Каменный японский сад: Японский сад камней: философия и устройство

Японский сад камней: философия и устройство

Япония отличается особыми культурными традициями, которые так интересны западному человеку. И сфера ландшафтного дизайна не становится исключением. Истинно японским оформлением участка стал «сад камней». Появилось данное направление в 14-16 веках и до сих пор активно практикуется во многих странах. В статье речь пойдет о том, как создать японский сад камней своими руками.

Содержание:

1. Основные принципы для японского каменного сада
2. Японский сад своими руками
3. Как создать японский сад камней в миниатюре

Каменный сад – это особое сооружение, которое имеет вид ровной площадки, засыпанной мелкой галькой, песком или гравием. Но основным элементом здесь выступают не растения, а камни. Это могут быть крупные валуны и булыжники, а также минералы поменьше расположенные, казалось бы, хаотично. Однако, на самом деле вся композиция подчиняется определенным правилам и законам.

Японский сад фото

• Камни в японских ландшафтных садах чаще всего укладывают в группы по три штуки, что символизирует триаду из буддийской философии. Вся поверхность территории отведенной под сад, выравнивается граблями, в результате чего образуются бороздки, идущие в одном направлении. Линии направлены вдоль длинной стороны, а вокруг каждой группы камней имеют форму круга. Такая идея оформления сада символизировала воду, волны моря, среди которых камни выступают островами.
• В восточной культуре существовали легенды об островах бессмертных, райском месте, где все существа обладали вечной жизнью и были наделены необычной силой. Люди многие годы искали этот рай и постепенно начали создавать их подобия у себя в садах. Первоначально это были лишь небольшие участки земли среди пышной зелени или в центре водоема, пруда, а затем стали появляться полностью сухие сады на больших территориях.
• Кроме простого расположения булыжников в группы, существует традиция выкладывать из камней священных животных. Среди которых наиболее часто встречались журавли, символизирующие высоту, которую может достичь человеческий дух, а также и черепахи, являющиеся символом долголетия. Еще одно значение каменных композиций – это священная гора, центр мироздания или же сам Будда.

Основные принципы для японского каменного сада

• Именно камень был главным элементом такой композиции. Поэтому в саду размещали только отобранные особым образом экземпляры. Разыскивать валуны отправлялись монахи, они выбирали камни с естественными гранями, имеющие необычную и красивую форму. Эти минералы были отколоты от скалы и вынесены бурными потоками рек в долины. Далее весь отобранный материал должен был расставлен в соответствии с правилами и канонами. Некоторые экземпляры проходили специальную обработку, в результате чего превращались в статуи.

• Расставить камни для сада в японском стиле – это искусство, но при этом все должно выглядеть максимально естественно, подчиняться законам природы. Конечно, сегодня сад камней уже не имеет того сакрального значения как в древности, но в то же время до сих пор поддерживаются определенные принципы. Совсем необязательно, что в каменном саду не может быть ничего кроме камней, на самом деле здесь могут располагаться водоемы, а также и участки с растительностью.

На сегодняшний день существует четыре основных принципа, являющихся основополагающими при создании японского сада камней.

• Камни, как объект для поклонения. В Японии камень одухотворяли, в него верили, наслаждались его красотой, которая была практически вечной. Поклонялись не только отколотым частям скал, но и всей горе целиком. Существует несколько способом создания композиции, например, как «Гора Хорай» (в центре водоема устанавливается крупный булыжник, олицетворяющей собой гору) или «Остров журавля» (в таком случае на отделенном участке территории могут быть высажены деревья и другая растительность).
• Принцип выбора камней. Все компоненты сооружения выбираются неслучайно, они подчиняются определенной идеи. Важно гармоничное сочетание таких характеристик, как:
  • форма – на данное свойство внимание обращается в первую очередь, особенно в случаях, когда в саду все камни установлены одиночно. Ведь тогда несовершенство формы сразу же бросится в глаза. Лучше всего если скол будет не новым, а пройдет естественную обработку, под ветрами, дождями и другими природными явлениями. Именно отсутствие острых углов придает спокойствие, снижает агрессию, исходящую от горной породы. Наиболее часто используют плоские, наклонные, округлые, угловатые, ступенчатые, горизонтальные и вертикальные камни, при этом следует избегать шарообразных и кубических форм.

• цвет – камни могут иметь самые разнообразные оттенки: зеленые, красные, фиолетовые, черные, белые, коричневые, серые и многие другие. Кроме того, они различаются и по блеску, то есть одни будут матовые, другие же наоборот, обладать естественным глянцем. Конечно, гармоничная композиция возможна только при условии правильного сочетания цветовых тонов, так как при буйстве красок и пестроте нельзя говорить о спокойствии и безмятежности. Делая выбор, следует останавливаться на камнях с небольшим блеском и приятным цветом в единой гамме. Также важно учитывать и то, что цвет не бывает однородным, чаще всего в камнях имеются вкрапления и при установке композиции необходимо опираться на их рисунок, чтобы каждый элемент просматривался с наиболее выгодной стороны.
• структура – каждый камень обладает особыми качествами, они имеют различную твердость, фактуру. Чем тверже материал, тем больше он ценится, у него появляются характеристики, которые так важны для любителей каменных садов – долговечность, надежность и красота.
• Именно на данные качества следует опираться, чтобы сделать правильный выбор подходящих экземпляров.

• Гармония и баланс при установке камней. Невозможно дать единые рекомендации как именно надо расставлять элементы, это будет зависеть от конечных целей, преследуемых владельцем сада в японском стиле. Важно придерживаться определенной композиции, но при этом избегать прямых линий и однотипного положения минералов, также необходимо исключить симметрию, все должно быть подчинено естественности.

• Количество элементов. При правильном обустройстве каменного сада именно в японской культуре практикуется использовать нечетное число камней, начиная от трех и более. Конечно, бывают случаи, когда устанавливают только два крупных булыжника, но, как правило, это исключение довольно редко практикуется. Расстановка делается группами, например, пять валунов могут быть размещены как три группы (то есть 2/2/1) или как две группы (то есть в количестве 2/3) и т. д.

Важно не нарушать ряд правил при создании японского каменного сада:

• не следует устанавливать одинаковые по высоте камни рядом друг с другом или в одной группе;
• не рекомендуется размещать близко камни похожие по форме и размеру;
• в одном саду не желательно устанавливать минералы из разных природных зон, то есть либо только морские, либо только горные или только речные камни;
• цветовая гамма должна быть единой для всей композиции;
• размещая сад рядом с постройками, необходимо избегать параллельности линей;
• элементы не устанавливаются в одной вертикальной плоскости.

Японский сад своими руками

Варианты расстановки камней

• При обустройстве японского сада не нужны большие площади и экзотические растения, кроме того, и требования к почве предъявляются минимальные. Если сад камней лишь часть большого участка, то лучше выделить небольшой уголок, куда можно было бы приходить и наслаждаться тишиной и покоем. Прежде всего, следует составить план будущей композиции, это важный момент, так как необходимо придерживаться определенных правил.

• Традиционно композицию составляют из 15 камней, хвойного деревца, травянистых растений в небольшом количестве, посаженных на разных уровнях, аккуратно подстриженного и обязательно ухоженного газона вокруг, а также включают дорожки из песка и гальки. Кроме того, часто применяют дополнительные элементы в виде скульптур или каменных мостов. Еще один важный момент – это общее направление. Сад должен ориентироваться на восток или юго-восток, при этом рекомендуется избегать солнечных мест. Вокруг отведенного места должно быть свободное пространство, которое выгодно бы выделяло сад камней.
• Существует несколько способов размещения камней на отведенном участке. Основной прием составления композиции заключается в том, что связанные объекты должны образовывать разносторонний треугольник. Наиболее простой вариант, это когда фигура может составляться из трех камней, соединенных вершинами в форме треугольника. Но как бы элементы не соединялись между собой, всегда следует сохранять баланс.
• Важное правило, которое надо соблюдать при расстановке, заключается в том, что все элементы должны быть устойчивыми. То есть не должно возникнуть ощущения, что какой-либо камень вот-вот упадет или опрокинется. Лучше избегать наклонной установки, рекомендуется закапывать большие камни в землю так, чтобы булыжник имел надежную опору.
• Если в естественных условиях минералы находились в определенном положении, например, вертикально, то и в композиции они должны быть установлены именно так. Чтобы придать саду определенную форму, часто используют ступенчатое расположение элементов. Если булыжник имеет внешние дефекты на одной из сторон, это не значит, что от такого экземпляра необходимо отказаться, на самом деле можно посадить вокруг траву или кустарник, грамотно замаскировав недостатки или же обратить дефект в сторону почвы, тем самым скрыв его от глаз.

• Какая бы ни была задумка будущего японского сада камней, рекомендуется отталкиваться от центрального камня, составляющего основу композиции. Это самый большой булыжник, обычно располагается на заднем плане. Конечно, существует вариант, когда крупный камень занимает передний план, а более мелкие элементы уходят вглубь. Но этим приемом следует пользоваться с осторожностью, так как не всегда получается добиться гармонии и баланса.

Итак, основными правилами при выборе и расстановке камней являются следующие:

• композиция создается из нечеткого количества камней;
• большие камни следует углублять на треть или даже наполовину, камни поменьше также не должны просто лежать на поверхности почвы;
• на плоском рельефе булыжники заглубляют меньше, чем не склоне;
• основной принцип расположения элементов – это поддержание формы треугольника;
• при установке группы минералов, ни один из экземпляров не должен иметь одинаковые форму и размеры с другими;
• вертикальных камней должны быть меньше чем горизонтальных, только так можно добиться сбалансирования энергии Инь (энергия земли) и Ян (энергия неба), так как  практически в любом ландшафте вертикальных элементов достаточное количество, это и деревья, и забор, дома, а также иные постройки, поэтому требуется поддержать баланс и восстановить гармонию, добавляя объекты из горизонтальной плоскости;

• традиционный сад камней предполагает, что с какой точки посетитель бы не посмотрел, всегда можно увидеть лишь четное количество камней, а последний камень будет вне поля зрения, загораживаясь другими элементами. Считалось, что лишь «просветленный» сможет увидеть весь сад целиком.

Создание узора на песке, каменные дорожки и декор в японском саду

Несмотря на то, что камень играет очень важную роль в создании японского каменного сада, это не единственный элемент композиции. Не последнее значение здесь играют такие элементы, как «песчаные волны» и дорожки.

Узоры на песке или гравии

• Исследователи вопроса каменных садов в японской культуре часто задаются вопросом, почему было решено создавать именно такие рисунки на песке. И многие пришли к выводу, что причиной этому послужил красивый вид только что подметенного двор. Ведь именно здесь можно было увидеть порядок и спокойствие, отсутствие хаоса.

• Чтобы искусственно создать ощущения чистоты служители храмов посыпали территорию белым песком, щебнем или гравием. Конечно, такой прием не всегда был эффективен. Например, в случаях когда двор располагался в солнечном месте, белый цвет мог слепить глаза, и именно для того, чтобы снизить утомляемость, применялся камень коричневого или серого оттенка. Плохо же освещенные участки, наоборот – очень выгодно подчеркивались светлыми тоннами.
• Узоры на песке или мелких камушках могут быть совершенно различными, и у каждого из них свое значение. Так, прямые линии являлись символом спокойной воды, криволинейные узоры символизировали бурные потоки, если же линии образовывали окружность, то это являлось обозначением волн, набегающих на берег. Кроме того, возможно создать рисунок в виде спирали, клеток, сплетенных между собой линий и многие другие формы, важно, чтобы каждое изображение имело свой смысл.
• Наносятся такие разметки при помощи специальных инструментов – грабли с особыми насадками, где форма зубьев имеет различную ширину и форму. При создании песчаной или гравийной площадки, следует гармонично вписывать направление линий в общий вид. Если необходимо создать перспективу и глубину сада, то лучше всего изобразить прямые линии, также важно следить и за их направлением. Рекомендуется заранее на плане изобразить положение узора и только потом создавать его в реальности.

Дорожки в саду камней

• Следующий элемент, который создается в обязательном порядке в случаях, когда под каменный сад выделяется большая площадь – это дорожки. Чтобы обустроить тропинки можно применять такие материалы, как плоские камни, бетонные плитки и даже кирпичи. Неважно, из какого минерала создается дорожка, главное присутствие особого декоративного узора.
• Камни не укладываются единым массивом, между ними всегда имеются швы. Если материал выбирается различной формы, то лучше избегать одинаковых швов. Также не должно быть  соединения четырех линий в одной точки.

• Рекомендуется при обустройстве кирпичных дорожек придерживаться ширины шва приблизительно в 1 см. Если же использовать камни крупнее, то в промежутки между ними допускается высаживать небольшую траву или цветочные кустики. Также важно учесть, что дорожки должны быть удобными для перемещения, чтобы окружающей красотой действительно можно было наслаждаться, а не думать о том, куда поставить ногу, чтобы не упасть. Но при этом передвижение должно быть медленным и размерным.
• Символом садовых тропинок является путешествие, движение, дорога жизни. Именно данному элементу предстоит соединить точки сада в единую композицию. Необходимо избегать прямых линий и четких форм. Но при этом следует создавать плавные движения и мягкие изгибы. Этот элемент не должен быть роскошным и перетягивать внимания на себя, наоборот, требуется создать баланс и гармонию.
• Чтобы сделать дорожку, камни закапывают в почву наиболее неровной стороной, оставляя более гладкую часть для ходьбы. Существует насколько способов укладки материала. Так, различают такой вариант, как клин, зигзаг, четыре с тремя или три через два. Какой именно способ выбрать решает каждый владелец сада самостоятельно, в зависимости от общего стиля композиции.

Декоративные элементы в саду камней

• К таким элементам могут относиться скульптуры из камня, различные каменные фигуры, фонарики и мосты. Именно малые архитектурные формы придают саду завершенность и в то же время становятся определенным акцентом. Например, мосты могут стать естественным продолжением дорожек, а также соединять два противоположных берега красивого пруда.
• Мосты символизируют переход от одного периода жизни к другому, или из настоящего в будущее. Самым ценным считается мост, созданный из цельного булыжника или части скалы. Необязательно создавать огромный мост, наоборот, маленький мостик может вписаться в дизайн любого сада и стать его естественным украшением.

Как создать японский сад камней в миниатюре

Итак, для того чтобы создать каменный сад, необходимо произвести ряд важных действий. Одним из вариантов может быть следующий способ расстановки.

• Прежде всего, подбирается участок. Для этого можно выделить большую площадь, занимающую почти всю территорию, либо маленький уголок, в тени дома или иной постройки.  Не стоит забывать и о том, что прежде чем реализовать задумки, их следует набросать на листке бумаги. Выбирая форму, не рекомендуется отдавать предпочтения квадратным или прямоугольным очертаниям, лучше всего, если это будет несимметричная  площадка, с естественным рельефом.

• Первым этапом станет подготовка основания. По контору можно положить бруски, создать подпорные стенки, а если участок совсем небольшой, то хватит и реек. Следующий этап – это расстановка камней. Минералы размещают группами, например, один большой и два чуть меньшей величины. Булыжники должны быть максимально устойчивы и лучше всего, закопать их хотя бы на одну треть.
• Далее подготавливается почва, в качестве которой выступает песок или гравий. Чтобы не пришлось постоянно выдергивать сорняки, рекомендуется застелить периметр будущей композиции пленкой и лишь сверху разместить засыпку. Слой песка составляет не более 5 см. Завершив засыпку, следующим шагом станет разравнивание поверхности, при помощи граблей.
• Вокруг участка можно высадить газон, а также хвойные деревья или цветы. Но с растительностью важно не переборщить, так как в такой композиции ей отводиться лишь второстепенная роль. В завершение можно разместить в саду декоративные элементы – фонари, каменные чаши, фигуры или мосты. Но необходимо соблюдать принцип гармонии и баланса, и только тогда каменный сад действительно будет приносить умиротворение.

Японские сады видео

Японский сад камней не отличается буйством красок, здесь нет пышных цветов и больших деревьев, но все-таки он выделяется своей особенной красотой. Только начиная разглядывать композицию с разных сторон, можно достичь чувства умиротворенности и покоя, но это возможно лишь при правильной расстановке всех элементов.

Японский сад камней: философия и устройство

Япония отличается особыми культурными традициями, которые так интересны западному человеку. И сфера ландшафтного дизайна не становится исключением. Истинно японским оформлением участка стал «сад камней». Появилось данное направление в 14-16 веках и до сих пор активно практикуется во многих странах. В статье речь пойдет о том, как создать японский сад камней своими руками.

Содержание:

1. Основные принципы для японского каменного сада
2. Японский сад своими руками
3. Как создать японский сад камней в миниатюре

Каменный сад – это особое сооружение, которое имеет вид ровной площадки, засыпанной мелкой галькой, песком или гравием. Но основным элементом здесь выступают не растения, а камни. Это могут быть крупные валуны и булыжники, а также минералы поменьше расположенные, казалось бы, хаотично. Однако, на самом деле вся композиция подчиняется определенным правилам и законам. За основу берутся концепции дзен-буддизма – это школа созерцания, где упор делается на сосредоточение и медитацию.

Японский сад фото

• Камни в японских ландшафтных садах чаще всего укладывают в группы по три штуки, что символизирует триаду из буддийской философии. Вся поверхность территории отведенной под сад, выравнивается граблями, в результате чего образуются бороздки, идущие в одном направлении. Линии направлены вдоль длинной стороны, а вокруг каждой группы камней имеют форму круга. Такая идея оформления сада символизировала воду, волны моря, среди которых камни выступают островами.
• В восточной культуре существовали легенды об островах бессмертных, райском месте, где все существа обладали вечной жизнью и были наделены необычной силой. Люди многие годы искали этот рай и постепенно начали создавать их подобия у себя в садах. Первоначально это были лишь небольшие участки земли среди пышной зелени или в центре водоема, пруда, а затем стали появляться полностью сухие сады на больших территориях.
• Кроме простого расположения булыжников в группы, существует традиция выкладывать из камней священных животных. Среди которых наиболее часто встречались журавли, символизирующие высоту, которую может достичь человеческий дух, а также и черепахи, являющиеся символом долголетия. Еще одно значение каменных композиций – это священная гора, центр мироздания или же сам Будда.

Основные принципы для японского каменного сада

• Именно камень был главным элементом такой композиции. Поэтому в саду размещали только отобранные особым образом экземпляры. Разыскивать валуны отправлялись монахи, они выбирали камни с естественными гранями, имеющие необычную и красивую форму. Эти минералы были отколоты от скалы и вынесены бурными потоками рек в долины. Далее весь отобранный материал должен был расставлен в соответствии с правилами и канонами. Некоторые экземпляры проходили специальную обработку, в результате чего превращались в статуи.

• Расставить камни для сада в японском стиле – это искусство, но при этом все должно выглядеть максимально естественно, подчиняться законам природы. Конечно, сегодня сад камней уже не имеет того сакрального значения как в древности, но в то же время до сих пор поддерживаются определенные принципы. Совсем необязательно, что в каменном саду не может быть ничего кроме камней, на самом деле здесь могут располагаться водоемы, а также и участки с растительностью.

На сегодняшний день существует четыре основных принципа, являющихся основополагающими при создании японского сада камней.

• Камни, как объект для поклонения. В Японии камень одухотворяли, в него верили, наслаждались его красотой, которая была практически вечной. Поклонялись не только отколотым частям скал, но и всей горе целиком. Существует несколько способом создания композиции, например, как «Гора Хорай» (в центре водоема устанавливается крупный булыжник, олицетворяющей собой гору) или «Остров журавля» (в таком случае на отделенном участке территории могут быть высажены деревья и другая растительность).
• Принцип выбора камней. Все компоненты сооружения выбираются неслучайно, они подчиняются определенной идеи. Важно гармоничное сочетание таких характеристик, как:
  • форма – на данное свойство внимание обращается в первую очередь, особенно в случаях, когда в саду все камни установлены одиночно. Ведь тогда несовершенство формы сразу же бросится в глаза. Лучше всего если скол будет не новым, а пройдет естественную обработку, под ветрами, дождями и другими природными явлениями. Именно отсутствие острых углов придает спокойствие, снижает агрессию, исходящую от горной породы. Наиболее часто используют плоские, наклонные, округлые, угловатые, ступенчатые, горизонтальные и вертикальные камни, при этом следует избегать шарообразных и кубических форм.

• цвет – камни могут иметь самые разнообразные оттенки: зеленые, красные, фиолетовые, черные, белые, коричневые, серые и многие другие. Кроме того, они различаются и по блеску, то есть одни будут матовые, другие же наоборот, обладать естественным глянцем. Конечно, гармоничная композиция возможна только при условии правильного сочетания цветовых тонов, так как при буйстве красок и пестроте нельзя говорить о спокойствии и безмятежности. Делая выбор, следует останавливаться на камнях с небольшим блеском и приятным цветом в единой гамме. Также важно учитывать и то, что цвет не бывает однородным, чаще всего в камнях имеются вкрапления и при установке композиции необходимо опираться на их рисунок, чтобы каждый элемент просматривался с наиболее выгодной стороны.
• структура – каждый камень обладает особыми качествами, они имеют различную твердость, фактуру. Чем тверже материал, тем больше он ценится, у него появляются характеристики, которые так важны для любителей каменных садов – долговечность, надежность и красота.
• Именно на данные качества следует опираться, чтобы сделать правильный выбор подходящих экземпляров.

• Гармония и баланс при установке камней. Невозможно дать единые рекомендации как именно надо расставлять элементы, это будет зависеть от конечных целей, преследуемых владельцем сада в японском стиле. Важно придерживаться определенной композиции, но при этом избегать прямых линий и однотипного положения минералов, также необходимо исключить симметрию, все должно быть подчинено естественности.

• Количество элементов. При правильном обустройстве каменного сада именно в японской культуре практикуется использовать нечетное число камней, начиная от трех и более. Конечно, бывают случаи, когда устанавливают только два крупных булыжника, но, как правило, это исключение довольно редко практикуется. Расстановка делается группами, например, пять валунов могут быть размещены как три группы (то есть 2/2/1) или как две группы (то есть в количестве 2/3) и т. д.

Важно не нарушать ряд правил при создании японского каменного сада:

• не следует устанавливать одинаковые по высоте камни рядом друг с другом или в одной группе;
• не рекомендуется размещать близко камни похожие по форме и размеру;
• в одном саду не желательно устанавливать минералы из разных природных зон, то есть либо только морские, либо только горные или только речные камни;
• цветовая гамма должна быть единой для всей композиции;
• размещая сад рядом с постройками, необходимо избегать параллельности линей;
• элементы не устанавливаются в одной вертикальной плоскости.

Японский сад своими руками

Варианты расстановки камней

• При обустройстве японского сада не нужны большие площади и экзотические растения, кроме того, и требования к почве предъявляются минимальные. Если сад камней лишь часть большого участка, то лучше выделить небольшой уголок, куда можно было бы приходить и наслаждаться тишиной и покоем. Прежде всего, следует составить план будущей композиции, это важный момент, так как необходимо придерживаться определенных правил.

• Традиционно композицию составляют из 15 камней, хвойного деревца, травянистых растений в небольшом количестве, посаженных на разных уровнях, аккуратно подстриженного и обязательно ухоженного газона вокруг, а также включают дорожки из песка и гальки. Кроме того, часто применяют дополнительные элементы в виде скульптур или каменных мостов. Еще один важный момент – это общее направление. Сад должен ориентироваться на восток или юго-восток, при этом рекомендуется избегать солнечных мест. Вокруг отведенного места должно быть свободное пространство, которое выгодно бы выделяло сад камней.
• Существует несколько способов размещения камней на отведенном участке. Основной прием составления композиции заключается в том, что связанные объекты должны образовывать разносторонний треугольник. Наиболее простой вариант, это когда фигура может составляться из трех камней, соединенных вершинами в форме треугольника. Но как бы элементы не соединялись между собой, всегда следует сохранять баланс.
• Важное правило, которое надо соблюдать при расстановке, заключается в том, что все элементы должны быть устойчивыми. То есть не должно возникнуть ощущения, что какой-либо камень вот-вот упадет или опрокинется. Лучше избегать наклонной установки, рекомендуется закапывать большие камни в землю так, чтобы булыжник имел надежную опору.
• Если в естественных условиях минералы находились в определенном положении, например, вертикально, то и в композиции они должны быть установлены именно так. Чтобы придать саду определенную форму, часто используют ступенчатое расположение элементов. Если булыжник имеет внешние дефекты на одной из сторон, это не значит, что от такого экземпляра необходимо отказаться, на самом деле можно посадить вокруг траву или кустарник, грамотно замаскировав недостатки или же обратить дефект в сторону почвы, тем самым скрыв его от глаз.

• Какая бы ни была задумка будущего японского сада камней, рекомендуется отталкиваться от центрального камня, составляющего основу композиции. Это самый большой булыжник, обычно располагается на заднем плане. Конечно, существует вариант, когда крупный камень занимает передний план, а более мелкие элементы уходят вглубь. Но этим приемом следует пользоваться с осторожностью, так как не всегда получается добиться гармонии и баланса.

Итак, основными правилами при выборе и расстановке камней являются следующие:

• композиция создается из нечеткого количества камней;
• большие камни следует углублять на треть или даже наполовину, камни поменьше также не должны просто лежать на поверхности почвы;
• на плоском рельефе булыжники заглубляют меньше, чем не склоне;
• основной принцип расположения элементов – это поддержание формы треугольника;
• при установке группы минералов, ни один из экземпляров не должен иметь одинаковые форму и размеры с другими;
• вертикальных камней должны быть меньше чем горизонтальных, только так можно добиться сбалансирования энергии Инь (энергия земли) и Ян (энергия неба), так как  практически в любом ландшафте вертикальных элементов достаточное количество, это и деревья, и забор, дома, а также иные постройки, поэтому требуется поддержать баланс и восстановить гармонию, добавляя объекты из горизонтальной плоскости;

• традиционный сад камней предполагает, что с какой точки посетитель бы не посмотрел, всегда можно увидеть лишь четное количество камней, а последний камень будет вне поля зрения, загораживаясь другими элементами. Считалось, что лишь «просветленный» сможет увидеть весь сад целиком.

Создание узора на песке, каменные дорожки и декор в японском саду

Несмотря на то, что камень играет очень важную роль в создании японского каменного сада, это не единственный элемент композиции. Не последнее значение здесь играют такие элементы, как «песчаные волны» и дорожки.

Узоры на песке или гравии

• Исследователи вопроса каменных садов в японской культуре часто задаются вопросом, почему было решено создавать именно такие рисунки на песке. И многие пришли к выводу, что причиной этому послужил красивый вид только что подметенного двор. Ведь именно здесь можно было увидеть порядок и спокойствие, отсутствие хаоса.

• Чтобы искусственно создать ощущения чистоты служители храмов посыпали территорию белым песком, щебнем или гравием. Конечно, такой прием не всегда был эффективен. Например, в случаях когда двор располагался в солнечном месте, белый цвет мог слепить глаза, и именно для того, чтобы снизить утомляемость, применялся камень коричневого или серого оттенка. Плохо же освещенные участки, наоборот – очень выгодно подчеркивались светлыми тоннами.
• Узоры на песке или мелких камушках могут быть совершенно различными, и у каждого из них свое значение. Так, прямые линии являлись символом спокойной воды, криволинейные узоры символизировали бурные потоки, если же линии образовывали окружность, то это являлось обозначением волн, набегающих на берег. Кроме того, возможно создать рисунок в виде спирали, клеток, сплетенных между собой линий и многие другие формы, важно, чтобы каждое изображение имело свой смысл.
• Наносятся такие разметки при помощи специальных инструментов – грабли с особыми насадками, где форма зубьев имеет различную ширину и форму. При создании песчаной или гравийной площадки, следует гармонично вписывать направление линий в общий вид. Если необходимо создать перспективу и глубину сада, то лучше всего изобразить прямые линии, также важно следить и за их направлением. Рекомендуется заранее на плане изобразить положение узора и только потом создавать его в реальности.

Дорожки в саду камней

• Следующий элемент, который создается в обязательном порядке в случаях, когда под каменный сад выделяется большая площадь – это дорожки. Чтобы обустроить тропинки можно применять такие материалы, как плоские камни, бетонные плитки и даже кирпичи. Неважно, из какого минерала создается дорожка, главное присутствие особого декоративного узора.
• Камни не укладываются единым массивом, между ними всегда имеются швы. Если материал выбирается различной формы, то лучше избегать одинаковых швов. Также не должно быть  соединения четырех линий в одной точки.

• Рекомендуется при обустройстве кирпичных дорожек придерживаться ширины шва приблизительно в 1 см. Если же использовать камни крупнее, то в промежутки между ними допускается высаживать небольшую траву или цветочные кустики. Также важно учесть, что дорожки должны быть удобными для перемещения, чтобы окружающей красотой действительно можно было наслаждаться, а не думать о том, куда поставить ногу, чтобы не упасть. Но при этом передвижение должно быть медленным и размерным.
• Символом садовых тропинок является путешествие, движение, дорога жизни. Именно данному элементу предстоит соединить точки сада в единую композицию. Необходимо избегать прямых линий и четких форм. Но при этом следует создавать плавные движения и мягкие изгибы. Этот элемент не должен быть роскошным и перетягивать внимания на себя, наоборот, требуется создать баланс и гармонию.
• Чтобы сделать дорожку, камни закапывают в почву наиболее неровной стороной, оставляя более гладкую часть для ходьбы. Существует насколько способов укладки материала. Так, различают такой вариант, как клин, зигзаг, четыре с тремя или три через два. Какой именно способ выбрать решает каждый владелец сада самостоятельно, в зависимости от общего стиля композиции.

Декоративные элементы в саду камней

• К таким элементам могут относиться скульптуры из камня, различные каменные фигуры, фонарики и мосты. Именно малые архитектурные формы придают саду завершенность и в то же время становятся определенным акцентом. Например, мосты могут стать естественным продолжением дорожек, а также соединять два противоположных берега красивого пруда.
• Мосты символизируют переход от одного периода жизни к другому, или из настоящего в будущее. Самым ценным считается мост, созданный из цельного булыжника или части скалы. Необязательно создавать огромный мост, наоборот, маленький мостик может вписаться в дизайн любого сада и стать его естественным украшением.

Как создать японский сад камней в миниатюре

Итак, для того чтобы создать каменный сад, необходимо произвести ряд важных действий. Одним из вариантов может быть следующий способ расстановки.

• Прежде всего, подбирается участок. Для этого можно выделить большую площадь, занимающую почти всю территорию, либо маленький уголок, в тени дома или иной постройки.  Не стоит забывать и о том, что прежде чем реализовать задумки, их следует набросать на листке бумаги. Выбирая форму, не рекомендуется отдавать предпочтения квадратным или прямоугольным очертаниям, лучше всего, если это будет несимметричная  площадка, с естественным рельефом.

• Первым этапом станет подготовка основания. По контору можно положить бруски, создать подпорные стенки, а если участок совсем небольшой, то хватит и реек. Следующий этап – это расстановка камней. Минералы размещают группами, например, один большой и два чуть меньшей величины. Булыжники должны быть максимально устойчивы и лучше всего, закопать их хотя бы на одну треть.
• Далее подготавливается почва, в качестве которой выступает песок или гравий. Чтобы не пришлось постоянно выдергивать сорняки, рекомендуется застелить периметр будущей композиции пленкой и лишь сверху разместить засыпку. Слой песка составляет не более 5 см. Завершив засыпку, следующим шагом станет разравнивание поверхности, при помощи граблей.
• Вокруг участка можно высадить газон, а также хвойные деревья или цветы. Но с растительностью важно не переборщить, так как в такой композиции ей отводиться лишь второстепенная роль. В завершение можно разместить в саду декоративные элементы – фонари, каменные чаши, фигуры или мосты. Но необходимо соблюдать принцип гармонии и баланса, и только тогда каменный сад действительно будет приносить умиротворение.

Японские сады видео

Японский сад камней не отличается буйством красок, здесь нет пышных цветов и больших деревьев, но все-таки он выделяется своей особенной красотой. Только начиная разглядывать композицию с разных сторон, можно достичь чувства умиротворенности и покоя, но это возможно лишь при правильной расстановке всех элементов.

Японский сад камней: философия и устройство

Япония отличается особыми культурными традициями, которые так интересны западному человеку. И сфера ландшафтного дизайна не становится исключением. Истинно японским оформлением участка стал «сад камней». Появилось данное направление в 14-16 веках и до сих пор активно практикуется во многих странах. В статье речь пойдет о том, как создать японский сад камней своими руками.

Содержание:

1. Основные принципы для японского каменного сада
2. Японский сад своими руками
3. Как создать японский сад камней в миниатюре

Каменный сад – это особое сооружение, которое имеет вид ровной площадки, засыпанной мелкой галькой, песком или гравием. Но основным элементом здесь выступают не растения, а камни. Это могут быть крупные валуны и булыжники, а также минералы поменьше расположенные, казалось бы, хаотично. Однако, на самом деле вся композиция подчиняется определенным правилам и законам. За основу берутся концепции дзен-буддизма – это школа созерцания, где упор делается на сосредоточение и медитацию.

Японский сад фото

• Камни в японских ландшафтных садах чаще всего укладывают в группы по три штуки, что символизирует триаду из буддийской философии. Вся поверхность территории отведенной под сад, выравнивается граблями, в результате чего образуются бороздки, идущие в одном направлении. Линии направлены вдоль длинной стороны, а вокруг каждой группы камней имеют форму круга. Такая идея оформления сада символизировала воду, волны моря, среди которых камни выступают островами.
• В восточной культуре существовали легенды об островах бессмертных, райском месте, где все существа обладали вечной жизнью и были наделены необычной силой. Люди многие годы искали этот рай и постепенно начали создавать их подобия у себя в садах. Первоначально это были лишь небольшие участки земли среди пышной зелени или в центре водоема, пруда, а затем стали появляться полностью сухие сады на больших территориях.
• Кроме простого расположения булыжников в группы, существует традиция выкладывать из камней священных животных. Среди которых наиболее часто встречались журавли, символизирующие высоту, которую может достичь человеческий дух, а также и черепахи, являющиеся символом долголетия. Еще одно значение каменных композиций – это священная гора, центр мироздания или же сам Будда.

Основные принципы для японского каменного сада

• Именно камень был главным элементом такой композиции. Поэтому в саду размещали только отобранные особым образом экземпляры. Разыскивать валуны отправлялись монахи, они выбирали камни с естественными гранями, имеющие необычную и красивую форму. Эти минералы были отколоты от скалы и вынесены бурными потоками рек в долины. Далее весь отобранный материал должен был расставлен в соответствии с правилами и канонами. Некоторые экземпляры проходили специальную обработку, в результате чего превращались в статуи.

• Расставить камни для сада в японском стиле – это искусство, но при этом все должно выглядеть максимально естественно, подчиняться законам природы. Конечно, сегодня сад камней уже не имеет того сакрального значения как в древности, но в то же время до сих пор поддерживаются определенные принципы. Совсем необязательно, что в каменном саду не может быть ничего кроме камней, на самом деле здесь могут располагаться водоемы, а также и участки с растительностью.

На сегодняшний день существует четыре основных принципа, являющихся основополагающими при создании японского сада камней.

• Камни, как объект для поклонения. В Японии камень одухотворяли, в него верили, наслаждались его красотой, которая была практически вечной. Поклонялись не только отколотым частям скал, но и всей горе целиком. Существует несколько способом создания композиции, например, как «Гора Хорай» (в центре водоема устанавливается крупный булыжник, олицетворяющей собой гору) или «Остров журавля» (в таком случае на отделенном участке территории могут быть высажены деревья и другая растительность).
• Принцип выбора камней. Все компоненты сооружения выбираются неслучайно, они подчиняются определенной идеи. Важно гармоничное сочетание таких характеристик, как:
  • форма – на данное свойство внимание обращается в первую очередь, особенно в случаях, когда в саду все камни установлены одиночно. Ведь тогда несовершенство формы сразу же бросится в глаза. Лучше всего если скол будет не новым, а пройдет естественную обработку, под ветрами, дождями и другими природными явлениями. Именно отсутствие острых углов придает спокойствие, снижает агрессию, исходящую от горной породы. Наиболее часто используют плоские, наклонные, округлые, угловатые, ступенчатые, горизонтальные и вертикальные камни, при этом следует избегать шарообразных и кубических форм.

• цвет – камни могут иметь самые разнообразные оттенки: зеленые, красные, фиолетовые, черные, белые, коричневые, серые и многие другие. Кроме того, они различаются и по блеску, то есть одни будут матовые, другие же наоборот, обладать естественным глянцем. Конечно, гармоничная композиция возможна только при условии правильного сочетания цветовых тонов, так как при буйстве красок и пестроте нельзя говорить о спокойствии и безмятежности. Делая выбор, следует останавливаться на камнях с небольшим блеском и приятным цветом в единой гамме. Также важно учитывать и то, что цвет не бывает однородным, чаще всего в камнях имеются вкрапления и при установке композиции необходимо опираться на их рисунок, чтобы каждый элемент просматривался с наиболее выгодной стороны.
• структура – каждый камень обладает особыми качествами, они имеют различную твердость, фактуру. Чем тверже материал, тем больше он ценится, у него появляются характеристики, которые так важны для любителей каменных садов – долговечность, надежность и красота.
• Именно на данные качества следует опираться, чтобы сделать правильный выбор подходящих экземпляров.

• Гармония и баланс при установке камней. Невозможно дать единые рекомендации как именно надо расставлять элементы, это будет зависеть от конечных целей, преследуемых владельцем сада в японском стиле. Важно придерживаться определенной композиции, но при этом избегать прямых линий и однотипного положения минералов, также необходимо исключить симметрию, все должно быть подчинено естественности.

• Количество элементов. При правильном обустройстве каменного сада именно в японской культуре практикуется использовать нечетное число камней, начиная от трех и более. Конечно, бывают случаи, когда устанавливают только два крупных булыжника, но, как правило, это исключение довольно редко практикуется. Расстановка делается группами, например, пять валунов могут быть размещены как три группы (то есть 2/2/1) или как две группы (то есть в количестве 2/3) и т. д.

Важно не нарушать ряд правил при создании японского каменного сада:

• не следует устанавливать одинаковые по высоте камни рядом друг с другом или в одной группе;
• не рекомендуется размещать близко камни похожие по форме и размеру;
• в одном саду не желательно устанавливать минералы из разных природных зон, то есть либо только морские, либо только горные или только речные камни;
• цветовая гамма должна быть единой для всей композиции;
• размещая сад рядом с постройками, необходимо избегать параллельности линей;
• элементы не устанавливаются в одной вертикальной плоскости.

Японский сад своими руками

Варианты расстановки камней

• При обустройстве японского сада не нужны большие площади и экзотические растения, кроме того, и требования к почве предъявляются минимальные. Если сад камней лишь часть большого участка, то лучше выделить небольшой уголок, куда можно было бы приходить и наслаждаться тишиной и покоем. Прежде всего, следует составить план будущей композиции, это важный момент, так как необходимо придерживаться определенных правил.

• Традиционно композицию составляют из 15 камней, хвойного деревца, травянистых растений в небольшом количестве, посаженных на разных уровнях, аккуратно подстриженного и обязательно ухоженного газона вокруг, а также включают дорожки из песка и гальки. Кроме того, часто применяют дополнительные элементы в виде скульптур или каменных мостов. Еще один важный момент – это общее направление. Сад должен ориентироваться на восток или юго-восток, при этом рекомендуется избегать солнечных мест. Вокруг отведенного места должно быть свободное пространство, которое выгодно бы выделяло сад камней.
• Существует несколько способов размещения камней на отведенном участке. Основной прием составления композиции заключается в том, что связанные объекты должны образовывать разносторонний треугольник. Наиболее простой вариант, это когда фигура может составляться из трех камней, соединенных вершинами в форме треугольника. Но как бы элементы не соединялись между собой, всегда следует сохранять баланс.
• Важное правило, которое надо соблюдать при расстановке, заключается в том, что все элементы должны быть устойчивыми. То есть не должно возникнуть ощущения, что какой-либо камень вот-вот упадет или опрокинется. Лучше избегать наклонной установки, рекомендуется закапывать большие камни в землю так, чтобы булыжник имел надежную опору.
• Если в естественных условиях минералы находились в определенном положении, например, вертикально, то и в композиции они должны быть установлены именно так. Чтобы придать саду определенную форму, часто используют ступенчатое расположение элементов. Если булыжник имеет внешние дефекты на одной из сторон, это не значит, что от такого экземпляра необходимо отказаться, на самом деле можно посадить вокруг траву или кустарник, грамотно замаскировав недостатки или же обратить дефект в сторону почвы, тем самым скрыв его от глаз.

• Какая бы ни была задумка будущего японского сада камней, рекомендуется отталкиваться от центрального камня, составляющего основу композиции. Это самый большой булыжник, обычно располагается на заднем плане. Конечно, существует вариант, когда крупный камень занимает передний план, а более мелкие элементы уходят вглубь. Но этим приемом следует пользоваться с осторожностью, так как не всегда получается добиться гармонии и баланса.

Итак, основными правилами при выборе и расстановке камней являются следующие:

• композиция создается из нечеткого количества камней;
• большие камни следует углублять на треть или даже наполовину, камни поменьше также не должны просто лежать на поверхности почвы;
• на плоском рельефе булыжники заглубляют меньше, чем не склоне;
• основной принцип расположения элементов – это поддержание формы треугольника;
• при установке группы минералов, ни один из экземпляров не должен иметь одинаковые форму и размеры с другими;
• вертикальных камней должны быть меньше чем горизонтальных, только так можно добиться сбалансирования энергии Инь (энергия земли) и Ян (энергия неба), так как  практически в любом ландшафте вертикальных элементов достаточное количество, это и деревья, и забор, дома, а также иные постройки, поэтому требуется поддержать баланс и восстановить гармонию, добавляя объекты из горизонтальной плоскости;

• традиционный сад камней предполагает, что с какой точки посетитель бы не посмотрел, всегда можно увидеть лишь четное количество камней, а последний камень будет вне поля зрения, загораживаясь другими элементами. Считалось, что лишь «просветленный» сможет увидеть весь сад целиком.

Создание узора на песке, каменные дорожки и декор в японском саду

Несмотря на то, что камень играет очень важную роль в создании японского каменного сада, это не единственный элемент композиции. Не последнее значение здесь играют такие элементы, как «песчаные волны» и дорожки.

Узоры на песке или гравии

• Исследователи вопроса каменных садов в японской культуре часто задаются вопросом, почему было решено создавать именно такие рисунки на песке. И многие пришли к выводу, что причиной этому послужил красивый вид только что подметенного двор. Ведь именно здесь можно было увидеть порядок и спокойствие, отсутствие хаоса.

• Чтобы искусственно создать ощущения чистоты служители храмов посыпали территорию белым песком, щебнем или гравием. Конечно, такой прием не всегда был эффективен. Например, в случаях когда двор располагался в солнечном месте, белый цвет мог слепить глаза, и именно для того, чтобы снизить утомляемость, применялся камень коричневого или серого оттенка. Плохо же освещенные участки, наоборот – очень выгодно подчеркивались светлыми тоннами.
• Узоры на песке или мелких камушках могут быть совершенно различными, и у каждого из них свое значение. Так, прямые линии являлись символом спокойной воды, криволинейные узоры символизировали бурные потоки, если же линии образовывали окружность, то это являлось обозначением волн, набегающих на берег. Кроме того, возможно создать рисунок в виде спирали, клеток, сплетенных между собой линий и многие другие формы, важно, чтобы каждое изображение имело свой смысл.
• Наносятся такие разметки при помощи специальных инструментов – грабли с особыми насадками, где форма зубьев имеет различную ширину и форму. При создании песчаной или гравийной площадки, следует гармонично вписывать направление линий в общий вид. Если необходимо создать перспективу и глубину сада, то лучше всего изобразить прямые линии, также важно следить и за их направлением. Рекомендуется заранее на плане изобразить положение узора и только потом создавать его в реальности.

Дорожки в саду камней

• Следующий элемент, который создается в обязательном порядке в случаях, когда под каменный сад выделяется большая площадь – это дорожки. Чтобы обустроить тропинки можно применять такие материалы, как плоские камни, бетонные плитки и даже кирпичи. Неважно, из какого минерала создается дорожка, главное присутствие особого декоративного узора.
• Камни не укладываются единым массивом, между ними всегда имеются швы. Если материал выбирается различной формы, то лучше избегать одинаковых швов. Также не должно быть  соединения четырех линий в одной точки.

• Рекомендуется при обустройстве кирпичных дорожек придерживаться ширины шва приблизительно в 1 см. Если же использовать камни крупнее, то в промежутки между ними допускается высаживать небольшую траву или цветочные кустики. Также важно учесть, что дорожки должны быть удобными для перемещения, чтобы окружающей красотой действительно можно было наслаждаться, а не думать о том, куда поставить ногу, чтобы не упасть. Но при этом передвижение должно быть медленным и размерным.
• Символом садовых тропинок является путешествие, движение, дорога жизни. Именно данному элементу предстоит соединить точки сада в единую композицию. Необходимо избегать прямых линий и четких форм. Но при этом следует создавать плавные движения и мягкие изгибы. Этот элемент не должен быть роскошным и перетягивать внимания на себя, наоборот, требуется создать баланс и гармонию.
• Чтобы сделать дорожку, камни закапывают в почву наиболее неровной стороной, оставляя более гладкую часть для ходьбы. Существует насколько способов укладки материала. Так, различают такой вариант, как клин, зигзаг, четыре с тремя или три через два. Какой именно способ выбрать решает каждый владелец сада самостоятельно, в зависимости от общего стиля композиции.

Декоративные элементы в саду камней

• К таким элементам могут относиться скульптуры из камня, различные каменные фигуры, фонарики и мосты. Именно малые архитектурные формы придают саду завершенность и в то же время становятся определенным акцентом. Например, мосты могут стать естественным продолжением дорожек, а также соединять два противоположных берега красивого пруда.
• Мосты символизируют переход от одного периода жизни к другому, или из настоящего в будущее. Самым ценным считается мост, созданный из цельного булыжника или части скалы. Необязательно создавать огромный мост, наоборот, маленький мостик может вписаться в дизайн любого сада и стать его естественным украшением.

Как создать японский сад камней в миниатюре

Итак, для того чтобы создать каменный сад, необходимо произвести ряд важных действий. Одним из вариантов может быть следующий способ расстановки.

• Прежде всего, подбирается участок. Для этого можно выделить большую площадь, занимающую почти всю территорию, либо маленький уголок, в тени дома или иной постройки.  Не стоит забывать и о том, что прежде чем реализовать задумки, их следует набросать на листке бумаги. Выбирая форму, не рекомендуется отдавать предпочтения квадратным или прямоугольным очертаниям, лучше всего, если это будет несимметричная  площадка, с естественным рельефом.

• Первым этапом станет подготовка основания. По контору можно положить бруски, создать подпорные стенки, а если участок совсем небольшой, то хватит и реек. Следующий этап – это расстановка камней. Минералы размещают группами, например, один большой и два чуть меньшей величины. Булыжники должны быть максимально устойчивы и лучше всего, закопать их хотя бы на одну треть.
• Далее подготавливается почва, в качестве которой выступает песок или гравий. Чтобы не пришлось постоянно выдергивать сорняки, рекомендуется застелить периметр будущей композиции пленкой и лишь сверху разместить засыпку. Слой песка составляет не более 5 см. Завершив засыпку, следующим шагом станет разравнивание поверхности, при помощи граблей.
• Вокруг участка можно высадить газон, а также хвойные деревья или цветы. Но с растительностью важно не переборщить, так как в такой композиции ей отводиться лишь второстепенная роль. В завершение можно разместить в саду декоративные элементы – фонари, каменные чаши, фигуры или мосты. Но необходимо соблюдать принцип гармонии и баланса, и только тогда каменный сад действительно будет приносить умиротворение.

Японские сады видео

Японский сад камней не отличается буйством красок, здесь нет пышных цветов и больших деревьев, но все-таки он выделяется своей особенной красотой. Только начиная разглядывать композицию с разных сторон, можно достичь чувства умиротворенности и покоя, но это возможно лишь при правильной расстановке всех элементов.

Японский каменный сад своими руками + 38 фото, в чем секрет

Мы все давно привыкли к тому, что сад должен представлять собой озелененную красочную территорию, состоящую из множества деревьев, декоративных кустарников, цветочных клумб, архитектурных скульптур и прочих элементов ландшафтного дизайна, сделанного своими руками или приобретенных декоров. А что если сад будет наполнен исключительно камнями разных размеров и форм, обросших мхом? Думаете это бред? Вовсе нет, яркий пример такому саду – японский каменный сад, который удивляет своей элегантностью и уникальностью.

На фото представлена часть японского сада камней.

Японский сад камней является полной противоположностью европейского сада. Основная его композиция состоит из множества камней, несущих тайный смысл. Увлечение японцев каменными садами логически обосновывается тем, что они живут на островах вулканического происхождения, которые почти полностью состоят из горных массивов. Так же не стоит забывать о том, что религия жителей Поднебесной – буддизм, философия которого направлена на черпания сил для духа в природе, частью которой являются камни. Постараемся раскрыть этот секрет гармоничности и красоты каменного японского сада.

Философия дзен в отношении японского каменного сада

На фото показан пример японского каменного сада, сделанного своими руками.

Японский сад камней называют еще дзен-садом либо Карэсансуй (в переводе, карэ – сухой, сан – гора, суй – вода). Он очень тесно связан с доминирующим в Японии дзен-буддизмом, который просветляет при помощи медитации, размышления и созерцания. Внешняя гармония и эстетика считается только способом познания Души Вселенной. В «молчащих» камнях скрыта вековая мудрость, которую может познать только тот, кто «умеет видеть прелесть в обыденном и изящество в простоте».

Сначала каменные сады создавали рядом с храмами для медитации, но позже традицию создания таких садов начали использовать и для украшения приусадебной территории обычного населения. Но все равно, даже в светском саду можно было познать тайный смысл камней при помощи медитации и обретения полного спокойствия.  Японские жители верят, что камни своим видом существования могут научить спокойствию, молчанию, терпению и созерцанию. Возможно это звучит и странно, но у каждого камня, по мнению японских мудрецов, есть свой характер, душа, путь и предназначение, собственно как и у человека!

Как правильно обустроить каменный сад своими руками?

На фото пример обустройство каменного сада в своем дворе.

Всю основную площадь рекомендуется засыпать песком либо мелкой галькой. На покрытую поверхность в хаотическом порядке расставляют камни. Но не все так просто. Для незнающего человека сад камней так и останется загадкой, а вот для того, кто знает,  сад станет местом для рассмотрения чего-то большего, мудрого. Поэтому жители Поднебесной считают, что если сад обустроить камнями уникального окраса, с отверстиями либо видимыми признаками древности, то такие камни обязательно придадут приусадебной территории новой положительной энергетики.

Следует обратить внимание на то, что каждый камень имеет свою определённую смысловую нагрузку, поэтому,  как считают японские жители, необходимо уметь общаться с камнями и даже договариваться. Именно из-за этого, в древности, монахов которые подбирали камни в японский каменный сад, называли «монахами, договаривающимися с камнями».

Японские мудрецы делят камни на:

• Смотрящие вниз и вверх
• Лежачие и прямостоячие
• Прислоняющиеся и поддерживающие
• Догоняющие и убегающие

Что касается расположения камней относительно садового участка, то должна обязательно присутствовать асимметрия.  Еще один немаловажный факт – нечетное количество камней в саду. Для создания гармоничной композиции используется расположение камней в форме треугольника.

Водная поверхность в каменном саду

На фото показан эффект водной поверхности в каменном саду. Расходящиеся концентрические круги как-бы «по воде», но на песчаной гальке.

Каменный сад так же не приветствует воду в ее природной форме. Для создания искусственных водоемов используют мелкую гальку, гравий и песок. Всю садовую площадку изначально засыпают перечисленными материалами и создают на ней волны при помощи грабель. Распространенный рисунок волн – концентрические круги.

Растительный мир японского каменного сада

Растительный мир японского каменного сада с использованием бонсай деревьев.

Так же как и в случае с водой, растений в каменном саду должно быть немного.  Лидером среди озеленения японских садов считается бамбук, который по дзен-буддизму олицетворяет принцип «мусин» (разум, не занятый мыслями, не тревожит сердце эмоциями и становится ко всему гибким, открытым и эластичным). Среди остальных растений, которыми разрешается украсить каменный сад, выделяют сливу, сосну и мох.

Дополнительное украшение для каменного сада

На фото малая архитектурная форма, для японского сада камней.

Кроме камней и растений, разрешается дополнить японский сад различными малыми архитектурными формами. Популярными элементами декора считаются декоративные фонарики, мостики-хаси, каменные башни, статуэтки, каменные дорожки, а также тсукубаи (каменные чаши с водой). Главное что бы таких элементов украшения сада было как можно меньше и они гармонировали с основной композицией.

Японский сад камней в ландшафтном дизайне

Без пылинки

горы возвышаются;

без единой капли

ручьи врываются в долину.

Искусство создания японского сада камней насчитывает несколько сотен лет, но получило широкое распространение в период Муромати (14-16 век). Иногда этот стиль называют дзен садами или сухими пейзажами. 

Примерно в конце 11-го века в период Хэйан сухие каменистые ландшафты были спроектированы как часть традиционных японских садов. Профессиональных ландшафтных дизайнеров тогда называли «ишитэ-со», что означает «монахи, которые расставляют камни».

В те дни буддизм был настолько важен в искусстве садовой архитектуры, что совсем не удивительно, что именно монахи были ответственны за проектирование и создание этой загадочной техники ландшафтного дизайна.

В период Муромати каменный сад дзен достиг своей славы и совершенства, отражая глубокие духовные традиции страны восходящего солнца. 

В то время как японские сады Хэйан отражают превратности жизни, сады Муромати полностью отвергают элементы материального мира, раскрывая истинную сущность жизни и природы с помощью тщательного и продуманного расположения двух элементов — камней и песка.

Ландшафтный дизайн в скандинавском стиле

Что может показаться случайным размещением, на самом деле представляет собой миниатюрный пейзаж, наполненный идеей спокойствия, передающей сущность буддийской философии.

В проектировании сухих пейзажей часто используются мхи, но другие насаждения являются необязательными или они немногочисленны. 

Одна вещь в дизайне дзен садов остается неизменной – это место должно идеально подходить для отдыха и медитации, создавая атмосферу гармонии и простоты. 

Основные принципы проектирования японского сада камней

Минималистский стиль является ключом к созданию сухих пейзажей и каменные элементы играют важную роль в их проектировании. Согласно японской философии они символизируют силу и желания. В Японии размещение камней в ландшафте считается духовным и художественным процессом.

Камни должны иметь естественную форму и различаться по размеру. Как правило, используются темные гранитные породы. Гравий или песок имитирует поток воды. Рисунок граблями в виде волнистых узоров на песке имитирует волнообразные движения водных потоков.

При размещении больших объектов, поместите меньшие породы рядом с большими валунами для создания естественного природного вида. Число камней должно быть нечетным.

Породы могут накладываться друг на друга, как чешуя на рыбе, чтобы отобразить миниатюрные горы в природе, а созданный дизайн обязательно асимметричен. Каменные элементы, мох и гравий должны иметь низкую контрастность по отношению друг к другу.

Согласно японской философии, скалы представляют собой силу и безмятежность. Вот пять различных типов камней, используемых в дзен пейзажах:

Низкий вертикальный камень, который является фаворитом в пейзаже. Высокий — помещается обычно в дальней части сада и символизирует человека. Плоский валун, который называют каменным сердцем. Он добавляет баланс в композиции больших и высоких каменных пород.

Среднего размера элементы также используются для того, чтобы привнести баланс между высокими вертикальными и плоскими камнями.

Количество камней, используемых в дзен-саду, варьируется в зависимости от намерения его создателя. В искусстве сухих пейзажей нет правильного или неправильного, лучшего или худшего.

Независимо от того, используете ли вы один или сто камней, дзен-сад все равно будет служить одной цели — приблизить вас к природе и гармонии.

Если вы не знаете, с чего начать, подумайте о природном ландшафте или пейзаже, который имеет для вас особое значение, и позвольте ему стать источником вдохновения.

Сначала рассмотрите расположение основных пород или более крупных элементов, а остальные естественным образом встанут на свои места.

Сад камней своими руками — как сделать сад камней (+фото)

Камень. С чем он у вас ассоциируется? Скорее всего, со спокойствием и безмятежностью. Присущее человеку стремление к прекрасному может проявляться по-разному. И не исключением является желание сделать свое семейное гнездышко уютным и красивым. И тут речь идет не только о доме, но и о территории возле него. Нынче направления в ландшафтном дизайне самые разные, и с каждым днем у дизайнеров зарождаются все новые и новые идеи. В последнее время особенной популярностью пользуются сады камней, пришедшие в Европу с Востока, а именно из Японии.

Вас заинтересовала такая идея ландшафта? В данной статье Вы узнаете, как сделать сад камней своими руками.

Стиль Страны восходящего солнца

Стоит отметить, что у японцев садами камней занимаются исключительно особенные мастера, однако, для европейцев чаще всего каменный сад – это декоративный элемент, а не часть религиозного культа, поэтому и сделать его может практически каждый. Итак, начнем. Вам понадобятся большие камни, имеющие природную форму, крупные валуны или галька, щебень, песок и мелкая галька.

Основные элементы сада в японском стиле – камни и вода. Но это не означает, что можно устроить на площадке пруд правильной геометрической формы. Почему? Да просто потому, что такого вы не встретите в живой природе. А стиль Страны восходящего солнца тесно связан с природной гармонией. Будьте внимательны ко всем мелочам! Нельзя нагромождать пространство, но и не стоит оставлять его бездушным. Помните, главное – симметричность и гармония.

Обратите внимание! Прежде чем обустраивать японский сад, определитесь, каким он будет? Зимний сад может быть высажен вечнозелеными насаждениями. А можно остановиться на растениях, произрастающих исключительно в теплый период.

Подготовительный процесс, обустройство площадки. Для начала снимите грунт на глубину около 10-ти сантиметров. Очистите площадку от корней и сорняков. Огородите участок веревкой, которую нужно натянуть на колышки.

Агроволокном застелите дно участка под сад камней. Теперь засыпьте слой гальки, песка либо гравия. По краю каменного сада установите бордюр. Затем интуитивно расположите на подготовленной поверхности большие камни. Главная задача – создать гармоничную композицию. Вокруг камней вы можете изобразить разводы, которые бы напоминали круги воды. В японском каменном саду могут присутствовать растения, но их количество должно быть ограничено.

Обратите внимание! Сад камней, выполняемый в духе Японии, должен создаваться в соответствии с правилами Фэн Шуй. В нем должны присутствовать элементы 4-х стихий: воздуха, огня, земли и воды. Имитацией водоема могут стать круги вокруг больших камней.

Сад камней должен побуждать к размышлению. Быть может, именно здесь вы сможете принять важные жизненные решения. Камни в ландшафтном дизайне сада помогут создать действительно живописный уголок.

Дополнение различными элементами

Камни – это не единственные элементы японских садов. Ландшафт обязательно должен дополняться композиционными структурами. Тут есть место и дорожкам, и оградам различной формы и каменным статуям. Все это является самобытной частью сада, выполненного в японском стиле.

Дорожки мягкой извилистой формы только подчеркивают гармонию сада. Дизайнеры умело маскируют оригинальность и красоту материала, тем самым не нарушая баланса царственного величия и простоты.

Ограда призвана создать спокойную обстановку и возможность уединения. В японских каменных садах приветствуются непрозрачные ограждения.

Первоначально тсукубаи использовали для мытья рук перед тем, как приступить к чайной церемонии. Это своеобразные чаши из камня, имеющие стандартную высоту около 30 см. Сейчас же тсукубаи это лишь дополнительный элемент декора.

Принципы составления композиций

Важнейшим принципом составления японского сада является ориентация композиции вокруг единой точки созерцания. Она выбирается в соответствии со временем суток, которое вы будете проводить в этом саду. Чаще всего точка созерцания располагается с северной стороны, но возможны и иные вариации.

Следующий принцип, который следует учитывать, это необходимость сохранения контраста между заполненным и свободным пространством. Кроме того, в основной концепции сада должна присутствовать асимметрия. Что касается дизайнеров Японии, то они учитывают даже светотени и отражение предметов в воде.

Другой принцип заключается в количестве элементов, стоит учесть, что цифра должна быть нечетной. Объекты в каменном саду должны быть ориентированы в соответствии с правильным геометрическим семиугольником.

Обратите внимание! Ландшафтные дизайнеры Японии рекомендуют соблюсти баланс горизонтальных и вертикальных линий при создании сада камней.

Камни, расположенные горизонтально должны преобладать над расположенными вертикально. Дело в том, что вертикальных линий в японском каменном саду все равно будет больше из-за сооружений, деревьев и заборов. Горизонтальная же ориентация будет разбавлять вертикальность прочих сооружений.

Рокарий

В рокариях нельзя высаживать большое количество растений. Декорирование сада тут достигается за счет естественной привлекательности камня. Образовывающееся между фрагментами сада пространство засыпьте оттеняющим камень гравием. Если основным камнем у вас был выбран известняк, то сочетайте его с речной галькой разных цветов.

Обратите внимание! Под галькой очень важно расположить плодородную почву, потому как она будет питать корни высаженных растений.

В некоторых случаях рокарии делают в виде архитектурных форм. Ну, например, их можно сделать в виде ступеней, сделанных из плоского камня крупного размера. В обрамлении его будут стелющиеся растения, которые более характерны для горных районов. В случаях, когда площадка под рокарий имеет природный уклон, его лучше сделать террасированным. Так вы сможете объединить природные объекты, а именно камни, растения и кустарники.

Наполняем сад яркими тонами

Расписанный камень, обработанный руками умельца, может ожить на глазах! Он плавно превращается в забавные сказочные фигуры, в симпатичных животных или прекрасные цветочные букеты. Для рисования вам нужно приобрести специальные акриловые краски для обработки камней. Кроме того, к краскам нужен растворитель, синтетические кисти и палитра для создания оттенков цвета. Что касается кистей, то их должно быть несколько штук. Тут уместно использование и тонких, и толстых кисточек. В качестве палитры может послужить емкость, например, из пластмассы. Частью окончательной обработки камня является вскрытие его прозрачным лаком.

Для росписи вам следует выбрать камни, имеющие округлую либо плоскую форму. Иногда случается так, что природный необработанный камень уже напоминает какое-то животное, тогда краски только отобразят и подчеркнут этот его образ.

Обратите внимание! Специалисты по росписи камней советуют перед тем, как начать работы, обрабатывать камни грунтовкой, а после нанести на нее цвет фона. Например, если в вашем распоряжении только темные ткани, то для их осветления нужно всего лишь вскрыть их слоем светлой краски.

После того как камень высохнет, вы можете приступить к нанесению рисунка. Даже если вы и небольшой художник, то вполне сможете срисовать какое-то понравившееся изображение. Например, это могут быть жуки, смайлики и божьи коровки. Рисование кошки либо щенка тоже дело нехитрое, причем если спрятать его в траве, то при первом взгляде его легко спутать с настоящим животным. Вначале изображение можно нанести на камень карандашом, а после раскрасить кистями.

Теперь вы можете приступить к оформлению сада из расписанных камней. Основанием площадки, как и при оформлении японского сада, может стать галька, гравий или щебень. Умелое расположение расписанных камней поможет вам создать идею каменного сада, выполненного в духе японских традиций, но с романтическими современными нотками. Тут вы сможете не только поразмышлять, но и поднять себе настроение.

Инновационный подход

Новое направление ландшафтного дизайна, своеобразная инновация – это миниатюрный каменный сад. Такая деятельность получила свое признание в условиях, где не хватает земельного участка. Иногда для создания мини-сада используется камень, имеющий интересную форму с углублениями. Может также быть задействовано и старое корыто или корзина. Каменный сад в миниатюре может быть сделан даже в переносном контейнере. Его можно разместить там, где пожелаете вы сами, даже на террасе.

Оригинальность идеи заключается в том, что сделанная композиция очень похожа на рокарий или другой вид сада в японском стиле. Для обустройства мини-сада подберите лишайник, суперкарликовые растения и мох. Камень, безусловно, тоже должен быть миниатюрным. Имитирующий природную скалу обломок известняка смотрится в мини-саде особенно привлекательно, потому что в нем имеются симпатичные природные углубления и трещины.

Уход

Разумеется, за каждым творением созданным человеком необходимо присматривать. И сад камней тоже не исключение. Ниже приведены важные условия ухода, которые помогут вам сохранять свое творение в первозданном виде!

1. Если в вашем саду камней имеются растения, то первое время их нужно регулярно поливать. Это связано с тем, что растениям поначалу следует хорошенько укорениться. После того как они приживутся, вам нужно будет сократить поливы в соответствии с их индивидуальными потребностями.
2. Гравий, как и любой камень, сохраняет в себе влагу, не давая почве пересохнуть. Поэтому попозже вы сможете отказаться от полива на долгое время. Декоративные злаки и растения, произрастающие в лугу – засухоустойчивы по природе, им не нужно много влаги.
3. Растения, которые отлично приживаются в саду камней – неприхотливы. Им не нужно дополнительных удобрений. Кроме того, стоит отметить, что при минимальной влаге и высоких температурах удобрения только вредят, потому что жгут растения, а не питают полезными веществами.
4. Основная проблема каменного сада – сорняки. Если они начали прорастать, то избавиться от них из-под гравия невозможно. Ввиду этого на основание и укладывают геотекстиль, а почву предварительно тщательно очищают от сорняков. Чтобы не испортить сад, появляющиеся сорняки вам будет нужно удалять своевременно.
5. Удаление мусора с каменного сада – это еще одна трудность. Для этой цели подойдут проволочные грабли и жесткая щетка. Аккуратно сметайте мусор с каменного основания. Если же засыпка рыхлая, то мусор будет необходимо убирать вручную, что занимает больше времени. Один раз в несколько лет обновляйте гравийную подсыпку, используйте щебень или другой камень, который вы использовали первоначально.

У вас есть опыт в сооружении сада камней? Или, может, вы знаете, как ухаживать за ним? Тогда поделитесь с нами своими умениями! Мы будем рады, если вы напишите свои комментарии к статье!

Видео

Еще несколько идей для создания сада камней:

Фото

Гармония японского сада на шести сотках

Время собирать и разбрасывать камни: в ожидании выходных «Газета.Ru» предлагает разбить на своих шести сотках настоящий японский сад.

Если вы ездите на дачу для того, чтобы отдыхать, вы делаете правильно. Приятно выпить на природе чаю с мятой, пока соседи увлечены прополкой. Еще приятнее – если они при этом не заняты строительством, не жужжат пилой и не стучат молотками; когда они еще и прекращают сжигать сухие ветки крыжовника и распространять запах дыма на всю округу – тут и вовсе наступает благодать.

Особенно когда вы сидите в своем красивом японском саду, где цветут астильбы, стелется можжевельник, где-то там, за валуном, вот-вот распустятся ирисы, а ручей уносит куда-то лепестки осыпающейся камелии. Впрочем, с камелиями мы погорячились: камелии переносят только небольшой мороз, а значит, перенесут зиму лишь на юге России.

Но и без камелии можно прекрасно обустроить на своем участке японский сад и отдыхать там вечерами.

Японские сады бывают разными – одни предназначаются для медитации (таков, например, традиционный сад камней), другие – для развлечения и водных прогулок, третьи – для пеших прогулок, когда глазам наблюдателя на каждом повороте открывается новый прекрасный пейзаж, четвертые – для проведения чайных церемоний (и тогда там обязательно будет чайный павильон).

Однако, какими бы разными они ни были, эстетические принципы для всех более или менее едины. Стоит их соблюсти – и вы получите гармоничное пространство, в котором на вас будет нисходить благодать и спокойствие. Даже если издалека будет доноситься надоевший визг электропилы.

1. Маленькое символизирует большое

Японский сад – это естественный ландшафт в миниатюре. В нем есть все элементы пейзажа, которые встречаются в природе, – но в уменьшенных размерах. Валуны символизируют горы, пруд – океан. При этом для того, чтобы создать ощущение перспективы, можно пойти на уловку: на первом плане положить валуны побольше, на втором – поменьше, чтобы казалось, будто они где-то далеко-далеко.

2. Неровный шаг

Японский сад не может быть симметричным. Прямая дорожка, проходящая ровно посередине участка, — это не про него. В нашем саду дорожка должна быть извилистой, а вид на крупные садовые объекты — чайный павильон, пруд, дерево, каменный фонарь, ограду — должен открываться с дорожки по диагонали.

3. Скрытые сокровища

Сад, предназначенный для прогулок, никогда не открывается взгляду полностью. В нем есть таинственные уголки: обойдите валун – и за ним увидите пруд. Пересекая по мостику пруд, поверните голову направо — вы увидите островок с одним-единственным деревом. А там, слева, идеальные шары кустов самшита, а за ними – фонарь. Всюду неожиданности.

4. То, что снаружи

Японский сад идеально вписан в пейзаж: даже то, что находится за его пределами, работает на пользу картинке, которую мы видим. Холм где-то вдалеке, сосны в лесу, одинокий клен на другой стороне дороги смотрятся гармонично из вашего сада. При этом сам сад должен быть закрыт от посторонних глаз.

Как обустроить японский сад на своем участке

1. Обозначьте различные участки сада

В вашем саду, обнесенном оградой, разумеется, должны быть следующие участки: патио (выложенная камнем зона), дорога, выложенная крупными камнями и уводящая в глубину сада, сад камней (зона, засыпанная гравием), извилистая тропинка, мощенная булыжником, гряды многолетних растений, газон.

2. Высадите растения

Для японского сада подходят кустарники, стелющиеся растения, неяркие многолетние цветы. Лучше, если они будут некрупными: в саду небольшого размера большие деревья смотреться не будут.

Для заднего плана подойдут невысокие хвойные деревья: пихта корейская, лиственница японская, туя. Ближе посадите высокие растения и кустарники.

Очень хорошо будут смотреться декоративные травы – пушистые ковыли, овсяницы, мискантусы. Уместны будут папоротники и хосты, они прекрасно растут в тени. И немного цветов – ирисы, лилейник, хризантемы, астильбы.

3. Соорудите водоем

Необязательно, конечно, запускать в ваш водоем карпов, но сам пруд сделать нужно, хотя бы небольшой – неправильной формы, обложенный валунами, обсаженный мхом, камышами.

Желательно, чтобы к пруду подходила дорожка из крупных плоских камней.

Берега пруда можно засадить почвопокровными растениями – например, барвинками.

4. Используйте декоративные элементы

Бамбуковая ограда, каменный фонарь, крупный камень с углублением, в котором скапливается вода (цукубаи), пагода, мостик, чайная беседка – все это элементы, которые сделают ваш сад окончательно и бесповоротно японским.

И если установить мостик или беседку в японском стиле – амбициозная задача (посложнее, чем высадки папоротника и астильбы), то каменные фонари и пагоды спокойно продаются в интернете. Главное – найти для них правильное место: такое, чтоб они появлялись нежданно.

Настоящие японские садовые камни на продажу

Японские камни и камни ▸ Ознакомьтесь с нашим каталогом

Выбор и размещение камней традиционно является наиболее важной частью создания японского сада. В первом известном руководстве по японскому садоводству «Сакутейки» создание сада описывается как «Иси во татен кото», что переводится как «установка камней вертикально». Сакутейки изложил очень точные правила выбора и размещения камней и предупредил, что если правила не будут соблюдаться, владельца сада постигнет несчастье.Это происходит из древней Японии, времени, когда суеверия были обычным явлением.

В японском ландшафтном дизайне камни классифицируются как высокие вертикальные, низкие вертикальные, изогнутые, наклонные или плоские. Для создания горообразных композиций обычно используют изверженные вулканические породы, скалистые горные породы с острыми краями. С другой стороны, гладкие округлые осадочные породы используются для ограждения пересохших рек из гравия. В японских садах отдельные камни редко играют главную роль; акцент делается на гармонии композиции.

Есть много правил, когда дело доходит до установки камней в японском саду. Например, ландшафтный дизайнер должен убедиться, что все камни, вплоть до передней части композиции, расположены самой красивой стороной к главной точке обзора сада. Если камень имеет недостаточно красивую вершину, ландшафтный дизайнер должен разместить ее так, чтобы выделить ее сторону. Даже если это означает, что он должен наклоняться под значительным углом. Горизонтальных камней всегда должно быть больше, чем вертикальных.Если есть «убегающие» камни, то должны быть и «гоняющие» камни. Если есть «опирающиеся» камни, должны быть и «опорные».

Камни редко, если вообще когда-либо, располагаются по прямым линиям или симметрично. Наиболее распространенное расположение — одна или несколько групп из трех камней. В одном распространенном расположении триады есть высокая вертикальная скала, окруженная двумя меньшими скалами, представляющими Будду и двух его помощников. Другие основные комбинации: высокая вертикальная скала с наклонной скалой; короткий вертикальный камень и плоский камень; и триада высокой вертикальной скалы, наклонной скалы и плоской скалы.Другие важные принципы заключаются в том, чтобы выбирать камни, которые различаются по цвету, форме и размеру, избегать камней ярких цветов, которые могут отвлекать зрителя, и следить за тем, чтобы зерна камней шли в одном направлении.

Наш японский садовый центр уникален за пределами Японии, и мы будем рады пригласить вас в гости! В нашей коллекции представлен широкий ассортимент оригинальных японских украшений, камней, украшений, растений и деревьев. Yokoso Japanese Gardens — это идеальное место, где можно найти идеальные подлинные японские камни и камни для своего японского сада. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы или если вы хотите записаться на прием.

Обратите внимание, что Yokoso Japanese Gardens также может помочь вам в поиске, покупке или аренде подлинных японских камней и украшений. Товары, которые вы не сможете найти на нашем сайте, скорее всего, можно будет заказать. Пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи. Предоставьте четкое описание желаемого товара и ссылку на картинку в интернете, и мы постараемся найти товар для вас.

Проектирование японского каменного сада дзен

Самое старое известное описание каменных садов можно найти в  Сакутейки , или Записях о садоводстве , написанных в конце периода Хэйан (11 век). В нем говорится: «Сад из камней, в котором нет ни пруда, ни ручья, должен называться сухим пейзажным садом, который выражает наполненный водой природный ландшафт без фактического присутствия воды».

Мы точно не знаем, как выглядел этот сад, так как тех времен уже не существует. Однако более поздние японские методы садоводства находились под сильным влиянием философии дзэн, которая еще не была широко распространена в Японии, когда было написано Sakuteiki  . Так что описываемые сады могли несколько отличаться от своих более поздних воплощений. Тем не менее ясно, что ключевая черта каменного сада — напоминающая воду в сухом ландшафте — существовала. Два фактора повлияли на их эволюцию в современные формы.

1. Учение дзен. Первым фактором было распространение дзэнской мысли по всей Японии.Эта школа буддизма пришла из Китая и процветала в Японии с периода Камакура до периода Эдо (конец 12 века — начало 16 века).

Первый полноценный каменный сад был создан в киотском храме Сайходзи дзен Мусо Сосэки (1275-1351), чьи работы занимают важное место в истории японского садоводства. Монах-садовник был призван восстановить почти заброшенный Сайходзи, ранее посвященный другой школе буддизма, буддизму Чистой Земли, в храм дзен.Реконструкция повлекла за собой многочисленные изменения, в том числе изменения сада. Он решил создать каменный сад, чтобы монахи могли практиковать дзен. Камни занимают особое место в дзенской мысли как выражение силы природы, и одна из практик включает созерцание камней как способ осознать то, что невидимо.

2. Художественные формы. Вторым фактором, приведшим к развитию современного каменного сада, было влияние художественных форм бонкей и сансуига . Bonkei  (декорация подноса) – это практика размещения песка, камней и миниатюрных растений на подносе для создания миниатюрной копии природного пейзажа; именно от бонкей произошла знаменитая японская традиция бонсай. Такие подносы выставлялись на торжествах как украшение интерьера дома. Сансуига   — это стиль пейзажной живописи, который был популярен среди дзенских жрецов. Оба вида искусства повлияли на эстетику и композицию каменных садов.

Эти два фактора привели к развитию нынешнего типа каменного сада. Эта новая форма также хорошо сочетается с появлением эстетики ваби-саби или оценки того, что несовершенно или неполно. Таким образом, каменные сады стали применяться не только в храмах дзен, поскольку даже самураи и торговцы начали создавать свои собственные сады. Однако в середине периода Эдо (1603–1867) натуралистические сады, в которых предпочтение отдавалось живым растениям, на какое-то время привлекли внимание.

Каменные сады возродились в период Сёва (20 век), когда садовник-историк Мирей Сигэмори (1896-1975) создал более 200 вечных примеров.Несмотря на соблюдение традиционных правил расположения камней, его сады не были слепым подражанием старине. Вместо этого он сочетал собственные инновации и современную эстетику с традиционными формами.

Каменные сады богаты символикой, многие из которых отражают дзен и древнекитайскую философию. Необходимо понять этот слой смысла, чтобы в полной мере оценить эти сады как нечто большее, чем просто набор камней.

Например, во многих садах есть horai-jima , изображение недостижимого острова бессмертных из китайской легенды.Меньшие tsuru-jima  (журавлиные острова) и kame-jima (черепашьи острова), которые символизируют долголетие, часто строятся в непосредственной близости от него (не на фото).

Маленькие камни, изображающие корабли с сокровищами, которые сами по себе символизируют удачу и процветание, обычно располагаются так, чтобы один из их концов был обращен к острову бессмертных, и их также часто можно увидеть в таких садах. Они либо направляются на остров, чтобы забрать его сокровища, либо направляются домой со своей добычей.На их нагрузку указывает их высота над песчаными волнами.

Рюмон-баку ,   , названный в честь легендарного водопада Рюмон (Ворота Дракона) на Желтой реке в Китае, является известным символом дзен. Согласно легенде, любой карп, которому удавалось взобраться на водопад, тут же превращался в дракона и взмывал в небо. Это также происхождение культовых японских коинобори (карповые стримеры). Учения дзэн используют эту историю, чтобы объяснить отношение, которое должен иметь практикующий, чтобы достичь просветления.

На следующем фото песок представляет Хуанхэ, рябь — водопад, а выступающая скала — карпа. Этот символизм также включен в сад Сайходзи; там скалы служат местом для сидячей дзен-медитации.

Рябь на песке, изображающая волны, называется samon . Это связано с традицией эпохи Хэйан (794–1192 гг.) покрывать священные места белым песком.Под влиянием бонкей этот песок стал располагаться в виде волн, символизирующих воду.

Различные узоры ряби используются для обозначения речных или океанских вод. Даже в одном и том же океане вы можете столкнуться как с большими волнами, так и с простой рябью на поверхности воды. Хотя большие камни обычно более привлекательны, вы можете развлечься, созерцая узоры песка и пытаясь угадать, какие воды они представляют.

Узоры обычно рисует местный священник с помощью граблей или метлы.Говорят, что Мусо Сосэки не оставил бы и пылинки в собственном саду. Он считал, что привычка подметать огород служит очищению ума от мирских мыслей. Точно так же рисование ряби на песке полезно для успокоения и очищения ума.

Каменные сады пережили бум популярности за пределами Японии. Они менее популярны внутри страны, хотя в последние годы даже молодое поколение снова обращает внимание на японскую традиционную культуру.

Пока вы не мыслите слишком масштабно, создание каменного сада не является невыполнимой задачей. Почему бы не создать приятное место, где ваш клиент сможет отдохнуть от суеты и успокоить душу? Не беспокойтесь о нарушении каких-либо правил: эти сады должны меняться с течением времени и не обязательно должны быть копиями исторических садов. Их культурное наследие заключается в создании того, что затрагивает душу современного зрителя, а не в слепом подражании прошлому.

Хотя этот сад не может похвастаться величественной каменной кладкой, он включает в себя песчаную рябь, которая является важной частью культуры каменных садов.Узор выражен плиткой, уложенной на песок, и за ней легко ухаживать, поскольку ее не нужно рисовать вручную.

Вместо камней небольшой уклон придает саду объем и выражает вид на природу. Посадка деревьев по образцу, который отражает то, как они могут расти в лесу, делает сад совершенно естественным.

Можно создать великолепные декорации даже в ограниченном пространстве, используя только маленькие фонари и камни. Объекты, где камни представляют собой пруды, называются kareike (сухие пруды).Одним из их преимуществ является то, что их легче создавать и обслуживать, чем пруды с настоящей водой.

Добавление прибрежных растений, например, аира, делает иллюзию еще более убедительной.

Без хвастовства, каменные сады излучают неотразимое очарование. Сады, которые веками использовались для практики дзэн, могут быть именно тем, что нам нужно сегодня, чтобы напомнить нам о том, что нужно уделить минутку нашей занятой жизни, чтобы поразмышлять о себе.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья была написана Каори Фудзияма, сотрудником Houzz.

Какие камни используются в японских садах?

Этот вопрос часто возникает, когда говорят о дзенских садах камней и других типах японских садов. Я разговаривал с японскими дизайнерами садов как в Японии, так и в Северной Америке, и ответ не так прост, как может показаться, потому что на самом деле существует множество разных стилей садов.

Итак, какие камни используются в японских садах ? В японских садах используются различные камни в зависимости от стиля сада, о котором мы говорим.Другой камень используется для японских сухих альпинариев (иногда называемых дзен-садами), камней для замачивания, садовых дорожек, водопадов и т. д.

В оставшейся части статьи я более подробно расскажу о том, какие типы камней используются в каждом стиле сада и как их лучше всего использовать.

Японские сады сухих камней (Каресансуи)

Одним из самых популярных видов альпинариев является каресансуй, или сухой альпинарий. Эти сады часто разгребают, чтобы показать узоры на камнях.Эти узоры представляют собой волны для ряби на воде и направляют ваш взгляд в определенном направлении или к фокусной точке. Люди часто ошибочно называют это песком, но на самом деле это несколько разных размеров гравия. Что-то мелкий песок не выдерживает ветра и не в состоянии удержать свою структуру.

За пределами Японии у вас в основном было два варианта. Первым из них является мелкий гравий, который может работать и бывает разных цветов, но иногда может показаться искусственным.Многие японские сады за пределами Японии используют индюшачью крошку двух разных размеров. Вы, скорее всего, найдете индюшиную крупу в магазине сельскохозяйственных кормов, а не в садовом магазине. Индийский песок, скорее всего, будет наиболее близок к традиционному японскому садовому гравию, который вы найдете. К сожалению, вы ограничены серым двумя яркими белыми цветами.

Эти типы садов часто встречаются в буддийских храмах в передних или задних садах. Они предназначены для того, чтобы быть садом, на который можно медитировать из смотровой комнаты.Таким образом, они часто предназначены для просмотра под определенным углом, а не для прогулочного сада. Валуны часто изображают известные китайские горы или иногда создают эффект сухого водопада, а гравий представляет собой океан.

Валуны в японском саду

Валуны — один из самых важных аспектов скалы. В идеале, валуны и камни, которые вы выберете, должны быть более темного цвета, и у меня меньше ярко-желтого пляжного вида.Вам следует избегать острых краев на валунах и выбирать камни с более естественными и мягкими краями.

Основная проблема с валунами заключается в том, как они расположены. Часто вам нужна самая широкая часть камня на уровне земли. Это означает, что иногда половина или более половины камня будет зарыта. У нас есть тенденция быть смелыми и заявлять о себе, но камни должны выступать из земли естественным образом.

Игнорировать линии почвы

Эта сторона камня, обращенная к воздуху, станет более погодной и будет иметь цветовую вариацию по сравнению с той частью камня, которая находится под землей.Однако вы должны не обращать внимания на эту цветовую линию, чтобы больше сосредоточиться на общей форме камня и сосредоточиться на том, какие края вы хотите выделить. Как только вы поместите камень в сад, он также начнет приобретать новые погодные условия. Это может занять 10 лет или около того, но в долгосрочной перспективе у вас будет гораздо более красивый сад, если вы сосредоточитесь на форме и том, как камень вписывается в общую картину.

Ступени ( Тоби-иши )

В настоящее время я живу на северо-востоке Соединенных Штатов и обнаружил, что пенсильванский полевой камень — отличный камень для ступенек. Камни для садовых дорожек могут быть разных размеров, обычно они имеют круглую или квадратную форму. Ступенька никогда не должна быть меньше, чем ваш фактический размер ноги, и хорошее эмпирическое правило — убедиться, что она имеет диаметр от полутора до двух футов. Вам также нужно подумать о том, как вы их размещаете и насколько естественно вы можете ходить по ним одну ногу за другой. Это часто создает слегка смещенный путь переплетения. В некоторых местах, где путь может поворачивать или где вы хотите, чтобы кто-то остановился и наблюдал за чем-то, вы можете использовать камень гораздо большего размера, на который затем можно было бы поставить 2 фута, чтобы стоять.

Толщина ступенек также требует особого внимания. Я упомянул Пенсильванский полевой камень, потому что его толщина часто составляет от трех до четырех дюймов. Камни должны быть примерно на одной высоте над землей, чтобы было легче ходить. Их также следует закопать наполовину в землю, чтобы стабилизировать их и убедиться, что они не двигаются, когда вы наступаете на них.

По этим причинам каменная плита обычно не является хорошим выбором для садовых дорожек.Каменная плита, как правило, имеет более острые края и часто слишком тонкая, чтобы иметь присутствие, необходимое японскому садовому камню. Они имеют тенденцию тонуть и теряться в окружающем материале.

Пути Нобедана

Nobedan Тротуар или дорожка не только доставляют кого-то из точки А в точку Б, но и объединяют разные части сада, часто в чайном саду roji . Они часто выполняются в виде прямых прямоугольных узоров, а плоские каменные конструкции уникально и плотно прилегают друг к другу.Дорожки Nobedan могут выглядеть как каменные плиты, но они построены из булыжника и более толстых гранитных плит, а иногда и из длинных узких прямоугольных кусков.

Тротуар Нобедана также можно увидеть у больших входов, возле ворот, а также он превращается в более крупные полные внутренние дворики. Они могут быть очень симметричными, плотно прилегающими друг к другу или иметь художественную смесь прямых линий с камнями круглой и неправильной формы.

Закрепочные камни (Исигуми)

Искусство установки или размещения камней само по себе является искусством.Значение восходит к первой японской книге по садоводству под названием Sakuteiki , в которой они ясно излагают духовную силу, которой может обладать камень. В родной японской религии синтоизме и растения, и камни обладают природной силой. Неодушевленные предметы также обладают силой, и их следует уважать так же, как и живые существа, поэтому каменный сад камней может иметь глубокую силу. В Сакутейки упоминается, что вы должны «следовать за просительным настроением камня», демонстрируя уважение, которое следует проявлять, и признавать жизненную силу, которая течет через камень.

Современные сухие альпинарии

Современные японские дизайнеры садов изучили традиции и теперь также расширяют их, чтобы привнести больше элементов самовыражения.
В этом саду в Наре добавлен практичный элемент благодаря использованию мелкого гравия между «островами». Эта миниатюрная сцена является прекрасным дополнением к парадному входу, а также избавляет владельца от необходимости тщательно разгребать гравий для создания волн.Хотя сзади есть ступеньки, кажется, что ходить по коричневому гравию тоже можно. Приятно видеть, что садовники адаптируют сад к современности и позволяют функциональности играть часть сада, вместо того, чтобы полностью потерять традицию.

Современный дизайн ступенек справа также показывает, как кривая «S» затем смешивается с своего рода шахматной доской из квадратных камней. Круглые камни, скорее всего, были выточены вручную, чтобы получить такой же круглый край.

Как видите, в японском саду используется большое количество различных камней. Каждый из них имеет различное применение и направлен на достижение различного эффекта. Камни действительно являются основой традиционного и современного японского сада.

Если вы хотите узнать больше о современных деревенских садах или о том, как спроектировать сад, соответствующий вашему стилю, посетите нас в ShizenStyle.

Японские сады: элементы сада

используются такие элементы, как пруды, ручьи, острова и холмы, для создания миниатюрных репродукций природных пейзажей.Ниже приведены некоторые из наиболее часто используемых элементов:

Камни, гравий и песок

С древних времен камни играли важную роль в японской культуре. В синтоизме видные большие камни почитаются как ками, а гравий использовался для обозначения священных мест, как это видно в некоторых древних святилищах, таких как святилища Исэ или святилище Камигамо в Киото.

В современных садах большие камни символизируют горы и холмы, расставляют декоративные акценты и служат строительным материалом для мостов и дорожек.Мелкие камни и гравий используются для облицовки прудов и ручьев. Между тем, сухие сады полностью состоят из камней, более крупные камни символизируют горы, острова и водопады, а гравий и песок заменяют воду.

Пруды, ручьи и водопады

Пруды являются центральным элементом большинства садов и часто представляют собой реальные или мифические озера или моря.Иногда они служат средой обитания для карпов (кои), которые привносят в сад дополнительный цвет и жизнь. В сухих садах пруды, ручьи и водопады символизируются граблями из гравия, песка и вертикально стоящими камнями.

В рекреационных садах пруды могут использоваться для катания на лодках или развлечений в павильонах, построенных над водой, или на площадях и набережных на берегу, которые в прошлые века часто служили местом для аристократической поэзии или вечеринок, посвященных просмотру луны.

Острова и мосты

являются еще одним давним компонентом японских садов и варьируются по размеру от одиночных каменных выступов до больших островов, достаточно больших, чтобы поддерживать здания.Они часто представляют собой настоящие острова или имеют религиозную символику, например, те, которые построены в виде черепах и журавлей, символов долголетия и здоровья, или Хораи, священной мистической горы в даосизме.

Мосты — еще одна распространенная функция, которая используется для соединения островов и поперечных ручьев или прудов. Они построены из камня или дерева и варьируются по сложности от простой плиты необработанного камня, уложенной поперек ручья, до сложных крытых деревянных конструкций, длина которых превышает десять метров.

Растительность

Деревья, кустарники, газоны и цветы всех видов используются в японских садах.Такие растения, как клен и вишня, часто выбирают из-за их сезонной привлекательности и умело размещают, чтобы подчеркнуть эти характеристики. И наоборот, сосны, бамбук и сливы пользуются особым уважением за их красоту в зимние месяцы, когда другие растения впадают в спячку. Широко используются также мхи: только в Кокедере встречается более ста видов.

Вокруг садов тщательно расставлены растения, имитирующие природу, и прилагаются огромные усилия для поддержания их красоты.Деревья, кустарники и газоны тщательно ухожены, а нежные мхи очищены от мусора. Зимой солома, мешковина и веревки используются для изоляции и защиты деревьев и кустарников от замерзающего снега, а соломенная пленка защищает от нашествия насекомых.

Холмы

В больших садах, особенно в прогулочных садах периода Эдо, используются большие искусственные холмы.Холмы могут представлять собой настоящие или мифические горы, а на некоторые из них можно подняться и иметь смотровую площадку, откуда посетителям открывается панорамный вид на сад.

Фонари

Фонари бывают разных форм и размеров и на протяжении всей истории были обычным элементом японского садового дизайна. Обычно они сделаны из камня и размещены в тщательно выбранных местах, например, на островах, на концах полуостровов или рядом со значительными зданиями, где они обеспечивают как свет, так и приятную эстетику.Фонари часто сочетаются с бассейнами с водой (подробнее см. Ниже), которые вместе составляют основной компонент чайных плантаций.

Во многих садах есть каменные бассейны с водой (цукубай), которые используются для ритуального очищения, особенно перед чайными церемониями.Бассейны варьируются от простых углублений в необработанном камне до сложных резных каменных творений и обычно снабжены бамбуковым ковшом для черпания воды. В наши дни они часто появляются как декоративное дополнение, а не для практических целей. Бассейны с водой являются неотъемлемым элементом чайных садов и часто сочетаются с фонарями.

Пути

Дорожки стали неотъемлемой частью японских садов с введением прогулочных и чайных садов. В садах для прогулок есть круговые дорожки, построенные из ступенек, гравия, песка или утрамбованной земли, которые тщательно прописаны, чтобы привести посетителей к лучшим, хотя и контролируемым, видам на сад. Извилистые дорожки также служат для отделения различных областей, таких как изолированная роща или скрытый пруд, друг от друга, чтобы их можно было рассматривать по отдельности.

Здания

Многие типы садов были построены так, чтобы их можно было увидеть изнутри здания, такого как дворец, вилла или храм.Напротив, сады, предназначенные для входа и наслаждения изнутри, используют здания как часть композиции сада, включая павильоны, чайные и гостевые дома.

Заимствованные пейзажи

Заимствованный пейзаж (shakkei) — это концепция интеграции фонового пейзажа за пределами сада в дизайн сада. В качестве заимствованных декораций могут использоваться как природные объекты, такие как горы и холмы, так и искусственные сооружения, такие как замки. В наше время небоскребы стали (обычно) непреднамеренно заимствованными декорациями для некоторых садов в городах.

японских садов

Камни, гравий и песок

В современных садах большие камни символизируют горы и холмы, установленные декоративные акценты и служат строительным материалом для мостов и пути.Мелкие камни и гравий используются для облицовки прудов и ручьев. Между тем, сухие сады состоят полностью из камней, с более крупными камни, символизирующие горы, острова и водопады, а гравий и песок заменяет воду.

Пруды являются центральным элементом большинства сады и часто представляют собой реальные или мифические озера или моря. Иногда они обеспечивают среду обитания для карпов (кои), которые придают дополнительный цвет и жизнь в сад. В сухих садах, прудах, ручьях и водопадах символизируются гравием, песком и вертикальными камнями.

Мосты — еще одна общая черта, которая используется для соединения островов и поперечных ручьев или прудов.Они построены из камня или дерева, и варьируются по сложности от простой плиты необработанного камень, уложенный поперек ручья, превратился в сложные крытые деревянные конструкции, которые пролет более десяти метров.

Деревья, кустарники, газоны и цветы всех виды используются в японских садах. Растения, такие как клен и вишня деревья, часто выбираются из-за их сезонной привлекательности и искусно размещены, чтобы подчеркнуть эти характеристики. И наоборот, сосны, бамбуковые и сливовые деревья пользуются особым уважением за их красоту. в зимние месяцы, когда другие растения впадают в спячку.Широко используются также мхи: только в Кокедере встречается более ста видов.

Типы: Камень / Снег / Пьедестал / Заглубленный вал

Одолженный пейзаж (сяккей) — это концепция интеграции фонового ландшафта за пределами сада в дизайн сада. И природные объекты, такие как горы и холмы и искусственные сооружения, такие как замки, могут быть использованы в качестве заимствованных пейзаж.В наше время небоскребы стали (обычно) непреднамеренно заимствованные декорации для некоторых садов в городах.

Японские садовые гранитные фонари, фонтаны, камень, скамейки, подарки, бассейны, пагоды, фонари, предметы искусства, ступеньки от Noble House and Garden в Техасе (Техас)

В эти беспокойные и лихорадочные времена добавьте спокойствия и безмятежности в свой дом, сад и окружающая обстановка. Натуральный камень и вода дарят красоту и успокаивают. окружающая обстановка.

Посетите наш веб-сайт и оцените красоту и великолепие гранита ручной работы. Вы увидите выбор товаров, которые у нас есть в наличии. Заполните нашу онлайн-форму запросить каталог и прайс-лист. Если вы не видите то, что вы хотите здесь или в нашем каталоге, позвоните нам для помощи.Изготовим любую гранитную плиту по вашим размерам! Кроме того, у нас может быть что-то похожее на то, что вы хотите, и мы можем указать вам информацию или проверить наш инвентарный список, чтобы определить, есть ли у нас особый или единственный в своем роде предмет которого нет на веб-сайте.

Если вы живете недалеко от Dallas-Ft. Ворт, штат Техас, и хотели бы приехать в наш Цветочный холм место для покупки товаров, которые вы видите на нашем сайте, пожалуйста, позвоните, чтобы назначить встречу, чтобы быть уверенным кто-то здесь, чтобы помочь вам (бесплатный номер 888-430-4455 или 817-430-4454).У нас есть много товаров в наших выставочных садах, но у нас нет розничного магазина с общие часы; наш «магазин» это веб-сайт. Мы можем отправить товар из нашего склад, если у нас их нет в выставочных садах. (Когда вы назначите встречу, мы вышлем вам направление к нам; в Цветочном кургане есть две улицы «на берегу озера», и карты Google могут не дать вам правильный.)

Примечание : Наши цены не включают фрахт, который будет добавляется при заказе на основе вашего почтового индекса и общего веса товаров.Мы принимаем Visa, MasterCard и Discover.
(Цены могут быть изменены без предварительного уведомления.)

Японские сады — Глоссарий

А

Аманохасидатэ — Длинная, узкая, покрытая соснами песчаная коса в заливе Миядзу, одном из трех самых почитаемых ландшафтов Японии. Часто используется в ландшафтном дизайне, особенно в саду отдельной императорской виллы Катусура в Киото.

Ariso (также araiso) — Буквально «скалистый берег», группа камней, расположенных у кромки воды и призванных вызывать ощущение скалистого морского берега.

Б

Бон-сэки — Искусство размещения камешков на покрытом песком подносе, сухой эквивалент бонсай. Некоторые аналитики связывают с этой практикой знаменитый сад в Рёан-дзи.

С

Чисэн — Пруд (см. также «икэ» и «энчи»).

Chisen kaiyu teien — Буквально «сад для весенней прогулки у пруда», описание тех садов периода Муромати и более поздних, в которых предполагается передвигаться по саду или вокруг него пешком, вместо того, чтобы осматривать его с веранды павильон или ходзё, или с лодки.

Chisen shuyu teien — Буквально «прудный весенний сад для катания на лодках», описывая сады поместья аристократии Хэйан (и их более поздних подражателей). Такие сады предназначались для проведения вечеринок на лодках и других праздников у пруда.

D  [вверху]

Дедзима — Полуостров.

E  [вверх]

Энти — Пруд (см. также «икэ» и «чисэн»). Энти также может быть синонимом сада.

F  [вверх]

Фэн-шуй — Китайская традиция геомантии, или благоприятное расположение и ориентация городов, зданий, интерьеров и садов. Многим из его правил, по-видимому, следовали японские дизайнеры садов, хотя точное и преднамеренное соответствие часто трудно доказать.

H [вверху]

Ходзё — Резиденция настоятеля японского буддийского монастыря. Часто это место самого известного из японских храмовых садов.

I  [вверх]

Айк — Пруд. Ан икенива — это сад с прудом (также используются термины энчи и тисен ).

Иши — Скала или камень. Соединения, в которых используется этот термин, включают ишигуми (расположение камней), ишидоро (каменный фонарь), ишинива (каменный сад) и ишихама (галечный пляж). См. также ishodateso .

Ishidateso — Жрецы буддийской секты Сингон, занимавшиеся проектированием садов в конце периодов Хэйан и Камакура. Буквально «священник, поднимающий камни».

Исидоро — Каменный Фонарь

Острова Блаженных — Пять мифических островов, расположенных где-то у побережья Восточной Азии. Часто называют троих: Хораи, Ходзё и Эйшу. Согласно даосской вере, они являются домом бессмертных. Реальные и подразумеваемые острова японских садов иногда считают воссозданием этих благословенных островов.

Ивадзима — Каменный остров. Многие «острова» в японских садах состоят из одного камня или групп камней.

Ивакура — Буквально «скальное сиденье». Термин, используемый для описания священных камней, которые, как считается, содержат ками, духи синтоизма, или которые им нравятся, часто отмеченные соломенной веревкой ( шимэ-нава ). Синтоистское почитание камней является важным фактором в японском садовом дизайне.

Дж [вверху]

Дзёдо — Чистая Земля, отсылка к Западному Раю буддизма Амида. Некоторые сады периодов Хэйан и Муромати являются воспоминаниями об этом буддийском рае, в первую очередь Бёдо-ин в Удзи, храм Дзёрури-дзи возле Нары и сад Сайходзи.

К [вверху]

Kaiyushiki teien — Прогулочный сад. Описание сада, по которому можно ходить или вокруг которого можно ходить, в отличие от сада, предназначенного только для созерцания.

Камедзима — Остров черепах или черепах. Считается, что ряд скал и островов в японских садах, по крайней мере, напоминают черепаху, символ долголетия в китайской и японской традиции.

Ками-икэ — пруд, священный для синтоистов.Традиция является важным фактором в развитии японских садов.

Каншонива — Сад, предназначенный для созерцания, в отличие от сада для прогулок или катания на лодках.

Каренагаре — Сухой ручей. Описание участков из гравия или камня, предназначенных для имитации проточной воды.

Karesansui — Буквально «сухая горная вода». Используется для описания сухих садов, в которых вода напоминает камни и гравий.

Каретаки — Сухой каскад. См. также рюмон-но-таки .

Карикоми — Подстриженные кустарники.

Каварамоно — Буквально «русловые люди», изгои, которые жили вдоль русел рек Камо и Кацура и выполняли самые презренные работы: снимали шкуры с животных и дублили шкуры. В пятнадцатом веке они стали известны своей способностью класть камни в сады, взяв на себя задачу, которая раньше выпадала на долю буддийских и синтоистских священников.В данном контексте это сэнзуи каварамоно . По иронии судьбы, некоторые из самых влиятельных знатоков и культурных советников сёгунов Асикага происходили из этого низшего социального класса.

Кобори Энсю, 1579-1647 — Известный садовник, архитектор, чайный мастер и феодал позднего периода Момояма — раннего периода Эдо. Хотя ему приписывают множество садов, его деятельность недостаточно документирована. Бесспорным примером его творчества является сад Кончи-ин.

Kokeniwa — Моховой сад. Самый известный пример — сад Сайходзи, также известный как Кокедера.

Кусэн хаккай иши — Камни девяти гор и восьми океанов. Индуистско-буддийская космология утверждает, что физическая вселенная состоит из чередующихся гор и океанов, сгруппированных вокруг горы Сумеру, центральной оси мира. Говорят, что расположение камней и островов в пруду храма Рокуон-дзи (Кинкаку-дзи, Золотой павильон) могло быть призвано пробудить эту космологию.

Киокусуи — Извилистый ручей. Особенность садов раннего периода Нара, недавно раскопанных в Императорском дворце Нара или рядом с ним, этот извилистый ручей, вероятно, перекликается с китайской, корейской и ранней японской традицией «банкета у ручья» ( kyokusui no en ), во время которого гости пытались придумать оригинальное стихотворение до того, как чаши с вином, поставленные вверх по течению, достигли своего положения на берегу реки.

М [вверху]

Mitate — Буквально «новая точка зрения».Часто используется для описания того, что удивляет зрителя, иногда визуальная метафора или аллюзия, или что-то, что не совсем то, чем кажется.

Гора Хорай, или Хорайзан — Мифический дом даосских бессмертных, один из Островов Блаженных. В некоторых писаниях это, кажется, относится ко всей группе островов. В китайской мифологии это Пэнлай. Иногда считается, что вертикальные скальные образования в японских садах вызывают его.

Гора Меру или Сумеру — ось вселенной в индуистской и некоторых буддийских космологиях, известная как Сюмисэн в Японии.Как и мифическая гора Хораи, считается, что она является моделью некоторых скальных образований в японских садах.

Н [верх]

Нагаре — Ручей.

Накадзима — Внутренний остров.

Камни ночного причала — Линия маленьких камней, которые, как считается, напоминают корабли, пришвартованные в гавани.

Нива — Буквально «чистое место». Японский термин, обозначающий сад, фраза с явным синтоистским подтекстом. Садовых дизайнеров иногда называют niwa shi, «садовые мастера».

Р  [вверх]

Рюмон-но-таки — Буквально «Водопад Врат Дракона». Мокрый или сухой каскад, задуманный как намек на китайскую легенду о том, что карп превратится в дракона, если ему удастся покорить определенный водопад. В Китае миф считался метафорой сдачи конфуцианских экзаменов на государственную службу. В японском дизайне садов дзен намек может относиться к достижению просветления. Японские каскады часто включают центральный «карповый камень» ( ri-gyo-seki ).

S [вверху]

Саби — Эстетический термин со многими определениями, но обычно относящийся к условиям старения, как визуальным (патина, случайности времени), так и психологическим (одиночество, безмятежность).

Sansui — Буквально «горная вода» или «горы и воды». Еще один японский термин для обозначения пейзажа, происходящий от китайского shanshui .

Санзонбуцу — Буддийская триада. Иногда считается, что группа из трех камней в японском саду представляет одного из Будд — Шака, Амида или Якуши — вместе с соответствующими бодхисаттвами по бокам.Такие отождествления обычно носят предположительный характер.

Сацуки — Рододендрон латеритиум , обычный цветущий кустарник, используемый во многих японских садах.

Сенсеки — Вода и камни. Еще один синоним сада.

Сэнсуи или сэнзуи — Любой водоем в саду. Иногда синоним сада.

Shakkei — Заимствованные пейзажи, то есть горы, деревья и другие элементы ландшафта, которые на самом деле не являются частью сада, но видны из сада и образуют для него фон.

Сима — Остров. Также ранний синоним сада.

Shimenawa — грубая веревка, указывающая на священное место в синтоистском мире. Обычно украшенный соломенными кисточками, он может опоясывать древнее дерево, большой камень или просто участок земли, считающийся священным.

Шинден — Главный зал поместий периода Хэйан и, следовательно, стиль архитектуры, связанный с этими поместьями ( синдэн дзукури ).

Сёдзи — Раздвижная дверь из дерева и рисовой бумаги, распространенная в домашней и монастырской архитектуре в последние века японской истории.Возможность открыть стены здания, чтобы обеспечить полный обзор окружающей земли, является важным фактором в дизайне японского сада.

Сюмисэн — См. гору Меру.

Sono — еще один японский термин для обозначения сада, иногда в сочетании с niwa ( niwa-sono ).

Сори баши — Арочный мост. Часто встречается в садах, где требуется проход лодок. Каменный арочный мост — сори ишибаши .

Сухана — Галечный пляж. Хорошие примеры можно найти в Sento Gosho и Katsura.

Т  [вверху]

Тамамоно — Фасонная обрезка кустарников.

Teien — китайское произношение иероглифов, которые на японском произносятся как niwa и sono , альтернативные названия сада. Следовательно, teien само по себе является альтернативным названием сада.

Цубу нива — Сад во дворе.

Цукияма — Рукотворный холм.

Цурудзима и цуру иши — Журавлиный остров и журавль. Считается, что ряд скал и островов в японских садах представляют или, по крайней мере, вызывают в памяти журавля, символа долголетия в китайской и японской традиции.