1 июня, в Международный день защиты детей, в нашем Королевстве закончилась студенческая практика по направлениям JAVA, QA и IPhone. Мы познакомились, сдружились и сделали предложение о работе большинству из практикантов (а это около 70%).
Эксперты отдела JAVA приветствовали самостоятельность. Поэтому лабораторные работы, которые выполняли практиканты, были направлены не только на повышение уровня знаний, но и на окончательное определение готовности ребят развиваться в этом направлении. Эксперты IPhone строили обучение так, чтобы дать основы эталонного программирования. QA старались, чтобы усвоение информации было максимально интересным: приветствовали творческий подход и желание углублять свои знания как в мануальном, так и в автоматизированном тестировании.
Эксперты стремились заложить мощный фундамент знаний нашим практикантам. Для этого старались работать с каждым индивидуально, все же сохраняя формат практики, а не обучающих курсов.
Владимир (JAVA)
До практики в NIX-ах опыта работы у меня не было, тут я столкнулся со многими новыми задачами, с тем, в каком темпе их нужно выполнять. Все это, конечно же, опыт, за который я очень благодарен компании. По многим технологиям мне указали путь на то, что нужно подучить. Все прошло очень динамично, очень много знаний получено за эти 3 недели.
Слава (JAVA)
Практика мне понравилась, я очень многому научился. Получил не только теоретические задания, но и закрепил их практическими навыками. Понравилось, что у нас была поставлена четкая задача, даны четкие инструменты для выполнения. Все получалось, но не всегда прямыми дорогами. Самым сложным, как это всегда оказывается, было самое легкое – читать. Кураторы нас подводили к тому, чтобы проявлять самостоятельность, решать индивидуальные задания.
Антон (JAVA)
Ожидал я немного другого, думал, что будет что-то похожее на курсы: будут приходить, рассказывать, учить, давать время на изучение какой-то темы. А оказалось, все таки больше соответствует своему названию – практика. То есть я приходил, сам разбирался и делал задания.
У нас было 12 заданий – написание программ, которые покрывают основы языка. Все это дало толчок к развитию, новые знания, плюс очень выросла мотивация. Когда ты занимаешься в коллективе, когда рядом с тобой сидят люди, усваиваешь намного больше и быстрее.
Виталий (JAVA)
Мы получили определенный набор заданий, который должны были закрепить практическими заданиями. Эти задания относятся более к углубленному базовому курсу. В принципе то, что и ожидал – тут более рабочая атмосфера. Комфортно работается. Много новых интересных знакомств.
Роман (IPhone)
Первые 2 дня, пока нам настраивали машины, мы изучали теорию, потом начали на практике применять эти задания. Говорили, что дадут задания на первые 2 недели, а потом мы напишем примитивную игру, но, в итоге наши кураторы все-таки решили, что нужно закрепить фундамент и мы все больше углублялись в азы программирования. То есть мы делали самые простые, но в тоже время базовые элементы этого языка.
Хотелось бы больше внимания от руководителей. Они, конечно, приходили к нам 2 раза в день, но это все равно не то, как если бы они были все время рядом.
Александр (IРhone)
Мне все понравилось, все прекрасно, с нами работали, можно сказать, коллективно и индивидуально.
У нас очень большая команда, мне понравилось, что нам давали не простые задания, которые позволили разобраться в самых глубинах, самых тонких моментах языка. Нам давали задания с небольшим подвохом. =) В нас заложили очень сильный фундамент для дальнейшего развития.
Дима (QA)
Автоматизированное тестирование мне больше понравилось, потому что программировать нравится больше. В целом, на практике многому я научился, практика понравилась. Все, что я ожидал я получил, практика оправдала мои ожидания.
На второй неделе было сложно, потому что долго не мог понять, что у меня там не получается, третья-вообще идет на «УРА».
Ира (QA)
Дружелюбная атмосфера, очень понравились люди. Все как-то тепло относятся. Хорошие эксперты, очень помогали.
Марина (QA)
Ожидала познакомиться ближе к тестированию, потому что практических знаний у меня нет.
Познакомилась с ручным автоматизированием. Получила много новых знаний. Единственный минус для меня был, что у меня практика совпала с защитой диплома, с выпускным. Поэтому я немножко не успевала, приходилось догонять. Но я всем довольна, хорошая группа, хорошие ребята, хорошие эксперты.
Саша (QA)
Ожидания оправдались более чем, потому что на практике получил знаний больше ожидаемых.
Заложен фундамент первого завода «Фольксваген»
История концерна «Фольксваген» (Volkswagen Aktiengesellschaft) началась в 1934 году. Когда только что пришедший к власти в Германии А. Гитлер выдвинул требование – разработать для немецкого народа небольшой, надежный и дешевый автомобиль. Это было поручено Ф. Порше – знаменитому немецкому конструктору, который уже через пару лет создал несколько прототипов первого «народного автомобиля» («volk» – народ, «wagen» – автомобиль). Один из них и был одобрен фюрером.
Этот первый Фольксваген получился удачным, и о нем заговорили, появились многочисленные публикации, в 1938 году в статье New York Times «Фольксваген» окрестили за внешнее сходство «жуком». Это прозвище настолько прижилось, что стало визитной карточкой автомобиля.
Для массового производства этого «народного автомобиля» 26 мая 1938 года в немецком городе Вольфсбурге (нем. Wolfsburg) началось строительство крупнейшего автозавода «Фольксваген». Гитлер лично заложил первый камень под заводскую новостройку, а вскоре была создана фирма Volkswagenwerk GmbH. Но надвигавшаяся война помешала наладить выпуск «Жука». Их была произведена всего дюжина, один из которых с удовольствием использовал и сам фюрер.
Во время Второй мировой войны строительство «Фольксвагена» было приостановлено, а завод перепрофилирован на производство военной продукции. После окончания войны предприятие попало под контроль англичан, в чьей зоне оккупации находился Вольфсбург. Они и передали заводу заказ на 20 тысяч автомобилей, и в 1947 году «Жук» был выставлен в Ганновере и привлек к себе большое внимание. Вскоре завод получил заказы на автомобиль из многих европейских стран.
В 1948 году сменилось руководство концерна, его возглавил Г. Нордхофф, а в состав вошли дипломированные инженеры с международным опытом работы на автозаводах и умевшие нестандартно мыслить. С их приходом автомобиль был усовершенствован, была налажена сеть автосервиса, постоянно велась работа с западными клиентами, открыта сеть дочерних предприятий за рубежом. Все это помогло создать концерну мощную сеть сбыта автомобилей и стать крупнейшим немецким индустриальным концерном с многомиллионными годовыми доходами.
В 1960 году «Фольксваген» был реорганизован в акционерное общество, а его «Жук» буквально заполонил мир. Но спад продаж на автомобильном рынке заставил компанию уделить внимание разработкам, и в 1970-х годах появились принципиально новые модели, наиболее удачной из которых стала «Гольф». Именно эта модель ознаменовала собой новый этап конкуренции в производстве класса компактных автомобилей, которые стали называться «гольф-классом».
В настоящее время немецкий автомобильный концерн «Фольксваген» – один из крупнейших по объемам продаж в мире, имеет свои заводы в 15 странах и выпускает автомобили под известнейшими марками, среди которых – Audi, SEAT, Skoda, Volkswagen, Rolls-Royce, Bentley, Bugatti, Lamborghini. Кроме легковых автомобилей, завод также осуществляет выпуск грузовиков, микроавтобусов и мотоциклов. Штаб-квартира находится в Вольфсбурге.
Сегодня каждый пятый новый автомобиль, проданный в Западной Европе, приходится на Volkswagen Group, что не случайно. Концерн предлагает целую серию современных автомобилей, отличающихся немецкой надежностью, качеством, которые воплощают в себе последние достижения в области автопроизводства, делая историей то, что вчера было мечтой.
ЗАЛОЖИТЕ ОСНОВЫ/ДЛЯ определения
Переводы
на китайский (традиционный)
打下…的基礎, 為…打下基礎…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
打下…的基础, 为…打下基础…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Обзор
положить что-нибудь на
Идиомы
выложи что-нибудь
закладывать основу/основу чего-либо идиома
заложить основу(и) идиомы
идиоматическое выражение
идиомы
выложить карты на стол идиомы
подвергать себя нападкам, критике, насмешкам и т. д. идиома
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
{{randomImageQuizHook.copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти викторину
Слово дня
поза
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/pəʊz/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/poʊz/
определенное положение, в котором человек стоит, сидит и т. д., чтобы его фотографировали, рисовали и т. д.
Об этом
Блог
На последнем издыхании (Описание состояния объектов, часть 1)
Подробнее
New Words
энергия богатой мамы
В список 9 добавлены новые слова
0005
Наверх
Содержание
EnglishПереводы
мы заложили фундамент
То есть w h y мы заложили s u ch 9011 6 акцент s o n t р и […]
государственных финансов.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Что это почему у нас есть положенные такие е фазис на прозрачном у […]
из p государственные финансы.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Мет де Юльп ван Андре
[…]
Kuipers wi l d e WE Foundation a a nd 901 16 ахт враген […]
для стимуляторов детских садов
[…]
in de toekomst uitzicht biedt op genezing.
postnl.com
postnl.com
С помощью Андре
[…]
Kuipers, th e WE Foundation wan ts для увеличения […]
повышение осведомленности и стимулирование научных исследований, чтобы
[…]
детей с заболеваниями обмена веществ в будущем могут быть вылечены.
postnl.com
postnl.com
Программное обеспечение Voor waarvan de
[…]
Free Software Foundation de auteursrechten heft, dient u naar de Free Soft wa r e Foundation t e s chrij вен; сом м ак е н ве ч и эр uitzon-deringen op.
images.kenwood.eu
images.kenwood.eu
Для программного обеспечения, авторское право на которое принадлежит Free Software Foundation, напишите в Free Software Foundation; мы иногда делаем исключения для этого.
images.kenwood.eu
images.kenwood.eu
Развитие сотрудничества по усилению борьбы с финансированием терроризма по линии wi t h s t 9 0115 и д ар д с проложенный d o wn i n F A TF рекомендации по финансированию терроризма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Развивать сотрудничество для усиления борьбы с финансированием терроризма в соответствии со стандартами, изложенными в рекомендациями FA TF по финансированию терроризма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Сумма, заявленная бенефициаром как взносы натурой, должна быть оценена
[…]
либо на основании цели
[…]
факторы o r o n the b a si с офиц.сц ал е с уложенный д o wn независимым […]
уполномоченным органом или внешним независимым специалистом.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Сумма, заявленная получателем как
[…]
взносы натурой должны быть оценены
[…]
либо o n либо b асис объективных факторов или на базе — это официального [. ..]
весы, заложенные
[…]
независимый орган или внешний независимый специалист.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Далее Управление оценит совместимость заявленного
[…]
схемы ви т ч c r iter i a уложенный d 9011 6 o wn i n the G u id строк.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В дальнейшем Управление оценит совместимость заявленного
[…]
схемы с ц ri teria заложил вниз в Руководство.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В соответствии с установившейся прецедентной практикой, «[…] предприятия, которым была предоставлена помощь, в принципе не могут иметь законного
[. ..]
ожидание того, что помощь является законной, если только она не была предоставлена в
[…]
соответствие Wi т ч р р ос е дю 901 16 r e уложенный d o wn дюйм что […]
артикул.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В соответствии с установившейся прецедентной практикой, «[…] предприятия, которым была предоставлена помощь, в принципе не могут иметь законных
[…]
ожидание того, что помощь является законной, если только она не была предоставлена в
[…]
соответствие р ро цедур е заложен д собственный я н та ст.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
3. Без
[…]
предубежденный e t o p r ov is io n s уложенный 9 0116 d o wn i n r u le s, применимый контракт или соглашение, любой долг не подлежит возмещению d o n д у e da t e уложенный d o wn 9 0116 и н д е би т примечание [. ..]
проценты.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Без preju di ce t o the p rovi si ons заложено n in the ru le s, применимый контракт или соглашение, любой долг не погашен o n the d ue 9 0116 дата закладки до вн в примечание дебет № […]
проценты.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In samenwerking встретился с Министерством экономики
[…]
Zaken, Landbouw en Innovatie en de
[…]
Douwe Egb er t s Фундамент h e lp 90 116 e n we V i et namese кофебурен […]
Бидж Хет Вербетерен ван производственный метод
[…]
в кооперативе.
rabobank. com
rabobank.com
При сотрудничестве с Министерством экономики Нидерландов,
[…]
Сельское хозяйство и инновации, а также
[…]
Douwe Eg be rts Foundati on, we hel p the V ietnamese […]
фермеры, выращивающие кофе, улучшают свое производство
[…]
методов и организуются в кооперативы.
rabobank.com
rabobank.com
Утверждение, предоставленное в отношении типа транспортного средства в соответствии с
[…]
этот регламент может быть
[…]
вывести n i f the r e qu ire ме н т уложенный д о шп в п. 8.1. выше не соблюдается o r i f the v e hi 9 0116 cle or cars sele ct e d have f a il ed to pa s s c h ec ks предписано [. ..]
в пункте 8.2. выше.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Утверждение, предоставленное в отношении типа транспортного средства в соответствии с
[…]
настоящий Регламент может
[…] ra wn i f the r экви рем энт уложен доу п в п.8.1. выше не соблюдается или i f the v eh icle или выбранные транспортные средства не соответствуют p ass the che ck 9 0116 с предписано […]
в пункте 8.2. выше.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Hieruit vloeit voort edere nationale
[…]
[…]
maatregel die de ontvangst van programma’s en densten via schhotelantennes beperkt, in overeenstemming moet zijn met artikel 10 van het Europees Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarin uitdrukkelijk wordt gesproken over «de vrijheid om inlichting» en of denkbeelden te ontvangen (. ..), zonder inmenging van enig openbaar gezag en ongeacht grenzen».27 In zijn арестованный фургон 22 mei 1990 (zaak Autronic) heeft heeft heet Europese Hof voor de rechten van de mens gepreciseerd dat artikel 10 van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens «применяется не только к содержанию информации, но и к средствам передачи или приема» eninhetbijzonderdat «прием телевизионных программ с помощью тарелки или другой антенны осуществляется с помощью г ч т проложенный д о вн и н 90 116 the f i rs t два предложения статьи 10 § 1 «.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В результате любая национальная мера, которая ограничивает возможность приема передач и услуг через спутниковые антенны, также должна быть совместима со статьей 10 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, в которой конкретно закреплена «свобода получать . .. информацию и идеи без вмешательства государственной власти и независимо от государственных границ»27. В частности, в решении от 22 мая 19 г.90 по делу Autronic Европейский суд по правам человека уточнил, что статья 10 Конвенции «применяется не только к содержанию информации, но также к средствам передачи или приема» и что, в частности, «прием телевизионных программ с помощью тарелки или другой антенны.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Vertegenwoordigers van de
[…]
Научные исследования ар с ч Фонд ( С РФ ) он ббен […]
ook контактные данные opgenomen met de Raad en de leden ervan,
[…]
ан ван де арестати ван де хеер Октар оп де hoogte gebracht.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Представители
[…]
Science R es earc h Foundation h ave al [. ..]
связаться с Советом и его членами, чтобы сообщить им об аресте г-на Октара.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного Комиссия имеет
[…]
решил начать ia t e the p r oc 9011 6 e du r e уложенный d o wn в статье 88(2 ) o f E 901 15 C T и требует […]
Латвия предоставить
[…]
в дополнение ко всем уже полученным документам, информация и данные, необходимые для оценки совместимости помощи в течение одного месяца с даты получения этого письма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного,
[…]
Комиссия имеет de cided до initi в e процедура, изложенная в статье 88(2 ) ЕС T [. ..]
и Латвия требует
[…]
предоставить в дополнение ко всем уже полученным документам информацию и данные, необходимые для оценки совместимости помощи в течение одного месяца с даты получения этого письма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
2. Новые методы содержания и новые конструкции оборудования или помещений для свиней должны быть всесторонне и объективно испытаны с точки зрения благополучия, включая здоровье, и не должны ставиться
[…]
в коммерческое использование, если не будет признано удовлетворительным в соответствии с
[…]
с процессом du r e уложенный d o wn b y the c o mp 901 16 этент власти.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Новые методы содержания и новые конструкции оборудования или помещений для свиней должны быть всесторонне и объективно протестированы с точки зрения благополучия, включая здоровье, и не должны размещаться
[. ..]
в коммерческое использование, если не будет признано удовлетворительным в соответствии с
[…]
с а пр оц едур е проложен д соб б у ц омпе тэ нт орган.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
(153) Статья 9 Регламента указывает, что «сумма компенсации в отношении финансового бремени, возложенного на предприятия по причине применения к пассажирским перевозкам транспортных тарифов и условий, установленных в интересах одного или нескольких
[…]
отдельные категории лиц определяются в
[…]
соответствие wi t h the c o мм в процессе ur e s уложенный d o wn в статьях […]
от 11 до 13 дюймов.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
(153) Статья 9 Регламента указывает, что «сумма компенсации в отношении финансового бремени, лежащего на предприятиях по причине применения к пассажирским перевозкам транспортных тарифов и условий, установленных в интересах одного или нескольких
[. ..]
отдельные категории лиц определяются в соответствии с
[…]
ви й co mmon p ro cedur es уложенный do wn in A rticles от 11 до 13 дюймов.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного Управление,
[…]
действующий u nd e r the p r oc e du r e уложенный d o wn 90 116 в статье […]
1(2) Части I Протокола 3, запросы
[…]
властям Лихтенштейна представить свои комментарии в течение одного месяца с даты получения настоящего Решения.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного Управление, действуя
[…]
в соответствии с процедурой ed ure, изложенной n в статье 1(2) [. ..]
Части I Протокола 3, запрашивает
[…]
Властям Лихтенштейна представить свои комментарии в течение одного месяца с даты получения настоящего Решения.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Необходимые положения f o r the r e vi vi a r e уложенный d o wn wi т инструменты.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Необходимые положения для пересмотра этих программ изложены в проектах документов.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного Комиссия,
[…]
действующий u nd e r the p r oc е дю r e проложенный d o wn в статье 88(2 ) 9 0116 o f E C T reaty, запросы [. ..]
Соединенное Королевство
[…]
представить свои комментарии и предоставить всю информацию, которая может помочь в оценке схемы помощи, в течение одного месяца с даты получения этого письма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В свете вышеизложенного,
[…]
Комиссия, действующая в соответствии с p ro cedur e заложенной d собственной i n статьи 88(2) Договора ЕС, […]
запросы Соединенные
[…]
Королевство, чтобы представить свои комментарии и предоставить всю информацию, которая может помочь оценить схему помощи, в течение одного месяца с даты получения этого письма.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
1 5 . L G FA 19 8 8 9 0116 проложенный д вл н 90 115 l e ga l основа системы для применения на новом [. ..]
среда.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
1 5. LG FA 198 8 проложенный d вл n l например основу системы, которая будет применяться на новом рынке […]
окружающая среда.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
ÐКомиссия желает сообщить Соединенному Королевству, что, изучив предоставленную вашими властями информацию о упомянутой выше помощи, она решила в соответствии со статьей
[…]
со статьей 6 процессуального регламента (2
[…]
), to init ia t e the p r oc 901 16 е ду р е уложенный d o wn в статье 88(2 ) o f E C T реат.
eur-lex.europa. eu
eur-lex.europa.eu
Комиссия хотела бы сообщить Соединенному Королевству, что, изучив информацию, предоставленную вашими властями о помощи, упомянутой выше, она решила в соответствии с
[…]
со статьей 6 процессуальной
[…]
Положение (2 ), чтобы инициировать p ro cedur e заложено d собственное i n Статья 88(2) Договора ЕС.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Особые формы аудита и контроля с с с с с l e ga l основа этой международной организации.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Конкретные условия аудита и контроля ar e заложены d в рамках правовой базы этой международной организации.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Американские бургерные организации как Electronic Fron ti e r Foundation h e bb en bezorgd gereageerd op de Peer to Peer Закон о пиратстве.
krachtvancultuur.nl
krachtvancultuur.nl
Американские организации по защите гражданских прав, такие как Electronic Frontie r Foundation h , с беспокойством отреагировали на Закон о пиринговом пиратстве.
krachtvancultuur.nl
krachtvancultuur.nl
Samen met Organic
[…]
Exchange en de S he l l Foundation z i jn w Джей Ван […]
plan om Indiase katoenboeren erin op te leiden hoe zij hun
[…]
organisch geteelde katoen in de meerwaarde-ketens kunnen integreren.
каури.бе
каури.бе
Вместе с органическим обменом
[…]
и e Shell Foundation we ar e планирование […]
для обучения индийских производителей хлопка до
[…]
помогают им интегрировать органически выращенный хлопок в цепочку создания добавленной стоимости.
каури.бе
каури.бе
Знакомство с программным обеспечением
[…]
[…]
auteursrecht valt van de Free Soft wa r e Foundation m o 9 0115 и u свяжитесь с представителем Free Soft wa r e Фундамент ; h ie rop worden soms uitzonderingen gemaakt.
images.kenwood.eu
images.kenwood.eu
Для программного обеспечения, защищенного авторскими правами Free Softwar e Foundation , , напишите в Free Software re Foundation; w e иногда делают для этого исключения.
images.kenwood.eu
images.kenwood.eu
Даарми он bb e n мы i n или nze licentiemodellen […]