Фасад это: Определение слова :: Фасад здания :: Архитектура :: Значение и перевод

Наверх

Contents

EnglishIntermediateTranslations

Facade Definition & Meaning — Merriam-Webster

фасад fə-ˈsäd 

1

: фасад здания

также : любой фасад здания со специальной архитектурной обработкой

восточный фасад музея

2

: ложный, поверхностный или искусственный внешний вид или эффект

пытались сохранить фасад счастливого брака

Иллюстрация фасада

• Фасад 1

Знаете ли вы? Считается, что

Facade произошло от вульгарного латинского facia , что означает «лицо». По пути он прошел через оба итальянских, как faccia и на французском языке façade . Самое раннее значение этого слова в английском языке относилось к передней части здания, так сказать, его «лицу» (и само лицо иногда также используется для описания этой части строения). Где-то по пути фасад приобрел переносное значение, относящееся к способу поведения или внешности, который дает другим людям ложное представление о ваших истинных чувствах или ситуации. Это похоже на образное использование числа 9.0027 шпон , который первоначально имел простое значение тонкого слоя дерева, который использовался для покрытия чего-либо, а теперь может также относиться к своего рода обманчивому поведению, которое маскирует настоящие чувства (например, «у него был тонкий слой дерева вежливость»).

Синонимы

• лицо
• лоб
• передняя часть
• front

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

«Я имею в виду, не замечаете ли вы, что слишком тщательно следите за тем, что вы говорите и как вы это говорите? Как будто вы должны быть фальшивыми, притворяться, потому что вы не хотите произвести на них неправильное впечатление? » — Терри Макмиллан, В ожидании выдоха , 1992 г. Когда я наблюдал за ним в кино после войны, я знал, что за этим актерским фасадом скрывается что-то искреннее. — Эндрю А. Руни, 9 лет.0027 And More Энди Руни , (1979) 1982 … но его магическая сила концентрации исчезла. Все фасады, которые он построил между собой и своей отчаянной любовью, никогда полностью не скрывали этого. — Мэй Сартон, Тень человека , 1950

фасад банка без окон фасад небоскреба Они пытались сохранить фасад счастливого брака. Я чувствовал враждебность, скрывающуюся за ее вежливым фасадом . Узнать больше

Недавние примеры в Интернете Все новое здание, спроектированное Handel Architects с концептуальным дизайном Bjarke Ingels Group, производит смелое впечатление благодаря своему геометрическому белому бетону фасад на утюжном углу улиц Рыночной и Турецкой. — Калеб Першан, San Francisco Chronicle , 28 декабря 2022 г. Помимо современного архитектурного фасада , участок площадью шесть акров имеет различные удобства и постройки, предназначенные для круглогодичного проживания. — Эмма Рейнольдс, , отчет Робба , 20 декабря 2022 г. А здание требовало миллионы на ремонт из-за крошащегося кирпича фасад , проблема многолетней давности, которая была подробно объяснена прихожанам до слияния св. Адальберта с соседним приходом. — Джули Босман Тодд Хейслер, New York Times , 17 декабря 2022 г. К счастью, здание было воссоздано на том же месте — или, по крайней мере, его первоначальный фасад — где в 2003 году открылся Музей американской соул-музыки Stax. — Крис Уиллман, 9 лет.0027 Разнообразие , 6 декабря 2022 г. В любой игровой вечер болельщики, входящие и выходящие со стадиона, делают селфи на фоне современного промышленного фасада . — Суман Найшадхам, BostonGlobe.com , 3 декабря 2022 г. В Лондоне универмаг Harrods заключил партнерское соглашение с Dior, чтобы превратить фасад в милую, но утонченную замороженную страну фантазий, которая, несомненно, доказывает, что печенье может быть шикарным. — Мэгги Джиллетт, 9 лет.0027 Better Homes & Gardens , 30 ноября 2022 г. За решётчатым бетонным фасадом отель Hilton Tapestry Collection может похвастаться мебелью из орехового дерева, белой терракотовой плиткой и коврами с геометрическим принтом в стиле баухаус — всё это выполнено по индивидуальному заказу. — Тамара Тиссен, CNN , 25 ноября 2022 г. Его фасад был переделан с железными колоннами, что придало ему вид универмага в парижском или лондонском стиле. — Рон Гроссман, 9 лет.0027 Чикаго Трибьюн , 20 ноября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «фасад». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

заимствовано из французского, восходит к среднефранцузскому fassade, заимствовано из итальянского facciata, из faccia «лицо» (восходит к вульгарной латыни *facia ) + -ata -ade — подробнее при входе в лицо 1

Первое известное использование

около 1681 г., в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование фасад был около 1681 г.

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Рядом с