич. Но в случае с несущими стенами, вам понадобится большее количество рядов.

Стены из пеноблоков

Стены из пеноблоков получили свое распространение только недавно. Благодаря своим большим размерам позволяют осуществлять строительство в 3-4 раза быстрее, чем при использовании более традиционных материалов.

Рассчитать количество блоков для стен можно так – 1 ряд для второстепенных, 2-3 для несущих.

Облицовка стен камнем

С декоративной целью используется облицовка стен камнем природного и искусственного происхождения. Следует помнить, что в этом случае камень несет исключительно декоративный характер. А раз так, то вы должны позаботиться об утепления дома отдельно. Помочь в этом могут те же полные блоки и кирпичи.

Внутренние стены из каменной кладки

Именно стены из каменной кладки разделают здание на комнаты, являясь несущими или ненесущими. Перед их установкой следует еще раз задуматься о внутренней планировке жилья, так как подвинуть или разобрать такую стену будет очень непросто.

Подпорная стенка из камня на участке – сухая кладка, на раствор, из габионов

Прямое назначение подпорных стен — предотвращение обрушения или оползания грунта между двумя разными уровнями поверхности.

1. Кладка на раствор

Наиболее распространённый вид сооружения подпорной стенки — это кладка на раствор. Монтаж такой стены несложен, но нельзя забывать о достаточно массивном фундаменте и наличии дренажа. Для такого вида стены применяют кладочный бутовый камень, дикий камень и иногда валуны. Камень, уложенный на раствор, образует собой весьма прочный и устойчивый монолит.

2. Сухая кладка

Следующим по популярности методом является так называемая «сухая кладка», при которой используют бутовый камень постелистого типа, не применяя при этом раствора. Этот вид подпорной стены также очень практичен, устойчив, и колоритен с художественной точки зрения, но в отличие от первого вида требует более тщательного подхода к отбору подходящего для кладки камня.

3. Облицовка плитняком

Подпорная стенка из голого бетона красиво смотрится далеко не во всех случаях декоративного оформления террас, или иных ландшафтных участков. Поэтому облицовка стены плиткой из натурального камня является весьма актуальным и эффектным способом стилизовать стену с учётом её функционала. Для таких работ подходящим материалом служит плитняк, дикий камень, или иная плитка натурального происхождения.

4. Габионы

Габионы заслуживают особого внимания. Дело в том, что укрепление террас, отделение одного уровня поверхности от другого, и другие ландшафтные задачи имеют помимо декоративного ещё и практический, инженерный характер, и габионы этому в полной физической мере соответствуют. Для наполнения габионной корзины используют декоративный бутовый камень, небольшие валуны, или комбинацию камней различных видов, оттенков и пород.

5. Геосинтетика.

Геотекстиль (геоткань) и георешётка представляют собой материалы, используемые в качестве каркаса наклонных подпорных стен, наполнителем которого служит утрамбованный грунт. Геосинтетика относится к высокотехнологичным системам обеспечения устойчивости грунтов, и применяется в основном при строительстве трасс, укреплении русел рек и формировании ландшафта в достаточно больших масштабах.

При наличии на участке неустойчивых, слабых грунтов, близости грунтовых вод, и других нетривиальных условий, подпорные стенки представляют собой сложное техническое сооружение, требующее грамотных инженерных расчетов и квалифицированных специалистов для строительства.

Камень для подпорных стен

Панкамень располагает широким ассортиментом натурального камня для сооружения подпорных стен. Декоративный бутовый камень, плитняк для облицовки, валуны и камень для «сухой» кладки представлены в спектре, способном удовлетворить самое богатое воображение.

Отделка стен камнем — 50 фото лучших дизайнерских идей

Отделка стен декоративным камнем является одним и оптимальных вариантов украшения помещения. Благодаря этому материалу, в интерьере появится таинственная, но в то же время уютная атмосфера.

Натуральные компоненты, способны добавить частичку тепла в любое жилое пространство.

Отделка внутренних стен под камень, считается достаточно популярным дизайнерским решением. Укладка такого материала, требует наличие профессионального опыта.

Для украшения интерьера, используются искусственные камни, которые с точностью имитируют натуральные породы.

При визуальном осмотре, здесь присутствуют все грани и выступы породы. Этот материал имеет минимальный вес в отличие от реальных камней. В нашем материале, представлены варианты лучшей отделки стен под камень фото.

Декоративный камень в интерьерном пространстве

Декоративная отделка стен под камень нуждается в хорошем освещении. Здесь можно применить несколько вариантов света. В основном это:

• точечный;
• рассеянный.

При интенсивном освещении, грани и линии камня способны создать изысканный интерьер. В случае недостаточной подсветки, можно получить довольно мрачную и тяжелую атмосферу в помещении.

Дополнить дизайн, помогут разнообразные комнатные растения. Особое внимание рекомендуется уделить вьющимся разновидностям. Их длинные плети будут повторять все изгибы декоративной стены.

Отделка стен камнем и обоями, подчеркивает роскошную обстановку. Чередование обойного полотна и каменных элементов, способно добавить немного легкости в интерьерное пространство.

Сочетание белый оттенок обоев и темного камня, позволяют визуально расширить помещение. В большинстве случаев, такие комбинации проводят в углах и для выделения дверных арок. Декоративная отделка искусственным камнем добавит в пространство акцентную группу, которая будет притягивать восторженные взгляды.

Применять искусственный кирпич, рекомендуется в просторных помещениях. Небольшие размеры комнаты не подходят для такого декора. В основном это коридор и кухня. Недостаточное количество свободного места с наличием каменных элементов, создает довольно тяжелый дизайн.

Бюджетным вариантом, считается отделка стен панелями под камень. Благодаря такому строительному материалу, значительно сокращаются монтажные работы по укладке декоративных элементов.

Подготовка поверхности стен и процесс укладки

Перед началом рабочего процесса, рекомендуется выровнять поверхность на которой будет выполняться декорирование. Наличие небольших изъянов, не способно испортить окончательный результат.

Начальным этапом будет процесс оштукатуривания стен. В качестве армированного укрепления используют мелкую сетку.

Она помогает декоративному камню держаться на поверхности стены. В зависимости от размеров элементов искусственного камня увеличивается размер сеточного укрепления.

После полного высыхания оштукатуренной поверхности, переходят непосредственно к процессу укладки каждого элемента. В качестве основы используют специальный клеевой раствор.

По консистенции он напоминает обычный плиточный клей. Наносить его рекомендуется с помощью зубчатого шпателя. В процессе нанесения, он убирает излишки клеевой массы.

Далее каждый элемент плотно прижимают к стене. Для фиксации его с поверхностью, необходимо подержать около 5 мин. Если не сделать этого, то на утро можно наблюдать наличие декоративного камня на напольном покрытии.

Между каждым новым рядом укладывают тонкую полосу из гипсокартона. Она служит в качестве идеально ровного шва. Для предотвращения сползания плиточных сегментов, используют специальные фиксаторы в виде пластмассовых крестиков. На фото отделки стен камнем запечатлены все тонкости рабочего процесса.

В каждом дизайне, расположение камня учитывается исходя из желания клиента. Рассчитать необходимое число элементов, можно в строительном магазине. Здесь представлен большой выбор форм и размеров декоративных предметов.

Фото отделки стен камнем

Также рекомендуем просмотреть:

Декоративная стенка из природного камня своими руками — фото | Своими руками

Тротуарные плиты и колун — это все, что потребуется для возведения этой красивой стены из природного камня на вашем загородном участке. Для осуществления этого проекта вам потребуется всего два-три выходных.

Шаг за шагом к «стене-лестнице»

Из обломков плит можно соорудить стены разной формы: мы выбрали ступенчатую стену, которую можно озеленить. Для возведения прямой стены достаточно просто укладывать плиту на плиту.

Основа этой стены — бетонные тротуарные плиты.

Во многих домах такими плитами выложены террасы и садовые дорожки, поэтому возведение стены может стать для вас поводом использовать старые плиты и заново вымостить свою террасу. Разумеется, плиты можно и просто купить. Чтобы превратить плиты в рваный камень, нужно сильно ударить в середину плиты кувалдой, кузнечным молотом или колуном так, чтобы плита раскололась не на слишком мелкие части. После этого можно начать укладку стены.

Грунт выровнять, уложить первый слой плит и еще раз проверить все при помощи строительного уровня. После укладки каждого ряда на плиты насыпают 2-3 см земли для устойчивости следующего слоя.

Растущую стену после каждого слоя (независимо от того, уложены плиты прямо или со смещением) с тыльной стороны следует засыпать землей. Грунт обеспечит стене необходимую опору и одновременно образует своего рода высокую грядку.

Если вы хотите придать стене форму лестницы, чтобы высадить на ней мелкие растения, следует каждый слой плит смещать в сторону земляного вала на 5-7 см. Излишек грунта можно просто удалить щеткой и можно сразу приступить к озеленению.

Читайте также: Подпорная (декоративная) стенка в саду своими руками

Песчаниковые плиты

Эта стена создаст в вашем саду средиземноморскую атмосферу. Рустикальные камни напоминают древнеримские постройки.

Камень на камень

Этот красивый песчаник украсит стену между дорожкой или террасой и клумбой.

В зависимости от длины стены этот проект более затратен, чем стена из обломков плит.

Для основания необходимо снять грунт и насыпать песок.

Это основание должно иметь глубину 20 см, его следует уплотнить тяжелой ручной трамбовкой.

Перед укладкой первого слоя камней необходимо выровнять песчаное основание по горизонтали, потом можно укладывать первый слой тесаного песчаника.

Для длинных участков стены или в том случае, если стена должна виться по саду, важен контроль горизонтальности.

Уделите достаточно времени выравниванию первого слоя и перед началом работ точно спланируйте конфигурацию стены. После того, как уложен первый слой, у вас больше не будет возможности регулировки.

Второй слой стены начинается с половины камня.

Это означает, что в кладке швы должны располагаться со смещением.

В завершение с тыльной стороны насыпать грунт, слегка уплотнить, в швы высадить растения.

Стена из песчаника в средиземноморском стиле готова.

Ниже другие записи по теме «Как сделать своими руками — домохозяину!»

Подпишитесь на обновления в наших группах и поделитесь.

Будем друзьями!

Стена из камня • Rust Labs

Как набег и восстание превратились в движение за права

НЬЮ-ЙОРК (AP) — Майклу Оленику было 19 лет, и он вел тайную общественную жизнь, расслабляясь с друзьями в баре, похожем на подписку, с затемненными окнами и на одном из немногих этажей. в городе, где мужчины танцевали с другими мужчинами. Затем зажегся свет, и полиция вошла в гостиницу «Стоунволл».

Накачка адреналина, Оленик беспокоился не только о задержании, но и о действиях снаружи — криках, сиренах, звуках бросаемых предметов.Геев достаточно часто преследуют на улицах, поэтому он задумался, а не на них ли нападают.

То, что он слышал в начале 28 июня 1969 года, будет звучать эхом в течение 50 лет. Это было началом восстания, которое помогло продвинуть и преобразовать современное движение за права ЛГБТК, оставив после себя наследие в политике, полиции и личной жизни.

«Я стою и не понимаю, что происходит. Это был ужас », — вспоминает Оленик, который был среди многих посетителей, которым в конце концов разрешили покинуть бар.«А потом из этого пришла радость — просвещение для страны, для мира, что:« Эй, мы здесь. Преодолей это ».

Многие детали того, что произошло в Каменной стене, окутаны разными точками зрения, спорами и неопределенностью полувековых воспоминаний.

Но очертания ясны. В то время, когда гомосексуальность определялся как психическое заболевание, а проявление однополой привязанности могло считаться незаконным, разношерстная толпа из сотен геев, бисексуалов, лесбиянок и трансгендеров отказалась уйти спокойно после того, как полиция провела обыск в баре.Они противостояли офицерам, бросая монеты, бутылки, инвективы и многое другое.

Некоторые выдержали арест и дрались с офицерами, которые некоторое время укрывались в баре до прибытия ОМОНа. Демонстрации, неповиновение и аресты продолжались еще несколько ночей.

В США было несколько организованных гей-протестов и спонтанных драк между ЛГБТК и полицией. Но Стоунволл оказался поворотным моментом. Это вызвало устойчивый всплеск организованности, который изменил тон и громкость ЛГБТ-активности, а также изменил то, как некоторые люди видели себя в обществе, которое низвергло многих в тень и стыд.

«Я знал, что заслуживаю тех же прав, что и все остальные, но мне потребовалось все это, чтобы осознать, что мы, как народ, можем дать отпор», — говорит Марк Сигал, который на несколько недель окончил школу, когда той ночью пошел в Каменную стену и стал активистом.

«Как можно было представить, что вечерний выход в свет станет историей?»

«С тех пор, как я был полицейским, все изменилось»

Ночное задание: поиск свидетельств продажи алкоголя в нелицензированной гостинице Stonewall Inn.

Офицер Чарльз Бротон уже участвовал в подобных рейдах раньше. Они были обычным явлением в гей-барах Нью-Йорка, часто без лицензии и управляемых преступным миром. Покровители редко волновали.

Как вспоминает Бротон, основное внимание уделялось людям, продающим нелегальные напитки, а не покупающим их. Несколько сотрудников Stonewall были арестованы.

В то время как в новостях и других сообщениях описывается, как полиция проверяет людей, одетых в одежду, неприемлемую для пола — в то время это иногда считалось незаконной «маскировкой» — и арестовывает некоторых, Бротон говорит, что не участвовал в этом и не судил, как меценаты хотели жить.

Он не ожидал, что разъяренная толпа загонит его в Каменную стену, надеясь, что он не пострадает, когда что-то разбится о окно.

Согласно протоколу задержания, в конечном итоге его пинали и пинали ногами; Броутон говорит, что не помнит этого. Всего в рукопашной схватке было задержано не менее шести человек. Согласно отчетам полиции, полученным историком Джонатаном Недом Кацем и другими, по крайней мере четыре офицера — не Бротон — получили травмы.В отчетах не отражены травмы протестующих.

Бротон не сожалеет о рейде на Стоунволл. «В то время я делал свою работу», — говорит он.

Но в этом месяце полицейское управление Нью-Йорка принесло извинения.

«Действия, предпринятые NYPD, были неправильными, ясными и простыми, — сказал комиссар Джеймс О’Нил.

Слова раскаяния исходили от полиции, которая теперь защищает и участвует в праздновании Прайда ЛГБТ, которое отмечает сопротивление их собственным действиям.

Лига действий геев-офицеров насчитывает сотни членов из полиции Нью-Йорка и некоторых близлежащих агентств. Офицеры ЛГБТ достигли столь заметных должностей, как участковые командиры.

Капитан Кевин Коулман, курирующий участок на Манхэттене, на протяжении своей 16-летней карьеры открыто заявлял о том, что он «полицейский, который оказывается геем».

Другие офицеры ценят его откровенность, говорит он.

«Полиция Нью-Йорка, как и все общество, развивается», — сказал он на этой неделе, когда радужный флаг гордости развевался среди других возле здания станции.«Если мы посмотрим на Стоунволл, 50 лет назад, по сегодняшний день, это пример того, как далеко мы продвинулись».

Тем не менее, ЛГБТ-активисты говорят, что неуклюжие действия полиции не ушли в прошлое, особенно для трансгендеров и меньшинств. Некоторых активистов не успокоили извинения О’Нила за рейд, и это вызвало смешанные чувства в полицейских кругах.

«Я не виню копов, потому что они работали в другой период времени. Они ответили на различные типы политики », — сказал сержант. Эд Маллинз, профсоюзный лидер.Как и О’Нил, он присоединился к команде в 1980-х годах.

Бротон, со своей стороны, не обиделся на извинения полиции Нью-Йорка.

«С тех пор, как я был копом, все сильно изменилось. … Если это поможет, это хорошо, — сказал Бротон, ныне уже на пенсии детектив. «Послушайте, у всех нас были члены семьи, которые являются частью этого сообщества. И никто из нас не лучше, чем кто-либо другой ».

«МЫ ХОТИЛИ ИЗМЕНИТЬ ОБЩЕСТВО»

На заколоченных окнах Каменной стены в ночь после рейда были написаны слова, поразившие Дейла Митчелла: «Поддержи гей-пауэр.

«Я никогда раньше не видел слова« гей »как часть политического лозунга, — вспоминает он, — не говоря уже о слове« власть »».

Митчелл, которому тогда 20 лет, не чувствовал себя таким сильным. Ему пришлось бросить колледж после того, как он порвал с семьей из-за своей сексуальной ориентации, и он жил в ночлежке с наркотиками вместе с пожилым мужчиной, который был подавлен восстанием в Стоунволл накануне вечером.

Митчелл, однако, был поражен этим и толпой, которая собралась в ночь после рейда, призывая к власти геев, поскольку возникло новое напряженное противостояние с полицией.

Два года спустя он станет первым студентом-сенатором, открытым геем в Университете Индианы, и скажет в студенческой газете, что геи «показывают, что наша власть реальна». В этом месяце он был удостоен чести в качестве главного маршала парада Бостонского прайда за его защиту интересов пожилых людей из числа ЛГБТ через группу SAGE и другие усилия.

Направляясь к Каменной стене в ту ночь после рейда, Чарльз Эванс наблюдал за ней с выгодной позиции чернокожего человека с изолированного Юга, где он увидел, что «вам приходилось сражаться за все, что у вас есть.

«Теперь я должен бороться за свои права быть тем, кто я есть», — подумал студент колледжа, присоединившись ко второй ночи протестов, воодушевленный тем, сколько сторонников собралось.

Проходившая в толпе Карла Джей слышала необходимость настойчивости, но боялась, что она исчезнет. Тем не менее, месяц спустя она была среди сотен человек на марше к Каменной стене, мобилизованной формирующимся Фронтом освобождения геев.

Образованная сразу после восстания, группа GLF была более радикальной, чем предыдущие группы, которые устраивали новаторские, благородные демонстрации и подчеркивали идею о том, что геи являются мейнстримом.

участниц GLF «больше не заботили эти тонкости», — сказала Джей, тогда аспирант, ставшая первой женщиной-лидером группы. «Мы хотели, чтобы общество изменилось».

Недолговечный, но влиятельный, GLF маршировал на Таймс-сквер и пикетировал новостные издания. Члены основали ряд других групп, включая организацию по защите прав трансгендеров, основанную Маршей П. Джонсон и Сильвией Риверой.

Активисты требовали от властей принятия антидискриминационных законов, а психиатров — прекратить классифицировать гомосексуальность как психическое расстройство.Новые группы устраивали танцы, чтобы пообщаться под открытым небом.

«Мы должны были говорить вслух, громко и прямо в лицо», — заключил Сигал, подросток, которого восстание Каменной Стены побудило к активным действиям. Член GLF, он основал молодежную группу геев, прерывал теленовости и ток-шоу, чтобы привлечь внимание к движению, а теперь издает Philadelphia Gay News.

Для Пола Гласса влияние Stonewall было более частным, но не менее важным. Через несколько недель он вернулся к своей семье.

«Это освобождает», — говорит Гласс, муж Эванса.

ВИЛКА ПЕРЕМЕН

Сегодня Stonewall Inn является частью первого национального памятника истории ЛГБТ. За прошедшие годы он претерпел различные физические изменения и изменения в собственности, но по-прежнему остается препятствием и точкой сплочения для ЛГБТ-активистов на извилистой дороге политических и социальных изменений.

Поскольку однополые браки законны по всей стране, опросы показывают, что большинство американцев теперь поддерживают однополые браки и защиту от дискриминации для ЛГБТК; Такие законы есть в 20 штатах.Этой весной Палата представителей приняла федеральное предложение, но в Сенате возникнут серьезные разногласия.

Устойчивые разногласия по поводу движения так же заметны, как радужный флаг гордости, поднявшийся над Капитолием штата Висконсин в этом месяце. Там, где одни видели знамя инклюзивности, другие рассматривали его как размахивание перед общественностью провокационной целью.

«Это вызывает разногласия», — пожаловался конгрессмен Скотт Аллен, республиканец.

«Мы проехали так далеко, и так много было забыто»

Однажды днем ​​в этом месяце люди начали складывать записи и памятные подарки в конверты в Историческом обществе Нью-Йорка, чтобы оставаться там на следующие полвека в мире. Стоунволл 50 Капсула Времени.

Были листовки о ночных клубах 1980-х, где один мужчина нашел социальное сообщество, и газетные вырезки о том, как лесбиянка была полицейским и родителем в 1990-х. Молодая трансгендерная женщина оставила себе записку: «Я люблю тебя за то, что ты верен тебе».

Уэс Энос написал письмо о помощи в создании капсулы времени, посвященной наследию события, произошедшего за десятилетия до его рождения. В 32 года он сожалел о том, как мало многие из его сверстников знают о жизни пожилых ЛГБТК.

«Казалось, что мы зашли так далеко, и так многое было забыто», — говорит Энос, который основал организацию, рассказывающую истории от поколения к поколению, под названием «Generations Project». Он работает над капсулой времени, которая будет закрыта в следующем году.

Джастин Сэмс написал: «Ты красивая. Вы достойны. Ты смелый. Вы смелы «.

27-летний актер надеется снова прочитать свое послание в 2069 году. Но он также надеется, что оно «позволит собратьям-братьям и сестрам ЛГБТК, что они достойны и могут продолжать бороться», — сказал он.

«И, надеюсь, им не придется драться».

___

Полное описание годовщины AP Stonewall можно найти здесь: https://apnews.com/Stonewallat50

Блоки подпорных стен | Брусчатка для подпорных стен для ландшафта и патио

Прочный и долговечный, но простой в установке, Belgard предлагает широкий выбор бетонных стеновых блоков, которые могут дополнить ландшафтный дизайн, патио или даже почтовый ящик. Наши плитки для стен для жилых домов подходят как для каменных подпорных стен, так и для отдельно стоящих элементов, таких как кухни на открытом воздухе или встроенные сиденья.

При выборе стены, подходящей для вашего уличного ландшафта, важно знать, какой тип вам нужен. Подпорные стены и отдельно стоящие стены служат разным целям, и у Belgard есть стеновые блоки, которые соответствуют вашему желаемому виду и функциональности.

Отдельно стоящие стены и подпорные стены

Один из наиболее распространенных сценариев, в которых требуется отдельно стоящая стена вместо подпорной стены, — это расположение дома на плоской или наклонной поверхности. Подпорные стены необходимы для уклонов и структурных целей, поскольку они используют опоры, чтобы удерживать стену на месте и лучше удерживать почву.Хотя они наиболее распространены для домов, построенных на холмах или наклонных участках, подпорные стеновые блоки также предоставляют творческие возможности дизайна для плантаций, возвышенных ландшафтов и других более визуальных приложений.

Напротив, отдельно стоящие стены лучше использовать, когда земля ровная, а эстетика дизайна перевешивает стабилизацию почвы и функциональность. Хотя они по-прежнему предоставляют безграничные возможности дизайна, отдельно стоящие стеновые блоки чаще используются для разделения ландшафта на разные области, помогая разбить открытое пространство и добавить визуальный интерес к двору.Как и подпорные стены, отдельно стоящие стены можно использовать для горшечных растений, сидения и других практических целей. А поскольку отдельно стоящие стены короче по высоте, они не требуют установки опор или дополнительного дренажа.

Цвета и текстуры подпорных стен

Belgard предлагает полную линейку продуктов для ландшафтных работ и бетонной брусчатки в естественных цветовых сочетаниях, чтобы дополнить любую цветовую схему. А текстуры, имитирующие вид упавшего камня, сложенного камня, точеного камня или добытого камня, найдут образ, который дополнит любой архитектурный стиль.

Идеи проекта стены с ландшафтом

В дополнение к подпорным стенам, проектные идеи включают в себя наружные камины, кострища, каменные почтовые ящики, каменные водные элементы, открытые кухни, встроенные сиденья, встроенные вазоны, столбы и садовые стены разной высоты. Наши стеновые блоки также можно использовать для обертывания колонн, скрытия инженерных коммуникаций, строительства ступеней и многого другого.

Как восстание Стоунволл зажгло современное движение за права ЛГБТ

В 1969 году полицейские рейды на гей-бары на Манхэттене следовали шаблону.Офицеры ворвались, угрожая и избивая персонал бара и клиентов. Завсегдатаи выстраивались на улице, чтобы полиция могла их арестовать.

Но когда рано утром 28 июня 1969 года полиция ворвалась в гостиницу «Стоунволл», все пошло не так, как ожидалось. Покровители и наблюдатели сопротивлялись — и последовавшая за этим многодневная рукопашная схватка, охарактеризованная тогда как бунт и теперь известная как Восстание Каменной Стены, помогла разжечь современное движение за гражданские права ЛГБТК.

Каждый июнь Месяц гордости чествует историю Стоунволла парадами и мероприятиями.За годы, прошедшие после восстания, активисты ЛГБТК настаивали — и в значительной степени добились — широкого расширения своих законных прав, и в июне 2015 года Верховный суд вынес знаменательное постановление, гарантирующее однополым парам право на вступление в брак.

До этих достижений, однако, ЛГБТ-люди долгое время подвергались социальным санкциям и юридическим преследованиям за свою сексуальную ориентацию, что было криминализовано под предлогом религии и морали. К 1960-м годам гомосексуальность был клинически классифицирован как психическое расстройство, и в большинстве муниципалитетов в Соединенных Штатах действовали дискриминационные законы, запрещавшие однополые отношения и отказывали в основных правах любому, кто подозревался в принадлежности к геям.Хотя некоторые группы по защите прав геев начали публично протестовать против такого обращения, многие ЛГБТК живут тайно. ( Слушайте свидетельства от Stonewall и других компаний. )

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Нью-Йорк, однако, был домом для большого количества ЛГБТК и бурной ночной жизни геев. Гей-бары были редким местом, где люди могли открыто рассказывать о своей сексуальной ориентации. К 1969 году активисты вынудили Управление по продаже спиртных напитков штата Нью-Йорк отменить свою политику в отношении выдачи лицензий на продажу спиртных напитков гей-барам.Мотивом была прибыль. Владельцы, многие из которых были связаны с организованной преступностью, увидели возможность для бизнеса в обслуживании клиентов-геев; они также научились избегать налетов, смазывая ладони полицейским взятками.

Бизнес кипел, но гей-бары по-прежнему были опасным местом для собраний. Полицейские регулярно наблюдали за мужчинами-геями и ловили их в ловушку; они совершали набеги на бары для геев под предлогами, которые варьировались от «хулиганства» до различных мелких нарушений лицензий на продажу спиртных напитков.

Гостиница «Стоунуолл» была грязной и неприемлемой.Расположенный в Гринвич-Виллидж, сердце гей-жизни Нью-Йорка в то время, его покровители были одними из самых маргинализированных членов нью-йоркского ЛГБТ-сообщества, в том числе несовершеннолетних и бездомных, цветных людей и перетяжных артистов. ( Изучите четыре других сайта, имеющих большое значение для ЛГБТ-движения. )

«Этот клуб был больше, чем танцевальный бар, больше, чем просто место встреч геев», — написал Дик Лейтч, первый гей-журналист, задокументировавший события. «Он был ориентирован в основном на группу людей, которые не приветствуются или не могут себе позволить посещать другие места гомосексуальных социальных собраний.»

Посетители сопротивляются аресту возле гостиницы« Стоунуолл »в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке 28 июня 1969 года.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

В ночь рейда приехала полиция, намереваясь следовать своей обычной схеме изъятия спиртных напитков в баре и ареста его посетителей. Но на этот раз покровители сопротивлялись, и вспыхнуло насилие, когда офицеры попытались успокоить толпу. В результате спонтанного разочарования посетители и наблюдатели начали кричать и бросать предметы в полицию.

В устной истории активист Марк Сигал вспомнил «цирк удивительных красок, огней и бегущих людей. Я просто смотрю на дверь и говорю себе … «Афроамериканцы могут бороться за свои права, латиноамериканцы могут бороться за свои права, женщины могут бороться за свои права, а как насчет нас?»

Один человек борется за свои права. была Марша П. Джонсон, темнокожая трансгендерная женщина и активистка, часто посещавшая бар и считавшаяся одним из лидеров восстания. Хотя некоторые утверждают, что Джонсон «бросила первый кирпич» в полицию, она утверждала, что не добралась до бара, пока рукопашный бой не был в самом разгаре.

Существует мало единого мнения о событиях той ночи, за исключением того факта, что посетители яростно столкнулись с полицией. Газетные отчеты, устные истории и отчеты противоречат друг другу. Джейсон Бауманн, куратор ЛГБТ-коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки, пишет, что ученые до сих пор спорят, «сколько дней длилось восстание, и кто бросил первый кирпич, первую бутылку и первый удар».

Независимо от того, кто начал восстание, рейд полиции прошел не по плану.Когда вспыхнуло насилие за пределами бара, офицеры отступили внутрь и забаррикадировались в здании. Протестующие прорвались через баррикаду, обменялись ударами с полицией и зажгли пожар в клубе. Офицерам потребовались часы, чтобы расчистить улицы. На следующую ночь тысячи людей пришли в «Стоунволл Инн», чтобы издеваться над полицией. Столкновения снова вспыхнули той ночью и время от времени в последующие дни. ( «Была цена, которую мы заплатили за то, чтобы открыть рты»: «Послушайте, что говорят члены сообщества ЛГБТК со всех концов США.S. )

Люди празднуют легализацию однополых браков в штате Нью-Йорк возле гостиницы «Стоунволл» в пятницу, 24 июня 2011 г.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

После восстания участники и жители Гринвич-Виллидж, уставшие жить в тени угнетения, были гальванизированы; они объединили усилия с теми, кто уже начал протестовать против дискриминации ЛГБТК.

«Все в толпе чувствовали, что мы никогда не вернемся», — вспоминал Майкл Фейдер, присутствовавший на рейде. «Суть в том, что мы не собирались уходить. А мы этого не сделали ». Через несколько месяцев люди, которые когда-то боялись держаться за руки на улице, вышли на улицы, чтобы потребовать освобождения геев. Движение, вызванное полицейским рейдом в Гринвич-Виллидж, вскоре распространилось по городам по всей стране.

В 1970 году, через год после рейда, активисты во главе с Крейгом Родуэллом отметили годовщину этого события тем, что они назвали Днем освобождения Кристофер-стрит, который теперь признан первым гей-парадом.С тех пор события в Стоунволле отмечаются, хотя только в последние годы цветные люди и трансгендеры получили широкое признание за их ключевую роль.

Десятилетия спустя события в Stonewall Inn рассматриваются как революционный поворотный момент, который электрифицировал движение за права геев — движение, обеспечившее широкое признание гражданских прав ЛГБТК в США и продолжающее бороться за равенство во всем мире.

Песнь Каменной Стены (сущ.д., источник документа не указан)

Транскрипция

«Песнь каменной стены»
Хелен Келлер

Хелен Келлер и Энни Салливан, 1904 год

Пойдем со мной, и я расскажу
Что я прочитал в этом каменном свитке;
Я расскажу об этом на холме и на лугу.
Это каменный антаблемент Новой Англии,
лиг за лигой запечатанной истории в ожидании переводчика.
Это летопись, составленная молящимися мастерами,
Отцы нашего народа.
Стены могут мне многое сказать,
И дни длинные. Я прихожу и слушаю;
Моя рука на камнях, и рассказ, который я хотел бы услышать,
Это о людях, которые строили стены,
И о Боге, создавшем камни, и о рабочих.

Ищущими ногами иду вдоль стены;
Я падаю и спотыкаюсь о упавшие камни;
Я иду по изгибам стены
По вздымающемуся холму, вниз по луговому ручью,
За ароматными полями, у болота, где растет тростник.
Я бреду по сосновым рощам, ароматным и прохладным,
И выхожу среди густых луж и холмистых акров ржи.

Стена построена из больших и малых полевых камней,
Разрушена морозом и штормом,
Формована и отполирована льдом, дождем и солнцем;
Некоторые плоские, рифленые и точеные
Непостижимой скульптурой погоды;
Некоторые с трещинами и грубыми краями на ощупь.
Милостивое Время прославило стену
И покрыло исторические камни зеленой мантией;
Солнечные лучи порхают и колеблются в расселинах,
Исчезают и появляются снова, задерживаются и спят,
Покоряют сиянием суровые углы,
Фильтр между обнаженными дырами и выбеленными ветром зазубринами.

Я понимаю торжество и истину.
Выделено в этих стенах из прочного камня.
Они — чудо терпеливых рук,
Они — победа страдания, песнь боли.
Все муки смерти, все крики рождения,
В немых, покрытых мхом камнях;
Они красноречивы в моих руках.
О прекрасные слепые камни, нечленораздельные и немые!
В глубоком мраке их сердец есть отблеск
Первобытного солнца, которое смотрело на них
Когда они были рождены.
Так в сердце человека светит вечно
Луч от вечного солнца Божьего.
Камни невосприимчивы, грубы;
Но в них сокрыто божественное.
Я слышу их пение в тюрьме:

«Мы осколки вселенной,
Осколки скалы, на которых Бог заложил основание мира;
Из извечного хаоса Он сотворил нас.
Из солнца, из бури, из земных мук , мы росли
Мы чудесно смешаны между жизнью и смертью,
Мы служим склепами для бесчисленных, незамеченных, крошечных форм.
Мы — проявления Могущества
Которая возвышает гранитные холмы до облаков
И сеет тропические моря коралловыми островами.
Мы насквозь пронизаны скрытым цветом;
В нашей серой субстанции смешались тысячи оттенков.
Сапфир, бирюза, рубин, опал,
Изумруд, алмаз, аметист — наши сестры с самого начала;
А братья наши — железо, свинец, цинк,
Медь, серебро и золото.
Мы — пыль континентов прошлого и будущего,
Мы — бессмертный фриз, на котором высечена судьба человека;
В нас — рекордная сибиллина далеких событий.

Присоединяйтесь к сообществу AFB, чтобы получать уведомления о новых материалах Helen Keller, добавленных на наш сайт.

Вы также можете присоединиться к нам на Facebook на сайте Helen Keller: The Official Fan Page, чтобы увидеть отрывки из ее писем, писем, фотографий, артефактов и других материалов, которые она оставила Американскому фонду для слепых, где она проработала 44 года. AFB гордится тем, что сохраняет и предоставляет доступ к этой уникальной коллекции.

Before Stonewall (2019): сквозная линия: NPR

• Скрыть подпись

  Марш за права геев в Нью-Йорке в поддержку Закона о гражданских правах 1968 года, в который были внесены поправки, включающие права геев.

  Предыдущий Следующий

  Питер Киган / Getty Images

• Скрыть подпись

  Офицер полиции Нью-Йорка хватает мужчину за волосы, в то время как другой офицер бьет мужчину во время столкновения в Гринвич-Виллидж после марша гей-пауэр в Нью-Йорке. Годом ранее молодые геи, лесбиянки и трансгендеры столкнулись с полицией возле бара The Stonewall Inn.

  Предыдущий Следующий

  AP

• Скрыть подпись

  Человек на параде за права геев на Пятой авеню в Нью-Йорке 7 июля 1979 года.

  Предыдущий Следующий

  Брайан Альперт / Getty Images

• Скрыть подпись

  Бывший У.Президент США Барак Обама пожимает руку активисту за права геев Фрэнку Камени после подписания меморандума о федеральных льготах и ​​недискриминации в Овальном кабинете 17 июня 2009 года. Обама подписал меморандум о расширении льгот на однополых партнеров федеральных служащих.

  Предыдущий Следующий

  Алекс Вонг / Getty Images

• Скрыть подпись

  Люди аплодируют, стоя перед гостиницей Stonewall Inn во время ежегодного гей-парада в Нью-Йорке, воскресенье, 26 июня 2011 года.Один из старейших и крупнейших гей-парадов в мире стал празднованием победы после исторического решения Нью-Йорка о легализации однополых браков.

  Предыдущий Следующий

  Марк Леннихан / Associated Press

В 1969 году полиция совершила налет на гей-бар в Нью-Йорке под названием The Stonewall Inn. В те дни это было обычной формой преследования, но то, что последовало за этим, дни восстания, когда покровители сопротивлялись, было совсем не обычным.Сегодня это событие считается началом движения за гражданские права геев, но гей-активисты и организации противостояли притеснениям и дискриминации много лет назад. В этом эпизоде ​​из наших архивов — борьба за права геев перед Стоунволлом.

Если вы хотите узнать больше по теме, вот список:

Мы рады услышать от наших слушателей! Напишите нам в Твиттере @throughlineNPR , отправьте нам письмо по электронной почте или оставьте нам голосовое сообщение по телефону (872) 588-8805.

NIST Каменная стена | NIST

Стена для испытаний из камня была построена для изучения характеристик камня, подверженного атмосферным воздействиям. Он содержит 2352 отдельных образца камня, из которых 2032 — отечественный камень из 47 государств, а 320 — камни из 16 зарубежных стран. Представлено более 30 различных типов камней, некоторые из которых обычно не используются в строительстве. Есть много разновидностей обычных типов, используемых в строительстве, таких как мрамор, известняк, песчаник и гранит.

На этом сайте представлены существующие данные и изображения для каждого конкретного камня.

В 1880 году Бюро переписи населения и Национальный музей в Вашингтоне, округ Колумбия, провели исследование строительных камней Соединенных Штатов и собрали набор эталонных образцов из рабочих карьеров. Эта коллекция была впервые представлена ​​на столетней выставке в Филадельфии в 1876 году и впоследствии была известна как столетняя коллекция строительных камней США. Описания производственных карьеров и использования коммерческих зданий в строительстве по всей стране были составлены для отчета 10-й переписи населения Соединенных Штатов в 1880 году.Эта коллекция камней, дополненная строительными камнями из других стран, была затем выставлена ​​в Смитсоновском институте.

В 1942 году была назначена комиссия, чтобы рассмотреть вопрос о целесообразности использования коллекции. Было решено, что изучение фактического выветривания такого большого количества камней даст ценную информацию. План был разработан для строительства испытательной стены в Национальном бюро стандартов (NBS) в качестве совместного исследования NBS и комитета C-18 ASTM по строительному камню.В В 1948 году на участке NBS в Вашингтоне, округ Колумбия, была построена испытательная стена. Верхний снимок был сделан через месяц после возведения на первоначальном участке.

Стена оказалась под угрозой из-за переезда NBS в Гейтерсбург, штат Мэриленд, в середине 1960-х годов и заселения старой территории NBS Университетом округа Колумбия. Стена была перенесена в целости и сохранности в мае 1977 года на ее нынешнее место в NBS (ныне Национальный институт стандартов и технологий (NIST)) в Гейтерсбурге, штат Мэриленд.Следующие ниже снимки были сделаны на памятнике Гейтерсбург в конце 1999 года. Стена дает редкую возможность изучить влияние выветривания на различные типы камней, при этом климатические условия одинаковы для всех камней. Он предлагает сравнительное исследование долговечности многих обычных строительных камней, используемых в памятниках, коммерческих и правительственных зданиях. Стена также служит для сохранения ценной коллекции строительного камня и должна быть полезной в качестве справочного материала для строителей при определении видов камней, которые могут быть доступны на местном уровне.По мере того, как возраст стены приближается к 60 годам, наблюдаются интересные особенности деградации.

Спустя пятьдесят лет, в течение 1998 года, Группа неорганических строительных материалов Инженерной лаборатории (ранее BFRL) в NIST инициировала проект по документированию и оценке изменений, вызванных атмосферным воздействием. Спонсируемый NCPPT (Национальный центр технологий сохранения и обучения), проект состоял из фотографирования стен и архивных образцов, а также создания базы данных для организации и обеспечения легкого доступа к данным.Эта база данных будет обновляться по мере поступления новых данных посредством микроскопических исследований минералогии, текстуры и характеристик камня, визуализации существующих зданий, построенных из этих конкретных камней, и любых других исследований, связанных с камнями.

Watch Stonewall Uprising | Американский опыт | Официальный сайт

Slate: В 1969 году гомосексуальные отношения были незаконны во всех штатах, кроме Иллинойса.

Тем летом полиция Нью-Йорка совершила налет на Stonewall Inn, популярный гей-бар в Гринвич-Виллидж.

Есть немного фотографий рейда и последовавших за ним беспорядков. Другие изображения в этом фильме либо воссозданы, либо взяты из событий того времени.

Мартин Бойс: Для меня не было бара, как «Стоунволл», потому что «Стоунволл» походил на водопой в саванне. Вы знаете, просто все были там. Мы все были там.

Дик Лейтч: Ну, гей-бары были социальными центрами гей-жизни. Гей-бары были для геев тем же, чем церкви для черных на Юге.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Не было никаких инструкций, кроме: прекратить работу. Первый полицейский, пришедший с нашей группой, сказал: «Место арестовано. Когда вы выйдете, предъявите документы, и это скоро закончится». На этот раз они сказали: «Мы не поедем». Вот и все. «Мы не пойдем».

Дэнни Гарвин: Что-то треснуло. Это похоже на то, что это неправильно.

Дорик Уилсон: Вот что случилось в ночь Стоунволл с множеством людей.Мы сказали: «Боже мой. Я не одинок, есть и другие люди, которые думают точно так же».

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, Отдел морали, Полиция Нью-Йорка: У нас не было рабочей силы, а рабочая сила для другой стороны приближалась, как будто это была настоящая война. И вот что было, это была война.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Это был момент Розы Паркс, время, когда геи встали и сказали «нет».И как только это произошло, весь карточный домик, представлявший собой систему угнетения геев, начал рушиться.

Джон О’Брайен: В Движении за гражданские права мы бежали от полиции, в движении за мир мы бежали от полиции. В ту ночь полиция убежала от нас, самого низкого из низших. И это было фантастически.

Рассказчик (архивный): Вы хотите, чтобы вашего сына заманили в мир гомосексуалистов, или вашу дочь заманили в лесбиянство? Вы хотите, чтобы они потеряли все шансы на нормальную, счастливую семейную жизнь?

Уильям Эскридж, профессор права : 1960-е были темными веками для лесбиянок и геев по всей Америке.Подавляющее количество медицинских авторитетов заявили, что гомосексуальность — это психический дефект, возможно, даже форма психопатии.

Slate: The Homosexual (1967), CBS Reports

Майк Уоллес (Архивный): Средний гомосексуал, если таковой имеется, ведет беспорядочную половую жизнь. Он не заинтересован в длительных отношениях, подобных гетеросексуальному браку, и не способен на них.

Член аудитории (архивный): Мне было интересно, думаете ли вы, что есть цитата «счастливых гомосексуалистов», для которых гомосексуальность был бы, в некотором смысле, их лучшим приспособлением в жизни?

Др.Socarides (Архивный): Я думаю, что вся идея сказать «счастливый гомосексуал» состоит в том, чтобы создать мифологию о природе гомосексуализма.

Майк Уоллес (архивный): Доктор Чарльз Сокаридес — психоаналитик из Нью-Йорка в Медицинской школе Альберта Эйнштейна. Их учат, что ни один мужчина не рождается гомосексуалистом, и многие психиатры теперь считают, что гомосексуальность начинает формироваться в первые три года жизни.

Доктор Сокаридес (Архивный): гомосексуальность — фактически психическое заболевание, достигшее эпидемиологических размеров.

Марта Шелли: В те дни эти психиатры пытались уговорить вас стать гетеросексуалом. Если это не сработает, они будут делать такие вещи, как отвращение, показывать вам порнографию, а затем бить током.

Рассказчик (архивный): Это включает в себя показ гею фотографий обнаженных мужчин и нанесение ему сильного электрического тока. В течение короткого периода времени он не сможет получить сексуальное возбуждение от фотографий, и, надеюсь, он не сможет получить сексуальное возбуждение внутри, а также в других условиях.

Уильям Эскридж, профессор права: Геи, которые были приговорены к медицинским учреждениям за то, что они были сексуальными психопатами, подвергались иногда стерилизации, иногда кастрации, иногда медицинским процедурам, таким как лоботомия, которую чувствовали некоторые врачи излечивают гомосексуальность и другие сексуальные болезни. Самым печально известным из этих заведений был Атаскадеро в Калифорнии. Атаскадеро был известен в гей-кругах как Дахау для гомосексуалистов, и это вполне закономерно.Медицинские эксперименты в Атаскадеро включали введение геям лекарства, имитирующего ощущение утопления; Другими словами, фармакологический пример использования воды водой.

Дорик Уилсон: Кто-то, кого я знал, который был старше меня, его семья отправила его туда, где они поднимаются и повреждают лобную часть мозга. В последний раз, когда я видел его, он был ходячим овощем. Потому что он был гомосексуалистом.

Raymond Castro: Общество ожидало, что вы вырастете, вырастете, выйдете замуж, родите детей, что многие люди сделали, чтобы удовлетворить своих родителей.Я никогда не верил в это. Он съедает вас изнутри. Он съедает вас изнутри, не чувствуя себя комфортно с собой.

Марта Шелли: Когда я росла в 50-х, я должна была выйти замуж за какого-нибудь парня, произвести, знаете ли, обычных 2,3 ребенка, и я могла посмотреть на парня и сказать: «Ну, объективно он хорошо выглядит «, но я ничего не чувствовал, просто не имело для меня никакого смысла. Что, наконец, имело для меня смысл, так это первый раз, когда я поцеловал женщину и подумал: «О, вот в чем дело.«И я знала, что я лесбиянка. И это было, я знала, что пройду через ад, я пройду через огонь ради этого опыта. За эти поцелуи.

Slate: Activity Group Therapy (1950), Образовательные фильмы Колумбийского университета

Рассказчик (архивный): Обратите внимание, как Альберт нежно гладит его по волосам и поправляет воротник. Его движения не характерны для настоящего мальчика.

Мартин Бойс: Меня не называли геем, просто «другой». Почему-то быть геем было самым ужасным из того, чем ты мог быть.И я этого просто не понимал. Я просто думал, что тебе нужно пройти через это, и я думал, что смогу пройти через это, но тебе действительно нужно было быть в этом умным. Умный. Помню все. Потому что я действительно понимал, что меня учили как прямолинейного человека, так что я действительно мог обмануть этих людей. В детстве мы играли в Кинг-Конг. Я буду ждать, пока не останется никого, чтобы быть девушкой, и тогда я стану девушкой. Если бы кто-нибудь узнал, что я гей, и рассказал бы моей матери, которая была в инвалидном кресле, это бы разбило мне сердце, и она подумала бы, что сделала что-то не так.Я никогда не мог этого допустить и никогда не позволял.

Джон О’Брайен: Я знал, что слова, которые были сказаны, чтобы подавить людей, были обо мне. Я очень рано понял, что эти ужасные слова были обо мне, что я был одним из таких людей.

Дэнни Гарвин: Он педик, неженка, пидор. Квир был очень большим. Гомо, гомо был большим. Моя фамилия Гарвин, меня зовут Дэнни Гейвин. Я служил на флоте, когда мне было 17 лет, и именно там я обнаружил, что я гей.В те дни гомосексуальность был позорным увольнением, и после этого нельзя было найти работу. Поэтому я попытался покончить жизнь самоубийством, порезав себе запястья. Я встретил этого парня и заплакал в его объятиях. Сказать, что я не хочу быть таким, это не та жизнь, которую я хочу. Я теряю все, что у меня есть. Католическая церковь, черт возьми. Потому что быть геем мне представляли либо очень, супер женоподобных мужчин, либо пожилых мужчин, которые тусовались в верхних кинотеатрах на 42-й улице или в Т-комнатах метро, ​​которые мастурбировали.

Табличка: Boys Beware (1961) Объявление государственной службы

Рассказчик (архивный): Конечно же, на следующий день, когда Джимми закончил играть в мяч, человек ждал там. Джимми уже долгое время не получал такого удовольствия. Затем во время обеда Ральф показал ему несколько порнографических картинок. Джимми знал, что ему это не должно быть интересно, но ему было любопытно. Чего Джимми не знал, так это того, что Ральф был болен. Болезнь, незаметная, как оспа, но не менее опасная и заразная.Болезнь ума. Понимаете, Ральф был гомосексуалистом. Никогда не знаешь, когда идет гомосексуал. Он может казаться нормальным, и может быть уже слишком поздно, когда вы обнаружите, что он психически болен.

Джон О’Брайен: Я был бедным молодым геем. Все, о чем я знал, это то, что я слышал, что на Таймс-сквер были люди, которые были геями, и именно туда я пошел. И я нашел их в кинотеатрах, сидящих рядом с ними.

Мартин Бойс: У меня были двоюродные братья, на десять лет старше меня, и иногда у них была машина.Я садился в машину, и они говорили: «Мы пойдем посмотреть на педиков». Это было одно из тех, что вы делали в Нью-Йорке, это было похоже на аспект Барнума и Бейли. Было весело видеть пидоров.

Майк Уоллес (архивный): Двое из трех американцев смотрят на гомосексуалистов с отвращением, дискомфортом или страхом. Опрос общественного мнения, проведенный CBS News, показывает, что настроения против разрешения гомосексуальных отношений между взрослыми по согласию без юридического наказания. Суровость наказания варьируется от штата к штату.гомосексуал, горько осознающий свое неприятие, в ответ уходит в подполье. Они часто бывают в собственных клубах, барах и кофейнях, где могут избежать неодобрительного взгляда общества, которое они называют прямыми.

Slate: The Homosexual (1966), WTVJ / Майами

Рассказчик (архивный): Это одно из основных мест в округе, где собираются гомосексуалы, как мужчины, так и женщины. Сцены были сфотографированы телескопическими объективами.Настоящее преступление обычно происходит после дня, проведенного на пляже. И интересно отметить, сколько молодых людей мы видели в этих фильмах.

Детектив Джон Соренсон, Отдел нравов и несовершеннолетних округа Дейд (Архивный): В этой аудитории могут быть некоторые. Сегодня здесь могут быть некоторые, кто в будущем станет гомосексуалистом. Здесь много детей. Здесь могут быть девушки, которые станут лесбиянками. Мы не знаем. Но это серьезно, не обманывайте себя.Они могут быть где угодно. Они могли быть судьями, юристами. Мы должны знать, мы их всех арестовали. Так что, если кто-то из вас позволил себе стать участником взрослого гомосексуалиста или другого мальчика, и вы делаете это регулярно, вам лучше немедленно прекратить. Потому что каждый третий станет гомосексуалистом. И если мы поймаем вас на связи с гомосексуалистом, ваши родители узнают об этом первыми. И вас поймают, не думайте, что вас не поймают, потому что это то, что вам не сойдет с рук.Это то, что, если мы вас не поймаем, вас поймают сами. А остальная часть твоей жизни будет сущий ад.

Вирджиния Апуццо : Я с этим выросла. Я вырос в очень католической семье и столкнулся с конфликтом вопросов искупления, возможно ли, что, если вы тот человек, который называется гомосексуалистом, возможно ли искупление? Это возможно? И это было для меня очень волнующей проблемой. Я вошел в монастырь в 26 лет, чтобы задать этот вопрос, и был убежден, что либо останусь, пока не получу ответ, либо, если не получу ответа, просто останусь.

Уильям Эскридж, профессор права: Беспорядки в Стоунволл произошли в центральный момент истории.

Эд Кох, член городского совета, Нью-Йорк: Права геев, как и права чернокожих, постоянно подвергались нападкам, и, хотя чернокожие были защищены конституционными поправками, внесенными в результате Гражданской войны, геи не были защищены законом и, конечно, не Конституция.

Табличка: Извращение ради прибыли (1965), Граждане за порядочность через закон

Рассказчик (архивный): Это нация законов.Эти гомосексуалы прославляют неестественные половые акты. Каждый арест и преследование — это шаг в просвещении общественности к решению проблемы.

Джон О’Брайен: Если гей пойман полицией и будет идентифицирован как причастный к тому, что они назвали непристойным, аморальным поведением, имя его человека, его возраст и многократно домашний адрес будут указаны в основные газеты. Ты был один.

Slate: The Homosexuals (1967), CBS Reports

Рассказчик (архивный): Мы арестовывали гомосексуалистов, которые совершали свои непристойные действия в общественных местах.Этот 19-летний военнослужащий оставил свою девушку на пляже, чтобы пойти в мужской туалет в парке неподалеку, где он знал, что может найти гомосексуальный контакт. Мужской туалет находился под наблюдением полиции. Вы увидите только лица арестовывающих офицеров.

Полицейский (архивный): Любой может войти в ту мужскую уборную, любой ребенок может войти туда и посмотреть, что вы, ребята, делаете. Как вы думаете, как это повлияет на него мысленно на всю оставшуюся жизнь, если они увидят такой поступок…?

Заключенный (Архивный): Я понимаю это, но дело в том, что эта запись разрушит меня на всю жизнь, понимаете? Я имею в виду, что мне всего 19, и это меня погубит.

Уильям Эскридж, профессор права: Федеральное правительство уволит вас, школьный совет уволит. Итак, у вас не может быть лицензии на юридическую практику, вы не можете быть лицензированным врачом. Вам нужна была лицензия даже на то, чтобы работать косметологом, а в ней можно было либо отказать, либо отобрать.

Дик Лейч: Это было вторжение, я имею в виду, вы были возмущены и все такое, как вы знаете, что, Боже, это Америка, что это за страна пришла? Но вы живете с этим, понимаете, вы привыкли к этому, после третьего раза, когда это случилось, или, когда вы в третий раз услышали об этом, таков мир.

Ивонн Риттер: Это как люди, которые, вы знаете, чернокожие люди, привыкшие к плохому обращению, идут к задней части автобуса, и я думаю, это было что-то вроде нашего перехода к задней части автобуса.

Эрик Маркус, Сценарист: До Стоунволла не было таких вещей, как выходить наружу или выходить наружу. Сама идея быть вне дома была нелепой. Люди сейчас говорят о том, чтобы быть входящим и выходящим, не было выхода, было только вход.

Марта Шелли: Если бы вы были где-то в маленьком городке, все знали бы вас, и все знали, что вы делаете, и вы не могли бы иметь отношения с представителем своего пола, точка.Если вы приехали в такое место, как Нью-Йорк, у вас, по крайней мере, была возможность общаться с людьми и находить людей, которым все равно, что вы гей.

Мартин Бойс: В начале 60-х, если бы вы подошли к администрации порта, туда входило множество людей. И они были геями.

Tommy Lanigan-Schmidt: Там были все эти статьи вроде Life Magazine о том, что Деревня была либеральной и туда ходили люди, которых называли гомосексуалистами.А потом были все эти священники, разглагольствующие в церкви о некоторых местах, куда нельзя идти, так что вы как бы знали, куда идти, по тому, что вам сказали не делать.

Джерри Хус: И я добрался до угла Шестой авеню и Восьмой улицы, перешел улицу и там нашел Нирвану. Были все эти королева драки, и эти сумасшедшие, и все продолжали. В тот первый день я подружился.

Дэнни Гарвин: Это было идеальное время, чтобы побывать в деревне.Музыка была отличная, кафе были хорошими, знаете ли, кофейни были хорошими.

Джон О’Брайен: Была одна улица под названием Кристофер-стрит, где я действительно мог сидеть и разговаривать с другими геями, помимо секса.

Джерри Хуз: Открытые геи, которые тусовались на улицах, были в основном людьми, которым нечего терять, как и я. Многие из них были изгнаны из семей. И эта толпа между Chik-n-Rib Говарда Джонсона и Mama’s Chik-n-Rib походила на основную толпу гей-сообщества в то время в Виллидж.Вы должны помнить, бар Stonewall находился чуть дальше по улице. Это было прямо в центре того места, где мы все были.

Мартин Бойс: Это был наш единственный блок. Это был наш мир, этот квартал. То есть я выходил в Центральный парк и другие места. Это было не наше, это было позаимствовано. Это было наше, вот где была Каменная стена, вот наша Мекка.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : У меня была колонка в The Village Voice , которая шла с 66-го по 84-й.Идея заключалась в том, чтобы быть там первым. Это была эпоха экспериментов. В сексуальной сфере, в психологии, психиатрии. Почти все, что ты можешь назвать. Все просто менялось. В 60-е годы все правила были нарушены. Это была потрясающая свобода.

Вирджиния Апуццо: Это было бесплатно, но не совсем бесплатно для нас. Вам некуда было попытаться найти личность. И когда вы получили слово, слово было гомосексуальность, и вы его посмотрели. Он сказал самые ужасные вещи, он ничего не сказал о том, чтобы быть человеком.Как будто они что-то опознали.

Фред Сарджант: В 60-х я встретил Крейга Родуэлла, который руководил книжным магазином Оскара Уайльда. Он принес гей-позитивные материалы и поместил их в обстановку, в которой люди могли бы приходить и чувствовать себя комфортно. Но по мере того, как увеличивалась видимость, реакция людей возрастала. Магазин подвергался угрозам, мы получали звонки от трубки, звонки, по которым люди ругали нас по телефону, у нас был вандализм, разбиты окна, потоки ненормативной лексики.

Мартин Бойс: Тебя могут избить, тебе могут разбить голову в мужском туалете, потому что ты выглядишь не в ту сторону. Мы могли потерять память от побоев, мы могли оказаться в инвалидных колясках, как некоторые. Охотились, охотились, иногда на нас охотились. На нас легко можно было охотиться, это была игра.

Уильям Эскридж, профессор права: На протяжении 60-х годов в Нью-Йорке, в период, когда Всемирная выставка в Нью-Йорке привлекала посетителей со всей Америки и со всего мира.Мэр Нью-Йорка, комиссар полиции, находился под давлением, чтобы очистить улицы от любых цитат без цитирования «странностей». Слово, которое в 1960-х использовалось для обозначения геев и лесбиянок.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Они были сексуальными извращенцами. Я предполагаю, что они отклоняются. Они были нам.

Уильям Эскридж, профессор права: Эд Кох, лидер демократической партии в районе Гринвич-Виллидж, был особым лидером местных сил, стремящихся очистить улицы.

Эд Кох, член городского совета, Нью-Йорк: Были жалобы от людей, которые возражали против противоправного поведения некоторых геев, которые занимались сексом на улице. А в Деревне очень много людей с детьми, и они обиделись.

Уильям Эскридж, профессор права: В таких штатах, как Нью-Йорк, была целая корзина преступлений, в которых гомосексуалистов можно было обвинить. Одним из них был статут 1845 года, согласно которому маскарад считался преступлением.

Slate: Queens at Heart (1965)

Телеведущий (в архиве): Это твои собственные ресницы?

Гость (Архив): No.

Телеведущая (Архив): А Соня, это твои волосы?

Гость (Архив): №

Телеведущий (архивный): Это тоже очень красивое платье, которое ты носишь, Симона. Где ты это купил?

Гость (Архив): Ой, сам сделал.

Телеведущий (Архивный): Дамы и господа, причина использования имен только для этих очень, очень очаровательных конкурсантов заключается в том, что прямо сейчас каждый из них нарушает закон.

Ивонн Риттер: «В перетаскивании», цитирую без цитаты, обратная сторона заключалась в том, что вас могли арестовать, вас определенно могли арестовать, если кто-то вас преследовал или кто-то напугал, что вы на самом деле не тот, кем казались снаружи.

Fred Sargeant: Три предмета одежды должны быть вашего пола, иначе вы нарушите этот закон.

Мартин Бойс: Имейте в виду, носки не в счет, поэтому было нижнее белье и майка, теперь следующая вещь должна испортить наряд.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора отдела морали, полиция Нью-Йорка: Если кто-то был одет как женщина, с ней должна была войти женщина-полицейский. Они заходили в ванную или в любое другое уединенное место, где они могли их чувствовать или проверять визуально.

Джерри Хус: Я помню, как однажды я был в автозаке по дороге в тюрьму, мы все были заперты на цепи в автозаке, и автозак остановился на красный свет или что-то в этом роде, и один из Королевы сказали: «О, это моя остановка.»Мы использовали юмор, чтобы скрыть боль, разочарование, гнев.

Dick Leitsch: Очень часто копов одевали в платья с макияжем, и это обычно не выглядело убедительно. Вы видите этих полицейских, как шесть или восемь полицейских в перетаскивании. А потом они отправляют их на улицу и, конечно же, арестовывают, потому что, знаете ли, есть все эти парни, которые путешествуют в поисках трансвеститов. И вот эта трансвестит стояла на углу, они подходили и делали сексуальное предложение, и их арестовывали.

Томми Ланиган-Шмидт: Полиция обращала на нас внимание, потому что иногда они были в штатском, а иногда даже ловили.

Эд Кох, член городского совета, Нью-Йорк: Да, ловушка действительно существовала, особенно в метро, ​​в ванных комнатах. Копы прятались за стенками писсуаров.

Раймонд Кастро: Метро Нью-Йорка, парки, общественные туалеты, что угодно. Естественно, ты становишься небрежным, ты попадаешься на это, и следующее, что ты понимаешь, — это серебряные браслеты на обеих руках.

Дик Лейч: Вы читали о Трумэне Капоте, Теннесси Уильямсе и Горе Видале, и всех этих актерах и тому подобном, Либераче и всех этих бегающих вокруг людей, делающих все эти вещи, а потом вы приехали в Нью-Йорк и узнали, ну, может, они мы, гомосексуалы из среднего класса, нас все время арестовывают, каждый раз, когда нам есть куда пойти, на нас совершают набеги.

Дэнни Гарвин: Все просто замерзли бы или замолчали.Загорелся свет, это как прекратить танцевать.

Раймонд Кастро: Если этот свет загорится, вы знаете, что нужно прекратить все, что вы делаете, и отделиться. Потому что это то, что они искали, любой предлог, чтобы попытаться разорить это место.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Всегда поднимали руки, чего вы хотите? Вот мои удостоверения личности, вы знали, что они фальшивые. И на расчистку места уйдет, может быть, полчаса.

Уильям Эскридж, профессор права: На пике, до 500 человек в год арестовывались за преступления против природы, и от 3 до 5 000 человек в год арестовывались за различные подстрекательства или бездельничанье преступления.Это каждый год в Нью-Йорке. Что ж, это был кошмар для лесбиянок или геев, которые были арестованы и пойманы в этом безжалостном состоянии, но это также был кошмар для лесбиянок или геев, которые жили в туалете. Это вызвало огромный гнев в сообществе лесбиянок и геев в Нью-Йорке и других частях Америки. Геи не были достаточно влиятельны политически, чтобы предотвратить подавление репрессий, и поэтому в 1969 году произошла серия эскалации стычек.

Дорик Уилсон: Когда я был очень молод, одно из терминов для обозначения геев было сумеречным, что означало, что мы никогда не выходили до сумерек, пока не стемнело. Гей-бары всегда находились в переулках, в районах, куда никто не заходил. Окна всегда были закрыты.

Люсьен Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Гей-бары были по всему городу, а не только в Гринвич-Виллидж. Были бары для геев в Мидтауне, бары для геев в верхней части города, были определенные виды баров для геев в Верхнем Ист-Сайде, вы знаете, действительно, очень, очень застегнутые бары для гетеросексуалов.Был по крайней мере один гей-бар, который использовался как бар для гетеросексуалов, женатых геев.

Дик Лейч: Управление по продаже спиртных напитков штата Нью-Йорк имело правило, согласно которому один известный гомосексуал в лицензированном помещении устроил там беспорядок, чтобы никто не создавал место, где мы могли бы встретиться, потому что боялись, что копы придут, чтобы закрыть это, и вот как мафия попала в бизнес гей-баров.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Толпа подняла руку и сказала: «О, мы будем добровольцами», вы знаете, «мы создадим несколько гей-баров и будем обслуживать сверх- недорогие разбавленные напитки для вас, ребята.«И Стоунволл был частью этой системы. Мафия владела музыкальными автоматами, им принадлежали сигаретные автоматы, и большая часть спиртного была взята с угона грузовика. Это была стопроцентная прибыль, я имею в виду, что они воровали спиртное, а затем поливали его. вниз, и они заряжают вдвое больше, чем они заряжали через одну дверь на 55.

Эд Кох, член городского совета, Нью-Йорк: The Stonewall, у них не было лицензии на продажу спиртных напитков, и на них регулярно совершали набеги полицейские, и это было ужасно.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : Я был в некоторых гей-барах либо ради рассказа, либо друзья-геи говорили: «О, мы собираемся пойти выпить там, заходите. , ты слишком взволнован, чтобы войти? » Но я только однажды засунул голову в Каменную стену. Это было место для беспорядка, там было много беспризорников и тому подобное. Это было не то место, которому в моей жизни я и мои друзья уделяли много внимания. Мы знали, что это гей-бар, и прошли мимо него.Для нас это ничего не значило.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Это был клуб из бутылок, что означало, что, я думаю, вы подошли к двери и купили членство или что-то в этом роде за доллар, а затем вы вошли, а затем можно было купить напитки.

Fred Sargeant: Мы знали, что они подавали напитки из чанов и ведер с водой, и полагали, что это была какая-то болезнь, которая уже прошла.

Томми Ланиган-Шмидт: Я никогда не покупал выпивку в Стоунволле.Никогда никогда никогда. Домашнее пиво мафии? Я имею в виду, кто-нибудь знает, что это такое?

Джерри Хус: Бар сам по себе был туалетом. Но это было убежище, это было временное убежище от улицы.

Томми Ланиган-Шмидт: Стоунволл втянул в себя всех со всех сторон жизни геев. Все из уличных детей, которые были белыми и черными детьми с Юга. Всевозможные дизайнеры, боксеры, большие музейщики. Медиевист. Сначала тебе нужно пройти через дверь.Есть маленькая дверь, которая открывается, и за ней этот властолюбивый орех, вы видите столько ваших глаз, а он видит столько вашего лица, а затем он решает, собираетесь ли вы войти.

Мартин Бойс: Ну, в передней части бара были бы геи типа «А», как и обычные геи, которые не участвовали ни в каком перетягивании, не использовали слово «она», этот тип , но они были геями, на сто процентов геями. А потом, когда вы вошли в другую комнату с музыкальным автоматом, это были трансвеститы вокруг музыкального автомата.Мэри Королева Скотча, Женщина Конго, Капитан Фагот, Мисс Твигги.

Tommy Lanigan-Schmidt: Что было хорошего в Stonewall, так это то, что там можно было танцевать медленно. Потому что мы могли испытывать чувство любви друг к другу, которое мы не могли проявлять на улице, потому что на улице нельзя было проявлять никакой привязанности.

Дэнни Гарвин: Это был шанс найти любовь. Я никогда не видел ничего подобного. Я никогда в жизни не видел так много танцующих геев.И я сказал себе: «Боже мой, это не продлится долго».

Джон О’Брайен: Юридически гетеросексуалы имели множество выходов для секса. Они называют их гостиницами, мотелями, дорожками для влюбленных, кинотеатрами для автомобилей и т. Д. Геям сказали, что у нас ничего из этого не было. И мы не имели права на такое. За исключением нескольких принадлежащих мафии баров, где можно было немного пообщаться, это было в основном для запрета. И поэтому нам пришлось создать эти пространства, в основном в грузовиках. И это были мясорубки, которые в дневное время использовались мясной промышленностью для перевозки мертвых продуктов, и от них действительно воняло, но ночью люди шли туда, чтобы заняться сексом, вы знаете, и там были бы сотни и сотни мужчин, занимающихся сексом. вместе в этих грузовиках.

Мартин Бойс: Я слышал о грузовиках, которые меня очаровали, вы знаете, у них было воображение, как в Марселе, как это может быть всего в нескольких кварталах от меня? Но мы спускались к грузовикам, и там люди занимались сексом. В грузовиках или вокруг грузовиков. И это просто казалось фантастическим, потому что фон был индустриальным, превращающимся в индустриальные руины, это был мужской сеттинг, это был целый мир.

Raymond Castro: Я бы вошел туда, посмотрел и просто съежился бы, потому что, знаете ли, люди начали бы меня трогать, и «Привет, что ты там делаешь, если не хочешь, чтобы тебя трогали? ? » Но мне было просто любопытно, я не хотел участвовать, потому что номер один был так переполнен.То есть я говорю как сардины.

Джон О’Брайен: Было определенно темно, определенно было вонючим, непристойным и грязным, и это единственное место, где нам приходилось встречаться, были очень грязные, презренные места. И там нам не разрешали оставаться в одиночестве, полиция все равно нас обыскивала.

Tommy Lanigan-Schmidt: Итак, вы на улице, и вы видите, как два человека идут к этим грузовикам, и вы думаете: «О, я думаю, я пойду туда». люди там, и все темно.Затем подходят полицейские и используют то, что раньше называлось машиной для жевательной резинки, тогда у полицейской машины был только один свет на крыше, который вращался. Термин «авторитетные фигуры» тогда не использовался, были только «Лили Лоу», «Свинка Пэтти», «Бетти Бэдж». Это было сделано в нашей уличной беседе.

Джерри Хус: Полиция приходила два или три раза за ночь. Они будут стучать по грузовикам. Мы бы сказали: «А вот и Лилиан».

Томми Ланиган-Шмидт: Мы разбегались, ка-пум, во все стороны.

Джерри Хус: Меня гнали по улице с дубинками. Однажды группа из нас вбежала в чью-то машину, заперла дверь и выбила в ней окна. Это было страшно, очень страшно.

Джон О’Брайен: Каждый раз, когда вы видите полицейских, вы убегаете от них. Совершенно верно, и многие люди, которым не повезло, почувствовали себя ментами. Они не всегда просто арестовывали, они много раз использовали дубинки и избивали.

Марта Шелли: До Стоунволла движение гомофилов представляло собой, по сути, Общество Матташинов и Дочерей Билитиса и все эти другие маленькие гей-организации, некоторые из которых состояли всего из двух человек и мимеографа.

Эрик Маркус, писатель: Общество Матташина было первой организацией по защите прав геев, и они буквально встретились в помещении с опущенными шторами. Они боялись, что за ними следит ФБР.

Дик Лейч: Маттачино в Италии были придворными шутами; единственные люди во всем королевстве, которые могли говорить правду королю, потому что они делали это с улыбкой. Как президент Общества матташинов в Нью-Йорке, я пытался вести переговоры с полицией и мэром.Наконец, мэр Линдси выслушал нас и объявил, что в Нью-Йорке больше не будет полицейских провокаций.

Марта Шелли: Мы участвовали в демонстрациях в Филадельфии в Индепенденс-холле. Некоторые из нас одевались в юбки и блузки, а парням приходилось носить костюмы и галстуки. И мне не нравилось разгуливать, пока все эти отдыхающие стояли там, ели мороженое и смотрели на нас, как на твари в зоопарке.

Dick Leitsch: Мы носили костюмы и галстуки, потому что хотели, чтобы люди в обществе, которые носили костюмы и галстуки, идентифицировали себя с нами.Мы не хотели выходить, ну знаете, в пушистых свитерах и губной помаде, знаете, и быть уродами. Вы знаете, мы хотели быть частью основного общества.

Slate: The Homosexual (1966), WTVJ / Майами

Рассказчик (архивный): Ричард Энман, президент Маттачинского общества Флориды, цель которого — легализовать гомосексуальность между взрослыми по согласию, неохотно участвовал в сегодняшней программе.

Ричард Энман (Архивный): Настоящие законы предоставляют взрослым гомосексуалистам только выбор быть, упрощая дело, гетеросексуальным и легальным или гомосексуальным и незаконным.Для гомосексуалиста это вообще не выбор.

Интервьюер (архивный): Какие законы вам нужны?

Ричард Энман (Архивный): Что ж, позвольте мне сказать, во-первых, какого типа законы нам не нужны, потому что было много дел, которые Общество поддержало за легализацию брака между гомосексуалистами, и усыновление детей и тому подобное, и это вовсе не соответствует действительности. гомосексуалы этого не хотят, вы можете где-нибудь найти какого-нибудь маргинального персонажа, который скажет, что он этого хочет.

Интервьюер (архивный): Вы гомосексуал?

Ричард Энман (архив): Да — ну и да, и нет. Я был гомосексуалистом. Впервые я занялся такими номерами, когда мне было 14 лет. Меня никогда не соблазняли пожилые люди или что-то в этом роде. Но я бросил это, о, я забыл, несколько лет назад, более четырех лет назад. Это не моя чашка чая.

Марта Шелли: Они хотели вписаться в американское общество таким, каким оно было. И за это время я стал очень радикальным.Было движение хиппи, было Лето любви, Мартин Лютер Кинг, и все это ужасно повлияло на меня. Все правила, с которыми я вырос и которые я ненавидел внутренне, другие люди боролись против и говорили: «Нет, так не должно быть».

Джон О’Брайен: В глубине души я верил, что то, что я гей и не могу отстаивать свои права, было, вероятно, одной из причин того, что я был так активен в Движении за гражданские права. Это был способ выплеснуть гнев из-за того, что меня подавляют.

Вирджиния Апуццо: То, что мы чувствовали в изоляции, было растущим чувством возмущения и ярости, особенно потому, что мы оглянулись и увидели так много возможностей для восстания.

Дэнни Гарвин: Мы думали о правах женщин, мы думали о правах чернокожих, всех видах прав человека, но мы никогда не думали о правах геев, и когда нас раньше выгнали из бара, мы никогда не собирались вместе.

Джон О’Брайен: Выборы были в ноябре 1969 года, это было летом 1969 года, это был июнь.Мэр Джон Линдси, как и большинство мэров, хотел быть переизбранным. И полиция усилила репрессии в барах из-за кампании по переизбранию.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Вся чистая Америка, если говорить о среднем классе, в ужасе отшатывалась от того, что происходило вокруг них в то время, тем летом и летом раньше. Беспорядки в Чикаго, вмешательство людей, курение наркотиков, хиппи. Все это просто извергалось как — насколько они считали, как гигантский нарыв на заднице Америки.

Джерри Хус: Кто будет жаловаться на репрессии против геев? Никто. Даже мы.

Джон О’Брайен: Они увеличили количество рейдов на грузовиках. За неделю до «Стоунволла» они совершили набег на «Шахматную доску», очень популярный гей-бар.

Дэвид Картер, автор книги Stonewall : Был еще и бдительность, люди использовали рации для координации нападений на геев. Итак, геев душили, стреляли, бросали в реку, шантажировали, увольняли с работы.Это была ужасная история.

Ивонн Риттер: 27 июня 1969 года мне исполнилось 18 лет. Я праздновал свой день рождения в Стоунволле. Начало нашей ночи началось рано. Когда мы оделись на эту ночь, мы выпили коктейли и нанесли макияж. На мне было черное и белое коктейльное платье моей матери с завышенной талией. Я не думала, что могла быть красивее той ночи. Я сказал человеку у двери, я сказал: «Мне сегодня 18», и он сказал мне: «Ты, маленький сукин сын», — сказал он.«Вы могли бы доставить нам много неприятностей, вы могли бы нас закрыть». Что ж, мало он знал, что то, что должно было случиться позже, должно было войти в историю.

Dick Leitsch: И я помню, что это был ясный вечер с большим черным небом и самой большой белой луной, которую я когда-либо видел.

Эрик Маркус, писатель: Было невероятно жарко. Вы добавите, что на Каменную стену вчера вечером во вторник совершили набег. Так что для полиции это был идеальный шторм. Они не знали, во что они идут.

Дэвид Картер, автор Stonewall : Большинство рейдов полиции Нью-Йорка, потому что они оплачивались мафией, происходили в будний вечер, они проходили рано вечером, место не было быть переполненным. Это был в высшей степени необычный рейд, проникновение туда посреди ночи с полной толпой, мафия не была предупреждена, Шестой участок не был предупрежден.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Всего у нас было всего около шести человек из полицейского управления, которые знали, что поблизости есть участок, куда пришлют помощь.

Raymond Castro: Мы были в задней части зала, и свет включился, так что все прекратили свои дела, потому что теперь полиция начала вторгаться, совершая набег на бар. Всех толкали в подсобку и потихоньку просили удостоверения. Тем временем за пределами Каменной стены собирались толпы, желающие знать, что происходит.

Дэнни Гарвин: Мы говорили о происходящей революции, и мы шли по 7-й авеню, и я подумал, что ее собираются начать либо Черные пантеры, либо Молодые лорды, и мы свернули за угол с 7-й авеню на Кристофер-стрит и мы видели, как подъехал автозак.И некоторые люди вышли очень драматично, вскинули руки в виде буквы V, ну, знаете, в знак победы.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : В ту ночь я был в своем офисе, я посмотрел на улицу и увидел вывеску «Стоунволл» и начал замечать какую-то активность впереди. Так что я сбегаю туда. И пока я смотрю вокруг, чтобы увидеть, что происходит, полицейские машины, разные вещи, которые происходят, с каждой минутой становится все больше. И выходящие люди не соглашались с этим так легко.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Довольно жесткая лесбиянка была арестована в баре, и когда она вышла из бара, она боролась с копами и пыталась сбежать. И чем упорнее она боролась, тем больше ее избивали копы и тем ярче становилась толпа. И я столкнулся с Говардом Смитом на улице, The Village Voice было прямо там. И Ховард сказал: «Боже, здесь будет похоже на бунт», и я сказал: «Ага.«И приехала полиция. И поэтому Говард сказал:« У нас есть полицейские пропуски для прессы наверх ». Вы знаете, Ховарда беспокоило, а меня беспокоило то, что если весь ад разразится, они просто начнут ломать головы. по крайней мере, если бы у вас была пресса, возможно, ваша голова не сломалась бы.

Fred Sargeant: Все началось с малого, но энергия начала течь через толпу.

Дэнни Гарвин: Люди кричали «свинья», «медь». Люди начали бросать гроши.

Ивонн Риттер: А потом все начали бросать гроши, как, знаете, вот какие они были, это были всего лишь медь, медь, вот чего они стоили.

Дик Лейтч: Так что это было в основном дурачиться, в основном дурачиться над ними. Затем садимся в машину, раскачиваем их взад и вперед. Обзывая их по именам, рассказывая им, какие они красивые, хватая их за задницы. Делать такие вещи. Просто сделать их жизнь несчастной хоть раз.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : В какой-то момент мне это показалось довольно опасным, но я заметил, что полицейский, который казался главным, он сказал, что вы знаете что, мы должны пойти внутрь, чтобы безопасность. На ваш выбор, вы можете пойти с нами или вы можете остаться здесь с толпой и сообщать о своих вещах отсюда. Я сказал: «Я могу пойти с тобой?» Он сказал: «Хорошо, пошли». Он втягивает всех своих людей внутрь. Я впервые полностью зашел в Каменную стену.

Раймонд Кастро: Итак, эти полицейские в штатском втолкнули меня обратно, в Каменную стену, и они не выпустили меня, они никого не выпустили. Они просто держали нас почти как в заложниках, когда вы не знаете, что будет дальше.

Ховард Смит, репортер, The Village Voice : Но в фанерных окнах были маленькие дырочки от булавок, я назову их окнами, но они были фанерными, и мы могли смотреть оттуда и из любой точки. когда я подошел и выглянул через одно из тех отверстий для булавки, где он это сделал, мы были потрясены тем, насколько большой стала толпа.Они становились все более свирепыми. Что-то кидали в фанеру, мы складывали вещи, чтобы подкрепить ее.

Фред Сарджент: Кто-то в этот момент, очевидно, спустился к стойке для сигар на углу и получил жидкость для зажигалок.

Джон О’Брайен: А потом кто-то устроил пожар, они начали с зажигалок и спичек.

Raymond Castro: Были брошены зажигательные устройства Я не думаю, что это были коктейли Молотова, но когда двери открылись, это был просто огонь.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, Отдел морали, Полиция Нью-Йорка: Ну, мы действительно использовали маленькие шланги на огнетушителях. Но долго мы не продержались.

Джон О’Брайен: Я был настроен против полиции, уже много лет выступал против сил правопорядка. Это был первый раз, когда я действительно мог почувствовать, не только увидеть их напуганными, я мог почувствовать их страх.

Дорик Уилсон: Была радость, потому что копы не выигрывали.Внутри забаррикадировали копов. Мы побеждали.

Джон О’Брайен: Я был с группой, которая вытащила паркомат из земли, три или четыре человека, и мы использовали его как таран.

Мартин Бойс: О, мисс Новый Орлеан, ее бы не остановили. И она была совершенно сумасшедшей. И когда она схватила это, все знали, что она не может сделать это одна, поэтому все другие королевы, женщина Конго, такие королевы, начали, и они выбили эту дверь.Я имею в виду, что они продвигались вперед.

Дэнни Гарвин: Бац, бац и бас, а затем дебют, а затем эй….

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: У нас было около шести человек, и к этому времени их уже было несколько тысяч.

Raymond Castro: Вы могли слышать крики снаружи, много шума от протестующих, и это был хороший звук. Было очень приятно знать, что за тебя тянутся многие люди.

Ивонн Риттер: Я пыталась выбраться из бара и подумала, что есть выход через одну из ванных комнат. Кто-то схватил меня за ногу и сказал, что я никуда не пойду.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: В тот момент, когда вы выйдете за дверь, перед вами будут стоять сотни людей. Это было ужасно. Это было так же плохо, как и любая другая ситуация, в которой я встречался во время армии, и мне было о чем беспокоиться.

Джон О’Брайен: Нашей целью было навредить полиции.Я хотел убить тех копов из-за гнева, который был во мне. И копы это поняли. И им повезло, что дверь была закрыта, им очень повезло. Потому что я был с улицы.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : И я все слушаю, слушаю и слушаю, надеясь, что в любую минуту услышу сирены, и я был очень напуган. Потому что, если бы они не были там быстро, я волновался, что что-то происходит, о чем я не знал, и что они не приедут.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора отдела морали, полиция Нью-Йорка: Наше радио отключали каждый раз, когда мы включались в полицейское радио. Такого никогда не было.

Ховард Смит, репортер, The Village Voice : Итак, в этот момент полиция очень нервничает. И пара из них вытащила пистолеты. Я действительно думал, как и все они, что нас убьют. И если прорвется достаточно людей, их убьют, а меня убьют.Они подумали бы, что я полицейский, хотя в то время у меня была большая еврейская стрижка и большие усы. Но я ношу эту полицейскую штуку, я хорошо думаю, что если они прорвутся, мне лучше снять ее очень быстро, но они идут сюда, и мы собираемся отступить и — кто знает, что произойдет .

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Мы сказали это нашим людям. «Не стреляйте. Не стреляйте, пока я не выстрелю».

Ховард Смит, репортер, The Village Voice : И он подошел к каждому и назвал это по имени.Например: «Джо, если ты выстрелишь из своего пистолета без моего имени и слов« огонь », ты будешь гулять по Стейтен-Айленду в полном одиночестве по пустынному пляжу до конца своей полицейской карьеры. »

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: Что ж, мне пришлось вести себя так, как будто я не нервничал. Что это нормально. Но все знали, что это ненормально, и все были на грани, и это было хуже всего, потому что вы знали, что они были на грани, и вы знали, что первый выстрел, который был произведен, означал, что все выстрелы будут сделаны.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : Становилось все хуже и хуже. Люди стоят на машинах, стоят на мусорных баках, кричат, кричат. Те, кто подошли близко, вы могли видеть их лица в ярости.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, Отдел морали, Полиция Нью-Йорка: Мы искали секретные выходы, и одна из женщин-полицейских смогла пролезть через окно, и они нашли выход.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : Вдруг на заднем плане я услышал несколько полицейских машин.И все мы расслабились. Мы слышали одно, потом все больше и больше.

Dick Leitsch: Итак, копы приехали с этими автобусами, как пять автобусов, и все они были полны тактической полиции. И они были одеты в темную полицейскую форму и защитные шлемы, и у них были дубинки, и у них были большие пластиковые щиты, как у римской армии, и они фактически сформировали фалангу, и просто прошли по Кристофер-стрит и как бы толкнули нас перед собой.

Raymond Castro: Итак, наконец, когда они начали выводить меня, рука об руку, до автозака, я вскочил, поставил одну ногу на одну сторону, одну ногу на другую, и я отскочил назад, сбив двух арестованных. офицеры, сбив их с ног.И выбежала целая группа людей, которые были в автозаке.

Мартин Бойс: Внезапно мисс Новый Орлеан и все люди вокруг нас начали марш за шагом, а полиция начала отступать. Вот что дало кислород огню. Потому что, когда полиция отступила, мы все осознавали контролируемую нами территорию, и теперь мы контролировали ее, потому что мы были окружены баром, мы двигались, они возвращались.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : И к тому времени, когда полиция вернулась в сторону Стоунволла, эта толпа уже обошла Вашингтон-плейс, вернулась назад и продолжила наступление на них с другой стороны, и полиция спросит: «Это одни и те же люди или разные люди?»

Дэнни Гарвин: С Уэйверли-стрит, входящей туда, Западной Четвертой, входящей туда, Седьмой авеню, входящей туда, входящей там Кристофер-Стрит, не было никакого способа сдержать нас.

Dick Leitsch: И блоки были достаточно маленькими, чтобы мы могли обойти их и зайти за ними, прежде чем они дойдут до следующего угла. И это продолжалось часами.

Мартин Бойс: Мы были похожи на гидру. Вы отрезаете одну голову. Впервые встал следующий человек.

Джон О’Брайен: Внезапно полиция столкнулась с чем-то, чего они никогда раньше не видели. Геи никогда не должны были угрожать полицейским.Предполагалось, что они будут слабыми людьми с вялыми запястьями. Ничего не умеет. А здесь они поднимали предметы и дрались с ними, нападали на них и избивали их.

Мартин Бойс: И я помню, как вышел на открытое пространство и схватился за двоих моих друзей, и мы начали петь и исполнять фишку. И мы пели: «Мы деревенские девушки, у нас волосы в локоны, мы носим комбинезон выше колен Нелли». Это было на глазах у полиции.

Джерри Хуз: Я имею в виду, что отряд спецназа использовался для беспорядков.Они не привыкли к тому, что кучка трансвеститов исполняет удары Rockettes и вроде как показывает им всем пальцем.

Дэнни Гарвин: И копы просто обвинили их. И они начали ломать головы дубинками.

Мартин Бойс: А потом приехала еще одна полиция, и это не остановило. Windows начала ломаться. И внезапно разразился столпотворение.

Люциан Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : Что они сделали в Каменной стене той ночью.Я вошел туда, они взяли летучих мышей и просто взорвали это место. Зеркала, бутылки с ликером, музыкальный автомат, сигаретные автоматы.

Раймонд Кастро: Были зажжены сетчатые мусорные баки, которые бросали в полицию. На полицейских машинах были порезаны шины, и это продолжалось всю ночь.

Джон О’Брайен: Полицейские пострадали. Им, должно быть, было страшно. Я надеюсь, что это было. Это немного возвращает мне тот ужас, который они вызвали в моей жизни.

Томми Ланиган-Шмидт: Те из нас, которые были уличными детьми, не думали много о прошлом и будущем. Мы думали о выживании. Итак, все, что нас взбудоражило, мы приступили к действиям. И это та самая шпилька, которая вызывает бунт. Полиция не разрешала нам танцевать. Если есть место в мире, где вы можете танцевать и чувствовать себя полностью как личность, и которое находится под угрозой исчезновения, эти слова являются противоборствующими словами.

Мартин Бойс: На следующий день после первого бунта, когда все закончилось, и я помню, как сидел, скоро должно было взойти солнце, и я сидел на крыльце, и я был измучен, и я смотрел на эту улицу, она было достаточно темно, чтобы уличные фонари улавливали блеск всего разбитого стекла, и весь мусор, и всю ткань разного цвета, которая была в разных местах. Как будто художник аранжировал это, это было красиво, это было похоже на слюду, это было как будто улицы, на которых мы сражались, были усыпаны алмазами.Это было похоже на награду. Я действительно думал, что мы это сделали. Но мы за это дорого заплатим.

Фред Сарджант: Когда стало ясно, что все определенно закончилось на вечер, мы решили, что нам нужно сделать что-то еще. Мы знали, что это был момент, который мы не хотели упускать, потому что это было то, что мы могли использовать, чтобы собрать вместе больше групп. Листовки 60-х были похожи на Интернет сегодня. В ту ночь мы распечатали коробку, у нас было 5000.Это была листовка, в которой критиковались отношения полиции и мафии, и те решетки, которые нам нужно было увидеть, прекратились.

Джерри Хус: Я боялся, что все закончилось. И в воздухе было такое напряжение, и он был построен и построен.

Люсьен Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : В субботу вечером вот оно. Стоунволл снова открылся. Толпа говорила, знаете ли: «Да пошли вы, копы, вы думаете, что можете нас арестовать? Мы нальем туда новые спиртные напитки, мы поставим новое зеркало, мы получим новый музыкальный автомат. .«И геи стояли снаружи, и настроение на улице было таким». Они думают, что могли разогнать нас прошлой ночью и помешать нам делать то, что мы хотим делать, находясь на улице, говоря, что я гей, а я гордый? Посмотрим, смогут ли они ».

Мартин Бойс: Люди по соседству, самые невероятные люди, начали его поддерживать. Мой отец сказал: «Пора вы, пидоры, взбунтовались».

Джерри Хуз: Геи, у которых была хорошая работа и которым было все в жизни, чтобы терять, начали присоединяться.Даже не геи.

Дик Лейтч: Были «Черные пантеры» и были антивоенные люди.

Мартин Бойс: Там были эти два черных, типа банджи, и они говорили: «Что с тобой происходит?» и кто-то говорил: «Ну, они все еще борются с полицией, пошли», и они входили.

Фред Сарджант: Отряд тактического патруля во вторую ночь прибыл еще в большем количестве и был гораздо более жестоким. Были случаи, когда вы видели, как люди застревают на ночь или исчезают в группе полиции, и, знаете, все знали, что это плохо кончится.

Джон О’Брайен: Они пошли на раны головы, это были не только раны спины и раны ног.

Дик Лейч: И тогда вы начали видеть, как тела лежат на тротуаре, у людей идет кровь из головы.

Люсьен Траскотт, И.В., репортер, The Village Voice : Они начали уничтожать баллончики со слезоточивым газом. А в субботу вечером прямо перед Каменной стеной был применен слезоточивый газ.

Дэнни Гарвин: Во вторую ночь было больше гнева и драки.Теперь не было возврата, не было возврата, не было, мы открыли силу, о которой мы даже не подозревали.

Люсьен Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : А потом следующей ночью. Я имею в виду, что это не прекратилось после этого. Как только это началось, как только этот джин вылез из бутылки, он больше никогда не вернется.

Говард Смит, репортер, The Village Voice : Это действительно должно было называться восстанием Каменной стены.Они действительно возражали против того, как с ними обращались. Это больше восстание, чем бунт.

Томми Ланиган-Шмидт: Как бы мне не хотелось это говорить, есть место насилию. Потому что, если у вас нет крайностей, вы не получите никакой модерации. И как бы ужасно это ни звучало, история всегда действовала именно так.

Марта Шелли: Я не знаю, помните ли вы песню Джоан Баэз: «Неприятно блокировать дверной проем, нехорошо попасть в тюрьму, есть способы сделать это лучше, но хорошие способы всегда терпят неудачу.«Впервые мы не позволили увезти себя в тюрьмы, геи на самом деле сопротивлялись так же, как люди в движении за мир.

Мартин Бойс: Это было захватывающе. Это был единственный раз, когда я участвовал в гладиаторском спорте, в котором я участвовал. Я был горд. Я был мужчиной.

Люсьен Траскотт, IV, репортер, The Village Voice : The New York Times Я думаю, напечатал рассказ, но это не было главной историей.Я имею в виду, что у вас там произошел серьезный инцидент, и я вообще не видел телекамер. Если бы в Гарлеме случился бунт такого масштаба, боже мой, знаете ли, повсюду были бы камеры. Как известно, я использовал слово «педик» в первом предложении, которое я сказал «силы гомосексуализма». И первая демонстрация власти геев, насколько мне известно, была против моей истории в The Village Voice в среду. Они выставили нескольких людей на улицу прямо перед домом The Village Voice , протестуя против использования слова «пидор» в моем рассказе.И, вы знаете, The Village Voice в тот момент начали использовать слово «гей».

Фред Сарджент: В прессе об этом очень уничижительно говорилось, как о ночи, когда трансвеститы сопротивлялись. Это был вздор, это был вздор, это были все люди, которые реагировали и противодействовали происходящему.

Дэнни Гарвин: Мы стали людьми. Мы еще не обязательно знали, куда мы идем, вы знаете, какими организациями мы собираемся стать или как все пойдет, но мы стали тем, за что я как человек мог внезапно ухватиться, за что я не мог » Я хватаюсь за то, когда в детстве ходил в Т-комнату метро, ​​или в кинотеатр на 42-й улице, знаете, или меня подбирал какой-нибудь грязный старик.Вы знаете, внезапно у меня появились братья и сестры, вы знаете, которых у меня не было раньше.

Марта Шелли: Беспорядки могли быть похоронены, это могло быть несколько дней в местной газете, и все. Но мы должны были следить, мы не могли просто допустить, чтобы этот всплеск исчез. И я не выспался, поэтому у меня было несколько лихорадочное состояние, и я подумал: «Мы должны что-то сделать, мы должны что-то сделать», и я подумал: «Нам нужно провести марш протеста. собственный.«И у них было собрание в ратуше, и там было 400 парней, и я думаю, пара женщин говорили об этих беспорядках, потому что все были действительно возбуждены, расстроены и злы по этому поводу. И я поднял руку в какой-то момент и сказал: «Давайте устроим марш протеста». И Дик Лейч, который был главой Mattachine Society, сказал: «Кто за?», и я не увидел ничего, кроме леса рук.

Фред Сарджант: В результате беспорядков в Стоунволл изменилось направление движения геев.Мы собирались предложить что-то, в чем могли бы участвовать все группы, и в итоге мы создали то, что теперь известно как гей-парад.

шифр: 28 июня 1970 г.

Дорик Уилсон: В те дни идея прогулки при дневном свете с табличкой «Я педик» казалась ужасной — никто, никто не был готов к этому. Итак, я вошел в метро, ​​и в машине был кто-то, кого я узнал, и он сказал: «Я никогда в жизни так не боялся», и я сказал: «Ну, пожалуйста, пусть нас будет больше десяти, просто пожалуйста, пусть нас будет больше десяти.Потому что в Деревне все в порядке, но как только мы пересечем 14-ю улицу, если нас будет всего десять, Бог знает, что с нами будет ».

Джон О’Брайен: Мы понятия не имели, что закончим марш. У нас не было запланировано выступлений на митинг в Центральном парке, куда мы надеялись попасть. Мы не ожидали, что когда-нибудь попадем в Центральный парк. Мы собрались на Кристофер-стрит на 6-й авеню, чтобы идти маршем.

Дорик Уилсон: Нас было около 100, 120 человек, и люди выстраивались вдоль тротуаров впереди нас, чтобы посмотреть, как мы проезжаем мимо, в основном геи.

Джерри Хус: И мы ехали быстро. Люди, которые были в этом вовлечены, как я, называли это «Первым забегом». Нам угрожали бомбой. Ты знаешь. В нас могли стрелять. Нам было страшно. Но по мере того, как мы поднимались по 6-й авеню, она продолжала расти.

Дорик Уилсон: Я оглянулся и увидел, что за нами стояло около 2000 человек, и именно тогда я понял, что это произошло. Я говорю, я не могу сказать этого без слез. И Вито и я прошли все остальное, со слезами на глазах.Но именно тогда мы узнали, что впервые были самими собой. Америка думала, что мы эти гомосексуальные монстры, такие невинные и, как ни странно, такие американские.

Вирджиния Апуццо: Очень по-американски говорить: «Это неправильно». По-американски говорить: «Ты обещал равенство, ты обещал свободу». И в некотором смысле беспорядки в Стоунволл сказали: «Отойди, сдержи обещание». Так что на каждом гей-параде каждый год Стоунволл живет.

Мартин Бойс: Это был еще один большой шаг вперед в истории прав человека, вот что это было.И именно эти самые громкие, самые уязвимые, с наибольшей вероятностью арестованные люди вели настоящую борьбу. Это были штурмовики.

Сеймур Пайн, заместитель инспектора, отдел морали, полиция Нью-Йорка: И они были, они были детьми. Вы знали, что можете погубить их на всю жизнь. И вам было плохо, что вы были частью этого, когда вы знали, что они нарушают закон, но что это за закон?