Монтаж фахверка что это: Что такое фахверковая технология cтроительства дома и в чем ее особенность

Содержание

Металлический фахверк, его преимущества и сфера применения

Строительство промышленных предприятий требует использования материалов прочных, надежных и долговечных. Такими материалами являются изделия из металла, а точнее строительные металлоконструкции, которые являются основой сооружения и несут большую часть нагрузки. Одними из многих видов строительных металлоконструкций являются фахверки.

Что такое фахверк и для чего он нужен

Фахверк – это такая конструкция, которая состоит из пространственной секции. Ее основой являются балки из металла, расположенные под разными углами. Эти балки находятся снаружи здания, пространство между которыми заполнено строительным материалом. Фахверк принимает на себя тяжесть от стен и распределяет их на основные конструкции каркаса, что является его главной функцией. Также фахверк может использоваться как основной каркас для здания, в этом случае он принимает на себя как вертикальные, так и горизонтальные нагрузки.

Купить фахверк можно на заводах, специализирующихся на производстве металлоконструкций для разных отраслей промышленности.

Виды фахверка из металла и его преимущества

Классификация фахверка зависит от места, где он располагается. Его подразделяют на:

  • Торцевой;
  • Продольный;
  • Фахверк внутренних стен и перегородок.

Фахверк состоит из ригелей (горизонтальные элементы) и стоек, которые изготавливаются из разных видов профилей либо прокатного швеллера.

Какими ж достоинствами обладают эти металлоконструкции? Прежде всего, данный тип конструкций может иметь практически любую форму, что значительно расширяет возможности при проектировании и строительстве. Материал, из которого они изготовлены, надежен и прочен, что немало важно.

Помимо этого, система из элементов конструкции есть геометрически неизменяемой, и дает возможность организовать большое открытое пространство. Следует отметить, что монтаж фахверка не составляет больших трудностей.

Применение металлических фахверков

В первую очередь фахверки из металла используются при строительстве тех зданий, в которых планируется работа мостовых кранов. Также эти металлоконструкции нужны для сооружения торговых павильонов, ангаров и производственных цехов.

Виды наполнения фахверковых домов — технологии строительства «Промстройлес»

 

1. Фахверк с наполнением пробковым клееным брусом

Конструкционно на 100% — истинный фахверк с наполнением композиционным брусом (клееная древесина 120 мм с пробковым агломератом 80 мм). Направление и сечение брусьев могут изменяться по желанию заказчика. Тек же возможно исполнение композитного бруса в форме бревна. Предлагаемый вариант, на сегодняшний день, представляет собой самый технологичный продукт в области деревянного домостроения!

Скачать комплектацию

2. Фахверк с наполнением из деревянных CLT плит

Конструкционно на 100% — истинный фахверк с наполнением CLT плитами. Фасады и интерьеры, по желанию, могут исполняться штукатурными или деревянными или их комбинациями. Наружная плита пятислойная 5S 95 мм (категория Б). Внутренняя трехслойная 3S 99 мм или 3S 120 мм (категория А), в зависимости от дизайн проекта. Тип утеплителя любой — по желанию заказчика (пробковый, льняной, джутовый, дерево-волокнистый), в базе «Rockwool».

Скачать комплектацию

3. Фахверк с каркасным наполнением

Конструкционно на 100% — истинный фахверк. Наполнение — утепленные деревянные клееные каркасные рамы, обшитые деревом, имитирующим брус (вертикальная или горизонтальная ориентация) или штукатурные — фасад, окрашенные по ГВЛ — интерьер.

Скачать комплектацию

4. Комбинированный фахверковый дом со стенами из деревянных CLT плит

Внешне и внутри на 100% выглядит, как истинный фахверковый дом. Конструкционно: 25% истинный фахверк, 75 утепленная CLT плита (категория А, Б) с накладными деревянными элементами, имитирующими истинный фахверк. По желанию, возможно исполнение штукатурных или деревянных фасадов и интерьеров, или их комбинация. Деревянные фасады и интерьеры по выбору, могут отличаться направлением и формой.

Скачать комплектацию

5. Комбинированный фахверковый дом с каркасными стенами

Внешне и внутри на 100% выглядит, как истинный фахверковый дом, Конструкционно: 25% истинный фахверк, 75% утепленные деревянные клееный каркасные стены с имитацией истинного фахверка. По желанию, возможно исполнение штукатурных или деревянных фасадов и интерьеров, или их комбинаций. Деревянные фасады и интерьеры, по выбору, могут отличаться направление и формой профилей.

Скачать комплектацию

 

Технологии строительства фахверк

 

  • Фахверк-панель. Панель-фахверк дома производится на гидравлических сборочных столах на заводе «Промстройлес» для задания высокой четкости геометрических размеров панели и выбора монтажных зазоров повышенной точности примыкания.
  • Каркас фахверк. Монтаж дома по этой технологии предполагает ручное возведение каркаса, где наполнение вместе с комплектом для возведения внутренних несущих стен и каркасом происходит на месте строительства.

 

Заполнение стен фахверк

Элитные фахверковые дома в итальянском стиле «Pagano»

Варианты технологий строительства фахверковых коттеджей в итальянском стиле «Pagano»: фахверк, CLT, каркас-панель.

 

Фахверковые дома в немецком стиле

Варианты технологий строительства фахверковых домов в немецком стиле: фахверк, CLT, каркас-панель.

 

 

Видео: монтаж фахверка

 

 

Технология Фахверк

В предыдущих статьях мы рассмотрели технологии строительства бревенчатых домов и домов из бруса. Теперь пришло время рассмотреть более редкие, но не менее интересные технологии деревянного домостроения:

  • Фахверк (Fachwerk)
  • Тимберфрейм (Timber Frame)
  • Постэнбим (Post&Beam)
Фахверк

 

Все эти технологии схожи друг с другом и все имеют «иноземные» корни.

Технология строительства дома фахверк

Начнем с фахверковой технологии. В переводе с немецкого значение слова такое: Fach — панель, Werk — сооружение.

Исторически технология зародилась в Германии. Там до сих пор стоят дома фахверк, которым по некоторым данным 500-600 лет. Это только доказывает надежность технологии и конструкции фахверка. С тех пор главный элемент строения — опорно-балочная система сильно не изменился. Поменялись только материалы, создающие тепловой контур.

Фахверк схема

В старину стены закрывались глинобитными материалами, соломой, деревом, камнем и т.п. Окна были крохотные. Теперь фахверковые дома являются современными энергоэффективными зданиями с большой площадью остекления стен. И они не являются доступным жильем, а больше относятся к бизнес или премиум сегменту недвижимости.

В качестве опорно-балочной системы используется в основном клееный брус.

Конструкция каркаса фахверка состоит из нескольких элементов.

1. Стойки.
Стойки представляют собой колонны фахверка и являются вертикальными элементами каркаса, их шаг 2-3 метра, что создает свободу при планировке помещений.

2. Балки.
Являются горизонтальными элементами каркаса. Они уже опираются на колонны фахверка и формируют основу для межэтажного или кровельного перекрытия дома.

3. Раскосы (распорки, подкосы)
Это диагональные элементы каркаса. Они обеспечивают прочность и придают жесткость все конструкции фахверка.

Строительство дома Фахверк

 

Другими словами, каркас фахверка без системы раскосов не выстоит и сложится как карточный домик.

Строительство дома Фахверк

 

Стоит отметить, что современная опорно-балочная система фахверкового дома выполняется на специальном деревообрабатывающем производстве, согласно конструкторской документации, что позволяет избежать рисков при строительстве такого дома.

Теплый контур фахверка

Теперь рассмотрим теплый контур здания. В современных фахверковых домах он может быть различен. Пространство между колоннами по периметру можно заполнять следующими материалами:

  • Каркасная стена с минеральным утеплителем
  • СИП-панели
  • Сендвич-панели
  • Светопрозрачные конструкции

Действительно, сейчас много энергосберегающих материалов (минеральная теплоизоляция, пенополистирол, пенополиуретан, PIR (полиизоцеанурат), эковата (целлюлозный утеплитель), которые можно использовать для создания теплого контура в фахверковом доме. Наиболее щадящим для каркаса фахверка является внешняя обшивка каркаса стеновыми панелями. Таким образом каркас из колонн фахверка и его балок остается внутри теплого контура и не подвержен негативному внешнему воздействию и отсутствуют мостики холода, в случае монтажа стен по осям рядовых или торцевых колонн.

Монтаж светопрозрачных конструкций на фасаде фахверка

Что касается светопрозрачных конструкций, то тут есть 4 варианта:

1. Монтировать стеклопакеты прямо в стойки каркаса фахверка. Тогда эффект от остекления будет максимальный, так как рамой окна будут являться колонны и балки каркаса. Однако нужно понимать. что такие стеклопакеты уже не дадут вам открыть окно, так как нет механизма. Это будет просто глухая стена из стекла и деревянного каркаса.

Светопрозрачные конструкции фасада фахверка

 

2. Алюминиевые витражи в осях или по внешнем периметру колонн.Данный вид остекления наиболее прочный и позволяет закрыть даже всю стену от фундамента до конька строения. Открывание оконной конструкции при этом обеспечивается.

Светопрозрачные конструкции фасада фахверка

 

3. ПВХ окна, которые наиболее доступны по своей цене и просты в обслуживании.

Здесь мы заметно упрощаем оконные решения, но должны помнить, что пластик не такой прочный как алюминий и не даст вам установить огромные цельные окна на всю стену. Придется делить на блоки и ставить усиливающий оконный профиль.

Светопрозрачные конструкции фасада фахверка

 

4. Деревянно-металлические оконные конструкции. Тут стоимость решения достаточно высока, как и у алюминиевого окна. С точки зрения эстетики такие оконные конструкции будут гармонировать с вашим каркасом из клееного бруса. По размерам окон нужно получить заключение от конструкторов, т.к. дерево живой и гибкий материал.

Важно использовать «правильные» стекла. Так как в доме большая площадь остекления, то они не должны пропускать солнечную жару и возвращать тепло внутрь помещения.

Не подумайте, что мы забыли сказать о фундаменте. На самом деле под фахверковый дом подойдет любой фундамент, даже винтовые сваи. Но, все-таки рекомендация — утепленная монолитная плита.

 

Поэтапное строительство дома фахверк

Для строительства современного фахверкового дома нужно выполнить основных 10 шагов:

1. Найти надежного подрядчика, понимающего фахверковую технологию
2. Выбрать эскиз дома, заказать проект
3. Подготовить сборочную документацию
4. Заказать опорно-балочную систему фахверка
5. Выполнить фундаментные работы
6. Выполнить сборку каркаса фахверка
7. Сделать устройство теплого контура
8. Выполнить фасадные, кровельные работы
9. Провести электромонтажные и инженерные работы
10. Провести отделочные работы фасада фахверка

Строительство дома фахверк видео

Важные нюансы при строительстве фахверка

Для опытного подрядчика строительство фахверкового дома нельзя назвать сложной инженерной работой. Но уж точно не стоит доверять строительство здания по данной технологии «просто хорошим знакомым плотникам». Вы можете получить массу проблем. Добейтесь, чтоб вам объяснили, как монтируются узлы, какие этапы и материалы применяются.

Сам по себе построенный фахверковый дом очень красив, притягивает взгляды. Его местом является участок на берегу водоема, леса или какого-либо склона, откуда открывается шикарный вид. В фахверковых домах часто используют второй свет, где располагают зону камина, чтобы добиться максимального комфорта и расслабления.

Фахверк проекты домов

 

При проектировании фахверкового дома позаботьтесь о системе отопления и кондиционирования. Для отопления первого этажа лучше использовать теплый пол с подоконными конвекторами.

Фахверк проекты домов

 

Кондиционер нужен для своевременного охлаждения интерьера в стиле фахверк в летнюю жару с учетом огромных окон.

Заключение

Современные фахверковые дома надежные, долговечные, энергоэффективные. Да, они не стоят дешево, как простой каркасник или дом из бруса, но это и не требуется.

Массовый покупатель не приобретает участки на краю леса или озера, не ставит камины. Поэтому фахверковый дом можно назвать домом для избранных. И он кстати, со временем не сильно дешевеет как обычный дом из эконом сегмента.

Рамное и безрамное остекление фахверков: особенности технологии

Конструкции остекления фахверков занимают не менее одной трети от площади наружных стен. В некоторых случаях стекла полностью заменяют фасадные стены, превращая строение в воздушный замок. Чтобы такой дом выстоял в суровых климатических условиях и был безопасным, важно правильно подобрать и установить окна.

Дом с панорамным остеклением

Дом с панорамным остеклением

Особенности остекления фахверковых домов

Основа фахверковых домов — каркас из деревянных брусьев. Пространство между ними заполняют стеновым «пирогом» с утеплителем или стеклопакетами. Выполнить крепление окон в створе фахверка можно сразу после возведения каркаса. Это обусловлено тем, что продольное расположение волокон в брусьях и специальная обработка исключают усадку древесины, ее деформацию.

Главная особенность фахверкового остекления — большая площадь тяжелых светопрозрачных конструкций. Их вес обязательно учитывают при проектировании дома. Чем тяжелее стеклопакеты, тем большего сечения используют брус. Еще один немаловажный нюанс — отсутствие рам. При безрамном остеклении фахверковые дома получают максимум света и солнечного тепла.

Схема установки стеклопакета

Схема установки стеклопакета

Выбор стекол для дома

Стеклопакеты для фахверкового дома должны быть прочными, атмосферостойкими, теплосберегающими, звукоизолирующими. Только при соответствии этим требованиям они помогают создавать комфортный микроклимат в комнатах.

Обратите внимание! Для фахверковых домов почти никогда не используют двухкамерные стеклопакеты. Они тяжелые и толстые (около 8 см). Практика показывает, что достаточного уровня шумо- и теплоизоляции можно добиться и при установке одинарных стеклопакетов.

Для фахверкового остекления подходят стекла:

  • закаленные — их получают путем нагрева до высоких температур с последующим равномерным и быстрым охлаждением;
  • многофункциональные — имеют многослойное напыление, выполняющее солнцезащитные и энергосберегающие функции;
  • триплекс — состоят из нескольких слоев, прочно склеенных между собой.

Все стекла могут быть дополнительно тонированы в желаемый оттенок, бронированы и оснащены электроподогревом.

При расчете площади светопрозрачной конструкции исходят из того, что вес одного квадратного метра стекла толщиной в 6 мм достигает 16 кг. Вес готового к установке стеклопакета колеблется в пределах 30-50 кг.

Фахверк с затемненными стеклами

Фахверк с затемненными стеклами

Технология остекления фахверковых домов

Технология остекления фахверковых домов предполагает выборку специальных пазов в стойках. Их глубина не превышает ¼ от толщины брусьев, чтобы не нарушить целостность конструкции. Выборку выполняют в заводских условиях, если готовят домокомплект по проекту, или на строительной площадке. Второй вариант предпочтительнее, так как позволяет точнее подогнать стеклопакеты к брусьям, исключить какие-либо несовпадения. Однако он замедляет процесс строительства дома.

Установку стеклопакетов в фахверк узлы выполняют поэтапно.

  1. Делают пазы, один из которых глубже, чем второй. При этом их ширина на 10 мм больше толщины стеклопакета.
  2. Наискосок и до упора вставляют стеклопакет в глубокий паз.
  3. Заводят его в плоскость рамы и сдвигают в паз меньшей глубины.
  4. Фиксируют стеклопакет и герметизируют образованные между ним и брусом швы.

Светопрозрачные конструкции стеклянного фахверка должны быть слегка «утоплены» во всех стойках, чтобы в дом не попадал холодный воздух с улицы.

Так как окна для фахверковых домов имеют большую площадь и вес, работать с ними самостоятельно невозможно. Для монтажа приглашают мастеров со спецтехникой, например, автомобилем с присосками.

Закладка Постоянная ссылка.

Фахверковые работы | архитектура | Britannica

Фахверк , метод строительства, при котором внешние и внутренние стены сооружаются из деревянных каркасов, а пространства между элементами конструкции заполняются такими материалами, как кирпич, гипс или плетень и мазня. Традиционно фахверковое здание строили из бревен дуба прямоугольной формы, соединенных пазами, шипами и деревянными колышками; Каговидный структурный каркас здания часто укрепляется по углам распорками.Этот метод деревянного каркаса был адаптирован как для невысоких, разваливающихся загородных домов, так и для шести- или семиэтажных домов в многолюдных городах. В 20 веке все еще использовалась модифицированная версия этого метода, при которой световые подоконники, стойки и балки толщиной всего 2 дюйма (5 см) прибивали вместе, чтобы сделать каркас дома вместо старых балок, балок и т.д. и подтяжки. Там, где желателен только декоративный эффект фахверка, на поверхность стены наносят доски в имитационном варианте старого структурного рисунка.

фахверковое здание Anne Hvides Gård, музей с деревянным каркасом, Свендборг, Den. Kåre Thor Olsen

Фахверк был распространен в Китае и, в изысканной форме, в Японии, а также использовался для внутренней архитектуры во всей северной континентальной Европе, особенно в Германии и Франции, до 17 века. В Англии он был популярен в регионах, где не было камня в качестве строительного материала. Он использовался в Англии в южных графствах и в Уэст-Мидлендсе, особенно примерно с 1450 по 1650 год.

Многие дома, построенные из деревянных домов, имеют характерный выступ второго этажа. Эта проекция занимает мало места на верхних уровнях. Главное преимущество, однако, является конструктивным: консоли на концах балок частично уравновешивают нагрузку, переносимую их перекрывающими частями.

Деревянные рамы фахверковых построек XIII и XIV веков часто украшались искусным орнаментом. На открытых столбах первого этажа часто были вырезаны изображения святых покровителей, тогда как другие элементы обрамления были украшены изящными беговыми узорами.Во Франции последние подчеркивали вертикальные элементы, а в Англии тенденция заключалась в подчеркивании горизонтальных линий конструкции.

Получите эксклюзивный доступ к контенту из нашего первого издания 1768 с вашей подпиской. Подпишитесь сегодня

В 15-16 веках был полностью использован декоративный контраст между темным деревом и более светлым заполнением. Панели между стойками были сделаны из кирпича в елочку или из гипса, отлитого или вырезанного с цветочными формами, или с инкрустациями из сланца, плитки или мергеля.Резной орнамент был пышным и причудливым, с классическими мотивами. Многие деревянные элементы были добавлены без конструктивной необходимости. Они часто перекрещивались под окнами, а в Англии, где было выставлено больше деревянных конструкций, их собирали в форме острия или шеврона, чтобы создать поразительные узоры «черно-белых» усадебных домов Чешира и Ланкашира.

В Германии более смелый и грубый эффект был получен за счет использования меньшего количества элементов и усиления угловых связей. Английские жители американских колоний сочли целесообразным использовать изоляционный слой деревянного сайдинга (вагонки или обшивки), при этом фахверк снаружи не был виден.Однако во французских и немецко-американских поселениях здания были точными копиями европейских образцов.

.

timbered — определение фахверка по The Free Dictionary

А совсем близко подошла деревня: маленькая церковь с красной черепичной крышей, скромно выглядевшая даже среди выцветших фахверковых домов; старые зеленые надгробия с крапивой вокруг; ничего свежего и яркого, кроме детей, открывающих круглые глаза на быстрый почтовый фаэтон; ничего шумного и оживленного, кроме зияющих шалашей с таинственной родословной. Деревня Бёрлстон — это небольшой и очень древний комплекс фахверковых коттеджей на северной границе графства Сассекс.Гарта не было в офисе, и Фред поехал к своему дому, который находился недалеко от города — уютное место с фруктовым садом перед ним, беспорядочное старомодное фахверковое здание, которое раньше Город, раскинувшийся раньше, был фермерским домом, но теперь был окружен частными садами горожан. Он собирался спуститься и повести свою лошадь через влажную грязь полого двора фермы, мрачно затененную большими фахверковыми деревьями здания, вплоть до длинной череды полуразрушенных жилых домов, стоящих на возвышении; но своевременное появление ковбоя спасло его от разочарования в плане, который он принял, а именно не слезать с лошади во время этого визита.Софи посмотрела на тесный дерн, покрытый шрамами только от вчерашних колес, на две колеи, вьющиеся вокруг рик-двора, и на круг тихих садов вокруг фахверкового дома. В городе есть почтенные фахверковые фасады — ищите Бланк. Холщовый антикварный магазин напротив Алди на Брод-стрит и рыночный дом из песчаника, построенный в 1660 г. Если «Арсенал» сегодня легко выиграет, а ответный матч будет простой формальностью, эти болельщики, возможно, захотят сохранить свои заказы и воспользоваться возможностью посетить столица Бретани и ее прекрасные средневековые фахверковые дома.Часть улицы Спон с ее старыми фахверковыми зданиями. Описанный посетителями как «отличный», Lloyds, на Стейшн-роуд, Ноул, расположен в фахверковом здании, где подают в основном классические индийские и бангладешские блюда. На нем изображена мощеная улица Лонг-Миллгейт, где между фахверковыми зданиями все еще катятся тележки с сеном. Аделаиде Уотт было всего 21 год, когда она унаследовала живописное фахверковое здание в 1878 году. .Фахверковый дом

— Перевод на немецкий — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Эксклюзивный B & B в фахверковом доме , построенном 280 лет назад, .

Исторический фахверковый дом был построен в 1712 году праотцами семьи Вайзенеггер.

Das Historische Fachwerkhaus wurde bereits 1712 von den Vorfahren der Familie Waizenegger erbaut.

Стоящий на этом участке фахверковый дом был построен в 20 веке.

Das in diesem Bereich stehende Fachwerkhaus wurde erst im 20. Jahrhundert errichtet.

Квартира находится на 2 этаже старинного фахверкового дома .

Diese Wohnung befindet sich im 2. Stock eines alten Fachwerkhaus .

В 1997 году соседний фахверковый дом мог быть отремонтирован во второй фазе строительства.

1997 konnte in einem zweiten Bauabschnitt ein benachbartes Fachwerkhaus hergerichtet werden.

Объект представляет собой очень красивый фахверковый дом с соломенной крышей .

Bei dem Objekt handelt es sich um ein sehr schönes, reetgedecktes Fachwerkhaus .

Квартира расположена в старинном фахверковом доме с выходом в красивый двор и может вместить макс. 5 человек.

Die Wohnung befindet sich in einem alten Fachwerkhaus mit Zugang zum schönen Innenhof und mit Platz für max.5 человек.

Самый старый фахверковый дом находится на Бургштрассе и был построен в 1564-1566 годах.

Das älteste Fachwerkhaus befindet sich in der Burgstraße und wurde um die Jahre 1564–1566 erbaut.

Он расположен на 2-м и последнем этаже фахверкового дома в типично эльзасской деревне Рибовилле.

Es befindet sich auf der 2. und letzten Stock eines Fachwerkhaus in der Ortschaft Ribeauvillé, typisch elsässischen.

Haus Lattice — это фахверковый дом , построенный более 200 лет назад, , который недавно был полностью отремонтирован (внутри и снаружи).

Haus Lattice ist mehr als ein 200 Jahre altes Fachwerkhaus , das vor kurzem komplett Renoviert wurde (innen und außen).

Фахверковый дом в саду курорта Naturresorts — это бывшая резиденция князей Штольберг-Штольберг.

Das Fachwerkhaus im Garten des Naturresorts ist das ehemalige Jagdhaus der Fürsten Stolberg-Stolberg.

Через мощеный двор, мимо фонтана и бесчисленных цветочных ящиков мы попадаем в старый фахверковый дом .

Durch einen gepflasterten Innenhof, vorbei an einem Brunnen und zahllosen Blumenkästen kommen wir in ein altes Fachwerkhaus .

Там в 1817 году он купил фахверковый дом с соломенной крышей , где примерно 15 лет спустя должен был родиться Вильгельм Буш.

Er erwarb dort 1817 ein strohgedecktes Fachwerkhaus , in dem rund 15 Jahre später Wilhelm Busch zur Welt kam.

Ратушная площадь: фахверковый дом : бывшая советская печь 17 века.

Rathausplatz: Fachwerkhaus : der ehemalige Ofen des Rates aus dem 17. Jahrhundert.

Ferienhaus im Sonnenwinkel Фахверковый дом полностью отремонтирован, оборудован в современном загородном стиле со всей роскошью и комфортом.

Ferienhaus im Sonnenwinkel Das Fachwerkhaus ist kernsaniert, im modernen Landhausstil mit allem Luxus und Komfort ausgestattet.

E-mailВеб-сайт Описание отеля Это современный очаровательный отель, расположенный в фахверковом доме в самом сердце исторического центра города Мосбах.

E-MailWebseite Hotelbeschreibung Das moderne und charmante Отель находится на улице Fachwerkhaus im Herzen der malerischen Altstadt.

С любовью отремонтированный фахверковый дом на 2 квартиры и две 2-местные комнаты. Общая центральная зона с большим обеденным столом, телевизором для чтения, игровым уголком.

Liebevoll saniertes Fachwerkhauses mit 2 FeWo und zwei 2-Bett-Zimmern. Gemeinsamer Mittelbereich mit gr. Esstisch, Lese- Fernseh-, Spielecke.

Ferienhaus Wagner Экологически отремонтированный фахверковый дом (1717) на 2-5 человек, для некурящих, терраса, стильно меблирована.

Ferienhaus Wagner Ökologisch Renoviertes Fachwerkhaus (1717) für 2–5 Personen, für Nichtraucher, mit Freisitz, stilgerecht eingerichtet.

Немало достижений и открытий было представлено в маленьком фахверковом домике Бора в кабинете, замечательном своей классной доской, — незабываемые впечатления, которые вспоминаются с благодарностью всем, кто имел честь присутствовать.

Nicht wenige Fortschritte und Entdeckungen wurden в Bohr’s kleine Fachwerkhaus , in der Studie bemerkenswert für seine Tafel — unvergessliche Erlebnisse, die Erinnerung mit Dankbarkeit von allen, hatte das Privileg der Teilg der.

Работу над музыкальной композицией можно сравнить со строительством фахверкового дома : в первую очередь собирают материал — дерево, раствор и камень для стен.

Man kann vielleicht die Arbeit an einem musikalischen Werk mit dem Bau eines Fachwerkhauses vergleichen: zuerst wird das Material zusammengetragen — Holz, Mörtel, Mauerstein. .

Фахверковые дома ▷ испанский перевод

ПОЛУБЕРЕЖАННЫЕ ДОМА НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

деревянных домовдеревянные домадеревянные дома

Примеры использования фахверковых домов в предложение и их переводы

Casas con Entramado

Вы сможете полюбоваться его фахверковыми домами , его башней с часами, его готическим собором. Podrá admirar sus casas con entramado de madera, es la torre del reloj, su catedral gótica.Этот исторический город известен своими фахверковыми домами и атмосферными средневековыми улочками. Esta histórica ciudad es famosa por sus casas con entramado de madera vista y sus evocadoras calles medievales.

Casas con entramados

Исторический центр и извилистые улочки в окружении красочных фахверковых домов . Исторический центр и лас синусас каллес фланквеадас по колоридас Касас кон энтрамадос де Мадера.Площадь очень красивая, ее окружают фахверковых домов 15 века, которые внесены в список исторических памятников. La plaza, de gran belleza, está rodeada de casas con entramados de madera del siglo XV, todas ellas declaradas монументос де интересисторико.Взгляните на красивую церковь святого Николая, полюбуйтесь реконструированными фахверковыми домами и осмотрите ратушу Франкфурта с 1405 года rathaus römer. En su entorno se encuentra la iglesia de san nicolás, bonitas casas de madera típicas, y el rathaus römer, el ayuntamiento desde 1405.Заблудитесь среди улиц с беспорядочными фахверковыми домами или понаблюдайте за миром из кафе, которое

выливается в великолепное место де л’опера.

Piérdase en las callejuelas adornadas con casas de madera distribuidas azarosamente u Observation el mundo pasar desde un cafe con

vista a la magnífica place de l’opéra.

Casas de Entramado

Возможно, у вас будет время осмотреть столицу земли рейнланд-пфальц с ее любовно отреставрированными фахверковыми домами и романским собором святого мартина. Puede que tengas tiempo de Recorrer la capital de renania-palatinado con sus famosas casas de entramado de madera que han sido cuidadosamente Restauradas и la catedral románica de san martín.Байонна — это место, которое нельзя пропустить, с его фахверковыми домами , богатым наследием и типично баскским образом жизни. En el interior, bayona es una etapa ineludible con sus casas de entramado de madera, la riqueza de su patrimonio y su típico arte de vivir vasco.

Las casas de entramado

Эти достопримечательности так же интересны, как и исторические площади фахверковых домов и небольших городков и деревень. Estos монументальный сын igual de interesantes que los lugares históricos y las casas de entramado de madera de los pueblos y pequeñas ciudades.Это то, что предлагает Динан с его валами, замком и старыми фахверковыми домами . Esto es lo que ofrece dinan con sus murallas, su castillo y las casas de entramado de madera..

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о