Что такое марка цемента: Марки цемента и их применение

Содержание

Какие бывают марки цемента? Старый и новый ГОСТ цемента, какая марка цемента лучше?

Каждый человек, который первый раз сталкивается со строительными работами, сталкивается с задачей правильного выбора строительных материалов. Цемент по праву считается незаменимым стройматериалом, поэтому…

Марки цемента: расшифровка в соответствии со старым и новым ГОСТом

Каждый человек, который первый раз сталкивается со строительными работами, сталкивается с задачей правильного выбора строительных материалов. Цемент по праву считается незаменимым стройматериалом, поэтому в первую очередь нужно уметь разбираться в его видах и назначении. Сложности в основном возникают с расшифровкой марок цемента.

Существующие виды маркировки цемента

На современном строительном рынке РФ встречаются 3 разновидности марок цемента, что связано с разными стандартами, в соответствии с которыми завод-изготовитель выпускает свой продукт.

ГОСТ

Год введения в действие

10178

1985

31108

2003

57293 (евростандарт EN 197-1)

2016

Все это может привести в замешательство начинающего строителя, а недобросовестные продавцы, пользуясь ситуацией, завышают цены на продукцию, мотивируя это тем, что один цемент изготовлен по европейскому стандарту, а другой – нет. При этом не существует совершенно никакой разницы! Поэтому предлагаем произвести сравнение марок цемента по старому и современному ГОСТам.

Буквенное обозначение в маркировке

По государственному стандарту 1985 года литерой «M» характеризовалось слово «марка». Применялось еще и буквосочетание «ПЦ», что обозначало портландцемент, а также значение марки по прочности или прочим характеристикам, которое прописывалось цифрами.

Также использовались и другие сочетания букв:

Маркировка

Обозначение

ГФ

Портландцемент гидрофобный

СС

Цемент сульфатостойкий

БЦ

Цементное вяжущее белого цвета

ПЛ

С добавлением пластификаторов

ШПЦ

Шлакопортландцемент

ВРЦ

Расширяющийся влагостойкий

По евростандарту тоже применяются буквы кириллицы. Однако с расширением ассортимента видов цемента увеличились и трудности с расшифровкой обозначений. Добавилось понятие «ЦЕМ», то есть цемент. Литера, идущая за ним через дробь «/», говорит нам о подтипе материала «A» либо «B». Как правило, это объем различных добавок:

  • «A» — 6-20 процентов;
  • «B» — 20-35 процентов.

Ранее число добавок обозначалось сочетанием букв и цифр и выглядело следующим образом:

  • Д0 – смесь не имеет никаких добавок;
  • Д5 – до 5-ти процентов дополнительных веществ;
  • Д20 – максимум 20 процентов.

В составах с количеством добавок от 20-ти до 80-ти проц. еще указывалась литера «Ш». Это обозначало, что в материале присутствуют доменные шлаки.

Примеры: ПЦ 400 Д20; М500 Д0.

Расшифровка марок цемента по EN 197-1

В новом ГОСТе наряду с объемом добавок имеется обозначение римскими цифрами цементной смеси по типу, плюс обозначение буквами минеральных заполнителей в соответствии с их составом.

Таблица типов цементов по новому стандарту:

Как выглядит маркировка

Что обозначает

ЦЕМ I

Чистый цемент портланд

II/A

Портланд в смеси подтипа «A» (бывает и «B»)

III/A

Шлакопортланд различных подтипов

IV/A

Цемент с включением в состав пуццолана различных подтипов

V/A

Композиционная смесь

 

Таблица добавок:

Символы

Расшифровка

И

Известняки

Г

Глиежи

К

Композитный материал

Ш

Шлаковые добавки

П

Пуццоланы

З

Золы уноса

МК

Диоксид кремния

 

Показатели прочности на разрушение ранее выражались цифрами, идущими после букв. Например, М400, ПЦ 500. Чем больше цифра, тем выше предел прочности. Цементы производились по стандартному ряду: от 100 до 700 с промежутками в сто единиц.

В соответствии с современным ГОСТом прочностные характеристики выражаются в Мпа (мегапаскали). К примеру, 32,5 МПа – это по старому стандарту будет М400.

Таблица соответствия старых и новых обозначений:

ГОСТ 10178-1985

ГОСТ 57393-2016 (EN 197-1)

М100

7.5

М200

15

М300

22.5

М400

32.5

М500

42.5

М600

52.5

Последняя литера в маркировке – это темп твердения:

  • «Н» — стандартный срок затвердевания цементного раствора;
  • «Б» — смеси быстрого твердения.

Для того, чтобы вам было более понятно, приведем пример расшифровки марки цемента в соответствии с евростандартом обозначений: ЦЕМ I 32.5Б – быстротвердеющий цемент портланд прочностью М400, в составе которого нет добавок.

Помимо приведенных параметров имеется еще ряд специальных, которые редко отображаются в маркировках или же оговариваются в отдельном порядке для специализированных и нестандартных разновидностей вяжущего.

Более подробную информацию относительно расшифровки марок цемента можно получить на консультации со специалистом интернет-магазина «Росцемент». Для этого необходимо связаться с нами по телефону +7 (499) 136-75-75 или заказать обратный звонок.

расшифровка, характеристики и применение растворов

Цемент является самым распространенным строительным материалом, который имеет вяжущую функцию. Также, он позволяет возводить любые конструкции, и делать их максимально прочными. Сам цемент имеет серый цвет и сыпучую мелкую фракцию. При добавлении воды он превращается в однородную смесь, которая затвердевает и связывает остальные материалы.

Цемент: расшифровка марок, добавок

Несмотря на обилие новых технологий, которые позволяю без лишних проблем строить и использовать как связующее клей, или вовсе обходится без него, все же очень часто строители предпочитают использовать цемент. Качественная марка цемента является залогом успеха, и будет гарантией натурального строительного материала. Но, любой цемент является искусственным материалом, и в чистом виде практически не используется.

Очень часто в различные виды самого цемента используются для создания бетона. И для каждого из видов строительных материалов используется своя определенная марка цемента. Ведь для некоторых из них нужны особые характеристики – повышенная плотность или огнеупорность.

Каждый из видов цемента отличается по своему качеству или различным характеристикам, и это нам дает понять маркировка на самой упаковке.

Маркировка на упаковке цемента дает информацию о составе добавок, и о способности выдерживать различные нагрузки.  Но, есть еще и буквенная маркировка (например, м500), которая указывает на то, что он очень прочный, и имеет свое функциональное назначение.

Расшифровывается это так:

М – это марка, предназначена для бетонного раствора или для кладки;

500 – означает, что он рассчитан на нагрузку с сжатием до 500 килограмм на сантиметр квадратный.

Отдельные добавки, которые могут быть пишутся буквой «д», и они показывают свое процентное отношение ко всей массе цемента. Например, д10 говорит о том, что добавлено 10% добавок. Нужно сказать о том, что чем выше показатель М, тем прочнее будет цемент, а чем выше показатель Д – то тем эластичнее он будет.

Как разобраться в марках цемента?

Нужно понимать, что разобраться в марках цемента сложно будет только вначале, пока еще все незнакомо. А потом, все станет намного легче. Нужно запомнить, что цемент имеет маркировку в соответствии с двумя его основными характеристиками. Это – состав материала, и его способность выдерживать различные нагрузки.

Способность выдерживать нагрузку обозначается буквой М или ПЦ, также пишется определенное число, которое и указывает на максимальные качества прочности данного цемента. Например, число 500, возле буквы М, говорит, что цемент может выдержать нагрузку 500 килограмм на сантиметр.

Состав материала обозначается буквой Д, и определенным числом, которое показывает соотношение количества добавки ко все массе цемента. Например, число 20 будет показывать, что добавок в мешке 20% от всей его массы. Количество самых добавок влияет на такой параметр как эластичность и прочность.

Очень часто люди думают, что числами обозначается нужное количество песка, которое нужно добавить для приготовления самого раствора, но это не так.  На самом деле числа, которые стоят в маркировке обозначают характеристики прочности цемента.

Они возникают после того, как цемент испытали на заводе на прочность. Делается это так: берется куб, из определенной марки цемента, и его подвергают испытанию тяжести, и если он разрушается от давления 400 килограммов, то ему присваивают марку М400. И так далее.

Также, обязательно на мешке будут указаны наименование самого продукта, его торговая марка и ГОСТы. Это все помещают на лицевой стороне, а на обратной печатают – вес, его плотность и остальные технические характеристики.  Также, здесь очень часто помещают дополнительную информацию, которой является номера телефонов изготовителей и адрес.

Чаще всего при строительстве используют морозостойкий и водостойкий цемент – портландцемент. Он бывает марок М400 и М500. Его очень часто используют, когда нужно возвести фундамент, различные перекрытия.  М500 используют, когда нужно делать кладочные или штукатурные работы, также он очень хорош для создания растворов.

Помимо тех характеристик, которые уже были названы, он еще является очень стойким к различным коррозиям.

Перед тем, как покупать определенную марку цемента нужно обязательно просмотреть его технические характеристики, которые указаны на упаковке. И нужно помнить о том, что если покупка будет оптовой, из партии рассыпного цемента, то очень часто может попадаться некачественный продукт, или вообще он может быть просроченным.

У консультантов нужно в обязательном порядке интересоваться условиями хранения и транспортировки цемента, ведь от этого зависит его качество.

Марка цемента для фундамента

Очень важно правильно подобрать марку цемента для фундамента, ведь нужно обращать внимание не только на технические характеристики, но и на условия хранения и на дату изготовления.

В статье выше уже были описаны расшифровки марки цементов. И для фундамента очень важно выбрать подходящую марку. Чем выше численный показатель возле буквы М, тем лучше будут характеристики самого цемента.

Нужно учитывать, что если для создания бетона можно использовать цемент с обозначением М100 или М200, то для создания фундамента нужно брать цемент марки не ниже М300. Самым лучшим вариантом будет являться марки 500, ведь его цена будет лишь немного отличаться от цены на М400.

Советы по выбору марки цемента

Нужно выбирать цемент исходя из того, для чего он вам нужен. Ведь определенные марки подходят только для ограниченных работ, и для других будут  неподходящими по техническим характеристикам. 

Например, если вам нужен цемент для небольшого количества строительства, то вам лучше всего подойдет марка М400, ведь она является лучшим соотношением цены и качества.

И фундамент, который сделан из этого цемента будет морозостойким, и не будет пропускать влагу.

Для промышленных построек большего объема, когда нужно делать основание под здания, то лучше всего подойдет марка ПЦ М500 Д20. Этот цемент будет отличаться большой влагонепроницаемостью.

Перед самым выбором нужно учитывать не только вес будущей постройки и нагрузку на фундамент, но и саму территорию участка, характер грунтов.

Для того чтобы возвести фундамент для частного дома, который будет сделан из бруса, то можно использовать марку 250.

Для домов из кирпича или различных строений, при возведении которых используются тяжелые материалы, нужно брать ту марку, которая будет более прочной, например, от 350.

Если строительство происходит на песчаных грунтах, то нужно брать марку 200. А когда нужно в доме построить подвал, то этой работы идеально подойдет М350.

Как определить марку?

В основном марку определяют с помощью специальных таблиц, которые в обязательном порядке размещены на упаковке, но если она повреждена, и саму таблицу не видно, то можно и самому это сделать.

Контроль прочности бетона можно узнать в результате удара молотка по поверхности бетона, и сам результат узнается исходя из следа от удара. Например, если после удара остается глубокой след, или зубило очень легко вбивается в бетон, то марка цемента М50. А если при сильном ударе происходит лишь скол бетона, а от зубила остается небольшой след, то это марка М600.

Состав цемента (основной компонент)

Цемент создается на специальных заводах, с помощью известняка, который предварительно дробят, глины и различных добавок. Как добавки используют специальные материалы, которые имеют необратимые свойства,  и очень хорошо застывают после того, как к ним добавляют воду. Например, могут использовать гипс, или смесь из глины с добавлением известняка. Такая смесь обычно называется клинкер.

Произвести цемент невозможно без помощи различных добавок, которые имеют разные соотношения с основной массой. Ведь без них все разнообразие цемента исчез бы, и был бы лишь один вид цемента для всего.

Маркировка на мешках цемента

На всех мешках с цементом можно увидеть определенную маркировку. Например, на некоторых пишется М300, или М500. Самое максимальное обозначение, которое только можно встретить – это М700, но такой вид цемента используется очень редко, и в простом строительстве его не увидишь. Такой цемент в основном используют военные для постройки зданий повышенной плотности и с высокими техническими характеристиками.

Также, кроме обозначенной буквы М и цифр, очень часто можно увидеть маркировку Д, которая размещена после основного показателя. Это пишется так: М500 Д20, где Д – это количество добавок.

Расшифровка маркировки цемента

Как уже говорилось выше, для того чтобы присвоить цементу ту, или иную марку, проводятся в лаборатории специальные тестирования. Они делаются для того, чтобы понять, какую нагрузку может выдержать уже готовая и застывшая смесь. Они также тестируются на сжатие и на изгиб. И после этого им присваивается специальная маркировка, которая и отображает характеристику прочности.

Для достижения наилучшего эффекта, тестируют не один образец определенного цемента, а как минимум несколько, а потом выводят среднее арифметическое.

Ели на мешке вы видите маркировку с обозначением М500, то это значит, что такой цемент способен выдержать нагрузку не больше 500 килограмм.

Когда на мешке пишется буква Д и рядом с ним стоит цифра, например, Д20 или Д50, то это обозначения показывают процент различных добавок, которые соотносятся ко всей массе цемента. Например, Д50 означает, что процент добавки 50% от всей массы.

Из этого всего можно сделать вывод, что М является показателем прочности, а Д – процент добавок, который соотносится со всей массой цемента.

Добавки в цементе

Добавки в цементе выполняют очень важную функцию, ведь с их помощью цемент может обладать дополнительными важными характеристиками. Например, морозостойкость, быстрое затвердевание, водонепроницаемость или устойчивость к любой коррозии.

Буква Д и цифра возле него говорит о наличии добавок, если же добавок нет, то показывается это так –  Д0.  Если добавок в мешке больше двадцати процентов, то такой цемент считается шлаковым.  Кроме этих обозначений, могут присутствовать и другие, например СС или БС. Такие буквы, точнее аббревиатура, говорит о различных свойствах, которые появились дополнительно, после добавления определенных добавок.

Расшифровка добавок в цементе

Для того чтобы сориентироваться при выборе цемента, и не растеряется от обилия незнакомых обозначений, нужно знать, что они означают. И после этого, можно с уверенностью покупать тот, или иной вид цемента, так как вы будете на сто процентов уверены в том, что именно он для вас подходит наилучше.

Самой распространенной аббревиатурой, которая встречается очень часто, является ПЦ – это обозначается обычный цемент, или портландцемент. Также, часто встречается и обозначение СС которое значит, что такой цемент относится к сульфатостойкому виду. Он используется для постройки тех сооружений, которые будут находиться в соленой воде.

ШПЦ означает, что здесь добавок больше двадцати процентов, и такой цемент относится к шлаковым.  БЦ – это обычный белый цемент, который используют для отделочных работ.

Водонепроницаемый цемент, который имеет свойство расширяться, шифруют как ВРЦ.  Нормированный цемент, при изготовлении которого используют состав, который предварительно строго нормируют – это Н.

Гидрофобный шифруют как ГФ, а той, который обладает повышенной морозостойкостью – ПЛ.

Цемент, который в разы быстрее затвердевает, обозначают соответственно буквой Б.

При выборе цемента нужно быть очень осторожным и не спешить, ведь для того, чтобы сделать качественный бетон, нужно подобрать определенный цемент, технические характеристики которого вас полностью удовлетворят.

Марка цемента — это… Что такое Марка цемента?

Марка цемента – показатель прочности изделий из цемента на изгиб и сжатие. Различают марки 200, 300, 400, 500, 550 и 600.

[ГОСТ 22236-85]

Марка цемента – характеристика предела прочности при сжатии образцов стандартного цементного раствора, испытанных в сроки, установленные стандартом, округленная в низшую сторону до целых значений 400, 500, 550 и 600 кг/см2.

[Ушеров-Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы.- 2009. – 112 с.]

Рубрика термина: Свойства цемента

Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника, Автотранспорт, Акустические материалы, Акустические свойства, Арки, Арматура, Арматурное оборудование, Архитектура, Асбест, Аспирация, Асфальт, Балки, Без рубрики, Бетон, Бетонные и железобетонные, Блоки, Блоки оконные и дверные, Бревно, Брус, Ванты, Вентиляция, Весовое оборудование, Виброзащита, Вибротехника, Виды арматуры, Виды бетона, Виды вибрации, Виды испарений, Виды испытаний, Виды камней, Виды кирпича, Виды кладки, Виды контроля, Виды коррозии, Виды нагрузок на материалы, Виды полов, Виды стекла, Виды цемента, Водонапорное оборудование, Водоснабжение, вода, Вяжущие вещества, Герметики, Гидроизоляционное оборудование, Гидроизоляционные материалы, Гипс, Горное оборудование, Горные породы, Горючесть материалов, Гравий, Грузоподъемные механизмы, Грунтовки, ДВП, Деревообрабатывающее оборудование, Деревообработка, ДЕФЕКТЫ, Дефекты керамики, Дефекты краски, Дефекты стекла, Дефекты структуры бетона, Дефекты, деревообработка, Деформации материалов, Добавки, Добавки в бетон, Добавки к цементу, Дозаторы, Древесина, ДСП, ЖД транспорт, Заводы, Заводы, производства, цеха, Замазки, Заполнители для бетона, Защита бетона, Защита древесины, Защита от коррозии, Звукопоглащающий материал, Золы, Известь, Изделия деревянные, Изделия из стекла, Инструменты, Инструменты геодезия, Испытания бетона, Испытательное оборудование, Качество цемента, Качество, контроль, Керамика, Керамика и огнеупоры, Клеи, Клинкер, Колодцы, Колонны, Компрессорное оборудование, Конвеера, Конструкции ЖБИ, Конструкции металлические, Конструкции прочие, Коррозия материалов, Крановое оборудование, Краски, Лаки, Легкие бетоны, Легкие наполнители для бетона, Лестницы, Лотки, Мастики, Мельницы, Минералы, Монтажное оборудование, Мосты, Напыления, Обжиговое оборудование, Обои, Оборудование, Оборудование для производства бетона, Оборудование для производства вяжущие, Оборудование для производства керамики, Оборудование для производства стекла, Оборудование для производства цемента, Общие, Общие термины, Общие термины, бетон, Общие термины, деревообработка, Общие термины, оборудование, Общие, заводы, Общие, заполнители, Общие, качество, Общие, коррозия, Общие, краски, Общие, стекло, Огнезащита материалов, Огнеупоры, Опалубка, Освещение, Отделочные материалы, Отклонения при испытаниях, Отходы, Отходы производства, Панели, Паркет, Перемычки, Песок, Пигменты, Пиломатериал, Питатели, Пластификаторы для бетона, Пластифицирующие добавки, Плиты, Покрытия, Полимерное оборудование, Полимеры, Половое покрытие, Полы, Прессовое оборудование, Приборы, Приспособления, Прогоны, Проектирование, Производства, Противоморозные добавки, Противопожарное оборудование, Прочие, Прочие, бетон, Прочие, замазки, Прочие, краски, Прочие, оборудование, Разновидности древесины, Разрушения материалов, Раствор, Ригеля, Сваи, Сваизабивное оборудование, Сварка, Сварочное оборудование, Свойства, Свойства бетона, Свойства вяжущих веществ, Свойства горной породы, Свойства камней, Свойства материалов, Свойства цемента, Сейсмика, Склады, Скобяные изделия, Смеси сухие, Смолы, Стекло, Строительная химия, Строительные материалы, Суперпластификаторы, Сушильное оборудование, Сушка, Сушка, деревообработка, Сырье, Теория и расчет конструкций, Тепловое оборудование, Тепловые свойства материалов, Теплоизоляционные материалы, Теплоизоляционные свойства материалов, Термовлажносная обработка бетона, Техника безопасности, Технологии, Технологии бетонирования, Технологии керамики, Трубы, Фанера, Фермы, Фибра, Фундаменты, Фурнитура, Цемент, Цеха, Шлаки, Шлифовальное оборудование, Шпаклевки, Шпон, Штукатурное оборудование, Шум, Щебень, Экономика, Эмали, Эмульсии, Энергетическое оборудование

Источник: Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов. — Калининград. Под редакцией Ложкина В.П.. 2015-2016.

Применение цемента различных марок

Цемент – один из главнейших строительных материалов, предназначенных для изготовления бетонов и строительных растворов, скрепления отдельных элементов (деталей) строительных конструкций, гидроизоляции и др. Цемент представляет собой гидравлический вяжущий материал, который после смешивания с водой и предварительного затвердевания на воздухе продолжает сохранять и наращивать свою прочность в воде.

Цемент используют главным образом для бетонных и железобетонных конструкций в надземных, подземных и подводных сооружениях, в том числе и в таких, которые подвергаются попеременному воздействию воды и мороза.
Цемент обычных марок М300 и М400 рекомендуется для монолитных бетонных и железобетонных конструкций и для производства сборных железобетонных деталей. С жаростойкими заполнителями он используется для изготовления жароупорных бетонов и растворов. Его можно также употреблять для обычных и пластифицированных строительных растворов, если вяжущее получено на основе цемента, извести, глины и других молотых минеральных добавок.

Цемент высоких марок М500, М600 и М700 применяют для высокопрочных сборных обычных и предварительно напряженных железобетонных конструкций, а также для монолитных железобетонных сооружений. Его можно использовать для аварийных ремонтных и восстановительных работ при высокой начальной прочности и марке бетона. Этот цемент не рекомендуется применять для монолитных и сборных бетонных и железобетонных конструкций, где не используются свойства этих цементов (быстрое твердение, высокая марка).

Цементы всех марок нельзя применять в конструкциях, подвергающихся действию минерализованных вод со степенью минерализации, превышающей допустимые нормы агрессивности воды-среды.

Основные виды цемента, применяющиеся при возведении объектов и проведении строительных работ, это шлакопортландцемент, пуццолановый цемент и портландцемент (последний может содержать различные добавки и красящие пигменты). Цементу присваивается определенная марка в соответствии с нормативами ГОСТ.

Марки строительного цемента различаются по своим свойствам, поэтому выбор той или иной марки для отдельных видов изделий и конструкций зависит от тех условий, в которых цемент будет эксплуатироваться. Маркировка цемента осуществляется, исходя из двух параметров:
— способность выдерживать определенные нагрузки (обозначается буквами М либо ПЦ с указанием максимальной прочности),
— процентное соотношение объема различных добавок и объема цемента, которое обозначается буквой Д. Например, Д20 означает, что содержание добавок в цементе – 20%.
Соответственно, разные марки цемента так же, как и изделия из них, имеют разную водостойкость, морозостойкость и срок службы.

Самые высокие показатели у цемента марки М 500, который не содержит примесей. Такой цемент применяется (очень редко) при изготовлении фундаментных свай, при строительстве промышленных объектов и при проведении аварийных работ. Высокая стоимость и быстрое затвердевание делают нецелесообразным его применение при строительстве рядовых объектов. В жилищном и сельскохозяйственном строительстве чаще всего применяется цемент марок М400 и М300. Выпускается также цемент марок 100, 150, 200, 550, 600 и 800, у каждой из которых свое предназначение.

М100
Применяется в строительстве дорог для создания подготовительного покрытия, в качестве основы для установки поребриков, а также в других конструкциях в качестве основы для монолитных несущих конструкций.

М150
Используется при изготовлении ленточных фундаментов, фундаментных блоков, бордюрных плит и тротуаров. Бетон на основе этой марки может содержать не только гравийный щебень, но и известковый, и гранитный.

М 200
Марка М 200 – еще одна из дешевых марок цемента, соответственно, тоже имеет низкую прочность. Применяется для приготовления бетонов и растворов низких марок, иногда находит применение в строительстве жилых домов, используясь при изготовлении лестничных пролетов, электроплит и некоторых других изделий.

М300, М400
Цемент этих марок наиболее широко используется в производстве товарного бетона. Он находит применение в промышленном и жилищном строительстве, из него изготавливают плиты перекрытия, колонны, несущие стены, балки, различные армированные конструкции, гидротехнические сооружения, мосты, цокольные этажи и другие изделия, для которых предъявляются повышенные требования в отношении прочности. Цемент М400 обладает высоким коэффициентом морозоустойчивости и водонепроницаемости, поэтому используется в строительстве таких объектов, как бассейны, банковские хранилища, поперечные конструкции и пр.

Цемент марки М450 и выше
В гражданском строительстве применяется крайне редко, причиной тому является, как уже сказано выше, высокая стоимость. Кроме того, в малоэтажной застройке просто отсутствуют конструкции, подверженные такой сильной нагрузке. Как правило, высокопрочный цемент применяется в строительстве подземных железнодорожных туннелей, при прокладке метрополитена, заливке мостовых опор.

Как узнать марку цемента?

Если при строительстве частного дома или каких-либо построек вы столкнулись с необходимостью узнать марку цемента, а, может, вы просто хотите проверить, соответствует ли маркировка тому, что есть в действительности, можно обратиться в лабораторию ближайшего завода по производству ЖБИ. Это единственный способ узнать марку цемента и проверить его качество.

Технология определения прочности цемента

В условиях производства качество цемента, а также бетона определяют следующим образом: готовят раствор из трех частей песка и одной части цемента, при этом водоцементное соотношение должно быть 0,4. Из приготовленного раствора формуют небольшие прямоугольные изделия при помощи специальных формочек размером 4х4х16 сантиметров. Иногда используются не прямоугольные, а квадратные формочки с размером стенок 10х10х10 см, в этом случае для удобства переноски цементных кубиков вставляют в изделие проволочки еще до момента затвердевания раствора.

Затем форму с изделиями оставляют для затвердевания на 24 часа в специальной камере. Если нет камеры, можно просто поставить форму в ящик, на дне которого необходимо насыпать увлажненные опилки (сверху такой мини конструкции надевается колпак). По истечении суток изделия вынимают из опалубки и ставят на пропарку в пропарочную камеру на несколько часов. Затем давят специальным прессом, который оборудован шкалой. На шкале отображается усилие, необходимое для того, чтобы раздавить кубик. Зафиксированное значение умножают на установленный коэффициент, причем для каждой марки он свой, и получают значение прочности. В идеале прочность должна составлять 100%. На самом деле изделия из бетона приобретают прочность не сразу, а через некоторое время, поэтому ГОСТ предусматривает несколько проверок для определения прочности.

Обычно при изготовлении ЖБИ берется несколько проб готового бетона с каждого изделия, из которых формуются образцы. Образцы ставят в камеры для пропарки вместе с остальными изделиями, затем проверяют их на прочность через сутки, через 7 дней, через 30 дней. Каждой проверке соответствует определенный процент прочности. В том случае, если фактическая прочность ниже, чем должна быть, готовые изделия просто не допускаются к реализации, особенно если речь идет о таких изделиях, для которых категорически не допускается прочность ниже нормы. К таким изделиям относятся плиты перекрытий, фундаментные сваи, шахты лифта и некоторые другие. Для некоторых других изделий, например, для фундаментных блоков, электропанелей и колец допускается некоторое отклонение от нормы. Как правило, через месяц кубики набирают необходимый процент прочности, если же этого не произошло, делают вывод о том, что цемент некачественный.

См далее по теме:

Фальшивый цемент — меры безопасности от подделок.

Марки цемента

Как и прочие строительные материалы, цемент строительный различается по своим физико-техническим характеристикам, и зависит это от предполагаемых условий его эксплуатации. Для этого и существуют различные марки цемента.

Маркировка данного вяжущего вещества осуществляется по двум характеристикам:

  • Первое — это способность выдерживать определенную нагрузку и обозначается буквами М или ПЦ с последующей цифрой, которая указывают максимальные прочностные качества цемента. Самые распространенные марки это М350 и М500.
  • Второе — это процентное соотношение к общему объему цемента различных добавок, обозначается буквой Д. Маркировка Д20 означает что в цементе содержится 20% примеси.

Давайте рассмотрим что означает следующее обозначение марка цемента М (ПЦ) 400 — Д20 говорит о том что этот вид цемента обладает повышенной водостойкостью и морозостойкостью. Используют его, как правило, в строительстве (жилищном, промышленном, сельскохозяйственном), а также при изготовлении сборного железобетона, фундамента, стеновых перекрытий и т. д.

Рассмотрим марку цемента М 500 — Д 0. При введении в состав бетона этот цемент он становиться более морозостойким, водостойким и долговечным. Именно такой цемент используется в промышленном строительстве, при выполнении восстановительных и аварийных работ, поскольку, по сути, он считается самым лучшим.

Еще одна марка цемента ПЦ (М) 400 — Д0. Этот вид цемента используют, как правило, при возведении сооружений, которые связанны с воздействием пресной или минерализованной водой. Широко применяется при изготовлении строительных и бетонных растворов.

Очень важно и то, что такой цемент твердеет в несколько этапов: сначала схватывание цемента составляет 40 — 50 минут, в свою очередь заканчивается процесс через 10 — 12 часов.

Для более подробного ознакомления с марками и видами цемента воспользуйтесь другими разделами сайта.

Активность цемента и марка (таблица)

Активность цемента – показатель, являющийся ключевым для определения характеристик прочности готового монолита на изгиб и сжатие. Данный параметр напрямую зависит от таких факторов, как тонкость помола клинкера, условия и сроки хранения готовой смеси, а также состава материала.

Определить активность можно несколькими методами – в условиях завода и лаборатории выполняют ряд исследований в порядке, установленном ГОСТом. Сложно, но возможно это сделать и в домашних условиях. Также может использоваться специальный прибор.

В зависимости от активности цементу присваивается определенный класс и марка (любая таблица с характеристиками обязательно включает эти данные).

Прежде, чем использовать цемент в работе и реализовывать те или иные задачи, необходимо ознакомиться с сутью понятия и особенностями установки параметра активности.

активность цемента что это

активность цемента что это

Что это такое

Точное определение активности цемента демонстрирует абсолютную прочность испытуемого образца, сделанного из цементного раствора. На основании полученных показателей вяжущему присваивают ту или иную марку и больше понятие активности не используют (в технической документации оно не указывается). Но есть определенные случаи, когда активность и марка цемента устанавливаются в домашних условиях.

Уровень прочности может меняться в зависимости от того, какой вид присадок вводится в состав и в каких объемах. При этом, следует учитывать, что присадки влияют на характеристики смеси и активность, но никак не на марку цемента. К примеру, ускоритель твердения может в разной степени понижать срок набора прочности монолитом, но вот на твердость камня не влияет.

Таким образом, получается, что активность цемента – это своеобразное поведение структуры материала на протяжении срока службы залитой конструкции или изделия.

Как проходит процесс гидратации на разных этапах:
  • На протяжении первых 28 суток после приготовления раствора – монолит набирает прочность по проекту, в это время основной объем структуры вступает в реакцию и кристаллизуется.
  • На протяжении времени эксплуатации – кристаллизация еще может проходить, но активность в состоянии покоя может отсутствовать.
  • Окончание срока эксплуатации – минералы в составе кристаллов начинают реагировать с водой, что ведет к коррозии, деформации и другим изменениям.

определение качества и марки цемента

определение качества и марки цемента

Получается, что активностью называют динамику твердения и набора прочности застывшего камня, а потом и потери прочности.

Виды активности цемента на протяжении времени эксплуатации:
  • Активная – все компоненты в составе начинают реагировать, через 28 суток перестают кристаллизироваться.
  • Перспективная – цемент набирает прочность, достигает 100% состояния по проекту (в течение года при монтаже конструкций до ввода объекта в эксплуатацию).
  • Частично гидратированная (комплексная) – крупные негидратированные части остаются в составе монолита и выступают наполнителем.
Такая условная классификация дает возможность правильно определять состав цемента для приготовления разного типа бетонных смесей и выбора оптимального раствора в процессе проектирования.

как проверяют активность и прочность цемента

как проверяют активность и прочность цемента

Факторы, влияющие на прочность цемента

На прочность цемента влияют несколько основных факторов и несколько второстепенных. Но все они должны обязательно учитываться.

Условия хранения

Время и условия хранения цементного порошка влияют на активность и число МПа прочности. Чем дольше хранится цемент, тем менее он прочный в растворе и тем ниже активность. К примеру, за 3 месяца марка М500 обладает показателями марки М400, а по завершении установленного срока хранения порошок теряет 25-30% изначальных параметров.

Снижение активности в процессе хранения цемента:
  • В закрытом сухом складе и водонепроницаемых мешках порошок хранит свойства на протяжении месяца, через 2% параметр снижается на 5%, через 3 – на 9%, 4 – на 13-16%.
  • В бумажных мешках и сухом складе – через месяц отмечается понижение на 5-6%, через 2 – на 10-11%, 3 – 14-15%, 4 – 20-22%.

условия хранения цемента и влияние на качество

условия хранения цемента и влияние на качество

Состав материала

Многое зависит и от состава клинкера, качества его обработки в процессе производства вяжущего: в него входят основное сырье, минералы. Активность напрямую зависит от объема и вида вводимых в состав добавок, наличия/отсутствия примесей, концентрации клинкера и т.д.

Так, если в составе есть кварц и кальцит, активность понижается, если же больше алита и алюминатов – всегда повышается. В свою очередь, щелочные добавки влияют на скорость прохождения процесса кристаллизации (в сторону ускорения или замедления).

Дисперсность частиц

Здесь речь идет о степени помола всех компонентов. Порошок мелкодисперсный намного быстрее активизирует реакцию по объему, повышая активность. Если помол крупный, набор прочности происходит намного дольше и активность понижается.

Есть определенная взаимосвязь активности и плотности (удельного веса) цемента. Чем выше показатель активности, тем выше плотность.

Ввиду влияния на свойства цемента множества факторов, очень важно осуществлять контрольные испытания с целью определения характеристик. После исследований принимают решение про корректирование состава либо добавку определенных замедлителей/катализаторов.

исследование активности цемента

исследование активности цемента

Как определяется активность

Чтобы определить активность, используются лабораторные тесты, порядок проведения которых указан в ГОСТе 310.4.

Как определяют активность цемента:
  • Приготовление цементного раствора из вяжущего, многофракционного песка в соотношении 1:3 и водоцементным отношением до 0.5. Сухая смесь перемешивается с водой.
  • Испытания конусом и специальным встряхивающим столиком. Цемент должен демонстрировать расплыв от 106 до 115 миллиметров. Если нужно, все операции повторяют с другим объемом воды.
  • Из цемента нормальной густоты делают балочки величиной 4х4х16 сантиметров: смесь укладывается в смазанные маслом формы, послойно и с использованием виброплощадки.
  • В первые сутки цемент твердеет в ванне с гидравлическим раствором, потом 28 суток в холодной воде. Вода меняется через 14 суток.
  • Три полученных результата (конус, балки, твердение в воде) суммируются и определяется самая близкая по индексу марка вяжущего.

Если сроки исследований не определены или использовался несвежий цемент, активность может быть определена неправильно.

испытание цемента на прочность

испытание цемента на прочность

В домашних условиях

Приобретая вяжущее, его проверяют на качество и прочность. Сделать это вне лаборатории и без специальных средств трудно, но можно. Обычно оценивают состояние и цвет. Порошок с высокой активностью должен быть серого цвета с зеленым подтоном. Он хорошо протекает сквозь пальцы, комки могут быть только в мешке и минимального размера (и разминаются легко в руках). Если есть твердые комки – свойства ухудшаются.

Тестирование водно-визуальным методом:
  • Смешивание цемента с щелочной минеральной водой до получения консистенции теста.
  • Формирование образца в форме диска с тонкими краями и утолщением внутри. Если тестовый образец затвердел за 10-12 минут и ощутимо нагрелся – цемент качественный, активность высокая. Материал низкого качества твердеет в течение получаса, потом может покрываться трещинами.
  • Затвердевший диск аккуратно оборачивают влажной тканью, отправляют в полиэтиленовый пакет или емкость из пластика. Выжидают 3 суток, достают и смотрят: материал должен стать еще более прочным, при постукивании давать металлический отзвук, от удара не рассыпаться. Возможно наличие минимальных трещин в формате сетки.

Осуществляя тестирование, нужно проверять цемент разных партий – материал везде разный.

определение активности цемента

определение активности цемента

Новый прибор для определения

Для определения активности цемента могут использоваться специальные приборы. Так, компания «Интерприбор» в 2009 году запатентовала устройство «Цемент-Прогноз», которое осуществляет контракциометрический способ исследований. Прибор работает автоматически, комплектация включает: сервисное ПО (благодаря ему можно переносить результаты исследований на компьютер, отправлять в архив, Excel), камера изменения, стакан для проб образца, электронный блок.

Прибор определяет температуру и изменения объема воды в камере. Камеру заполняют водой, отправляют образец в стакане, ждут три часа и получают результаты. Есть и цикл контракционных измерений, проходящий за 7 суток.

Благодаря соединительной коробке электронный блок можно подключать к 3 камерам, проводя в них исследования одновременно. Функций для обработки результата огромное множество. В Государственный реестр измерений прибор внесен.

«Цемент-Прогноз» позволяет не только облегчить проведение исследований, но и выполнять их в разных форматах: есть приборы для измерения водонепроницаемости бетонного монолита, прочности и водоцементного отношения, морозостойкости и т.д.

Планируя выполнять ремонтно-строительные работы, очень важно проверять качество и свойства используемого цемента, так как от него зависят долговечность и надежность конструкций/сооружений. До начала работ нужно точно определить, что вяжущее соответствует марке и указанным характеристикам.

Что такое портландцемент: описание, характеристики, марки

 

Вступление

Самый используемый строительный материал в любой области строительства и ремонта, безусловно, является цемент. В гражданском и частном строительстве, также ремонте жилого сектора самым популярным видом цемента является портландцемент.

Цемент используют в строительстве фундамента дома,  кладки стен, штукатурных и ремонтных работах, строительства построек и пристроек, устройства дорожек и строительстве бассейнов. О строительстве бассейнов под ключ можно узнать на сайте http://aquaes.ru/.

Портландцемент это

Нельзя сравнивать цемент и портландцемент. Такое сравнение не корректно. Портландцемент это вид цемента, а проще говоря, это целая группа разнохарактерных видов простого цемента.

Цемент марки портланд

Изготавливают цемент из гипса и молотого клинкера. Клинкер обожженная смесь глины и извести. Полученные гранулы клинкера, перемалывают и добавляют гипсовый порошок.

Это состав самого простого ПЦ,  продающийся в отечественных магазинах под марками М400/500/600 (ГОСТ 10178). Цифра в маркировке означает прочность получаемого монолита на вертикальную нагрузку. В продаже можно найти цементы по ТУ М200, М300 и М700. Есть варианты М800 и М900.

Однако, для получения специальных свойств производители могут добавлять в клинкер добавки в виде оксида железа, оксида магния, алюминаты, оксиды кремния и кальция, силикаты.

Также некоторые производители добавляют в цемент минеральные добавки в виде, пемзы, вулканического туфа, кремнеземистых отходов, а также современные пластификаторы.

Марка цемента

Цемент продается в мешках, чаще бумажных с буквенно-цифровой маркировкой. В маркировке портландцемента используют для маркировки буквы ПЦ, чаще букву М. Цифры в маркировке цемента обозначают прочность конструкции из этого цемента на сжатие. Начинается маркировка цемента с цифры 300, с шагом в 100 до цифры 700 (300, 400, 500, 600, 700).

Например, цемент марка М300 выдержит нагрузку до 300 килограмм на 1 кубический метр.

Если в маркировке присутствуют другие буквы, это значит, что в цементе есть добавки для улучшения пластичности и прочности цемента. Обычно добавки маркируют буквой Д. Например, Д40, означает что таких добавок 40%.

Разновидности портландцемента

Цемент БТЦ

БТЦ это портландцемент быстротвердеющий. Данный цемент наберёт полную прочность через трое, а не через 28 суток.

ПЦ сульфато-стойкий

Этот цемент имеет стойкость к сульфатным водам и очень медленно твердеет. Используется для подводных и подземных сооружений.

ПЦ с активными добавками

В данный вид цемента добавляют активные добавки, пластификаторы. Они придают делают  бетон водо отталкивающим и высоко пластичным.

Белый ПЦ

Белый портландцемент, считается декоративным. Однако, для получения белого цемента, в смеси значительно снижают содержание железа, и не используют пигментные добавки. Такая обработка делает его в три раза дороже, обычного серого цемента.

Цемент ШПЦ

Это шлаковый портландцемент. ШПЦ устойчив к агрессивным средам, используется в гидросооружениях.

Цемент ИПЦ

Это известково–шлаковый портландцемент. В состав входит доменный шлак, известь, гипс, готовый портландцемент. Используется только в воде, на воздухе разрушается.

Цемент глиноземистый

Данный цемент производят из клинкера в состав которого входят обожженная смесь алюминиевой руды  и известняка. По количеству глинозема подразделяют глиноземистый и высокоглиноземистый цементы.

Глиноземистый без гипса и минеральных добавок. Из-за чего, он быстро твердеет, но медленно схватывается. Для усиления схватывания в него добавляют портландцемент или известь.

Высокоглиноземистый используют для защиты печей и промкотлов, из-за его жаропрочности.

Как определяют качество цемента при покупке

Чтобы определить качество цемента при его покупке, нужно:

  • Зачерпнуть в мешке пригоршню цемента;
  • Сожмите кулак;
  • Если цемент высыпается через пальцы, значит это партия высококачественного цемента;
  • Если вы почувствуете в цементе комочки, значит цемент мог контачить с влагой и его качество не вызывает доверия.

Срок годности цемента

Как ни странно, цемент скоропортящейся продукт. Через 90 дней после изготовления, цемент теряет 20% завяленных характеристик. Через 6 месяцем потри составят 30%, через год – 40%.

Важно! Для долгого хранения купленного цемента бумажный мешок цемента нужно упаковать в полиэтиленовый пакет.

Марки цемента

М300

М300 характеризуется повышенной водо-стойкостью и водо-непроницаемостью, и стойкостью к некоторым видам коррозии.

М400

Портландцемент М400 (ГОСТ 10178-85) обладает высокой морозо и влаго-устойчивостью. Применяется в железобетонных конструкциях, сооружениях наземных и подземных, включая фундаменты.

М500 (ГОСТ 10178-85)

Данный портландцемент использует для строительства мостов, бетонных и железобетонных конструкций, военных сооружений повышенной прочности, а также в восстановительных работах.

М600

М600 применяют для производства бетона класс В40. Используется в специальных сооружениях.

Маркировка М600

  • Б –  быстро затвердевающий;  
  • Н – нормированный;
  • ПЦ – обычный портландцемент;
  • БЦ – белый цемент;
  • ПЛ – с пластификатором;
  • СС – сульфато-стойкий;
  • ГФ – гидрофобный;
  • ШПЦ – шлаковый портландцемент.  
  • ВРЦ – водопроницаемый.

©Opolax.ru

Еще статьи

 

Марка цемента

— с английского на русский

  • Марка цемента — Цементо марка статусас T sritis chemija apibrėžtis Pagal standartą pagamintų ir islaikytų bandinių stiprumo rodiklis. atitikmenys: англ. цемент марки рус. марка цемента… Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Цементно-древесное волокно — композитный материал, производимый в Канаде. Он изготавливается из древесины (обычно древесных отходов), измельченной в щебень особой сортировки, который затем минерализуется и смешивается с портландцементом.Он может использоваться как заменитель асбеста в некоторых…… Wikipedia

  • Hanil Cement — Co, Ltd. — корейская цементно-бетонная химическая компания. со штаб-квартирой в Сеуле, Корея. основана в 1961 году. Ремикон в портландцементных продуктах. и марка цемента в Ремитале. Продукция * Портландцемент * Бетон * Ремитал Производство…… Википедия

  • JK Lakshmi Cement — член престижной компании JK Organization — это голубая цементная компания, работающая в Индии.Основанная в 1982 году компания Lakshmi Cement, имеющая сертификат ISO9001: 2000, расположена на площади около 8 квадратных километров, среди пышных зеленых хребтов Арравали в Джа… Wikipedia

  • Исторический район Snyder Estate Natural Cement Исторический район — Infobox nrhp name = Snyder Estate Natural Cement Historic District nrhp type = hd caption = Дома Эндрю (слева) и Чарльза Снайдера вдоль трассы 213, 2008 год широты = 41 лат минута = 50 лат секунды = 50 широты направление = N долгих градусов = 74…… Wikipedia

  • Эко-цемент — это торговая марка типа цемента, который включает реактивную магнезию (иногда называемую каустической кальцинированной магнезией или оксидом магния, MgO), другой гидравлический цемент, такой как портландцемент, и, возможно, пуццоланы и промышленные побочные продукты … Википедия

  • Клей для каучука — это клей, изготовленный из эластичных полимеров (обычно латекса), смешанных в растворителе, таком как ацетон, гексан, гептан или бензол, чтобы сохранять их достаточно жидкими для использования.Это делает его частью класса высыхающих клеев: как растворители быстро…… Wikipedia

  • Спичечный коробок (торговая марка) — Чтобы узнать о других значениях, см. Спичечный коробок (значения). Тип спичечного коробка Литая игрушка Владелец Mattel, Inc Страна происхождения Лесни, Англия Текущее состояние США… Википедия

  • Цемент Кина — / keenz /, Торговая марка. марка твердой белой штукатурки. * * *… Универсал

  • Минерал CSA (торговая марка) — Минерал CSA представляет собой тонкоизмельченное сырье из силиката кальция, производимое U.S. основана компания Harsco Minerals, которая предоставляет решение для коррекции кислотных условий и управления токсичными металлами, связанными с кислотным дренажем шахт (AMD). Минеральное…… Википедия

  • цемент Кина — ˈkēnz имя существительное Использование: обычно с заглавной буквы K Этимология: в честь Ричарда В. Кина, английского изобретателя 19 века: гипсовая штукатурка с твердой отделкой, в которую добавлены квасцы и которая используется в основном в качестве калибровочной штукатурки в известковом растворе для стен (по состоянию на…… Полезный английский словарь

  • .

    цемент + марка — с немецкого на английский

    blei · ben & LT; bl ie b, gebl ie ben & GT; [ʼBlaibn̩]

    [bei jdm / an einem Ort] \ bleiben , чтобы остаться [ или остаются] [со сб / в месте];

    wo bleibst du so lange? что удерживало вас все это время ?;

    wo sie nur so lange bleibt? куда она подевалась ?;

    \ bleiben Sie doch noch! sagte er остаться! он сказал;

    der Kranke muss im Bett \ bleiben пациент должен оставаться в постели;

    an etw \ bleiben dat оставаться в sth;

    wir möchten einen Moment für uns \ bleiben мы хотели бы побыть в одиночестве на мгновение;

    er ist ein Einzelgänger, der lieber für sich bleibt он — одиночка, который любит побыть один;

    \ bleiben Sie bitte am Apparat! , пожалуйста, держите линию !;

    bleibt am Platz! оставайтесь на своих местах [ или сидя]!

    2) ( nicht… werden )

    unbeachtet \ bleiben , чтобы остаться незамеченным;

    diese Ereignisse werden mir für immer unvergessen \ bleiben Я никогда не забуду тех событий;

    wach \ bleiben оставаться [ или keep] бодрствовать

    der Regen dürfte vorerst \ bleiben дождь должен продолжаться

    «bleibt» опечатка «пожалуйста, сохраните», «stet»;

    soll der Satz gestrichen werden oder \ bleiben? следует удалить предложение или оставить его?

    irgendwo \ bleiben добраться, чтобы случиться;

    wo ist meine Brieftasche geblieben? куда делся мой кошелек? Что случилось с моим кошельком?

    irgendwo \ bleiben где-нибудь остаться;

    wo sollen die Kinder jetzt \ bleiben где теперь будут жить дети ?;

    leider können wir sie nicht weiter beschäftigen, sie müssen sehen, wo sie \ bleiben , к сожалению, мы не можем держать их, им придется искать [ или найти работу] для себя;

    der neue Студент шляпа immer noch kein Zimmer gefunden, wo er \ bleiben kann новый студент все еще не нашел места для проживания [ или любое жилье];

    bei etw \ bleiben , чтобы прикрепить [ или ( fam ) keep] [ or stick] к sth;

    bleibt es bei unserer Abmachung? А наша договоренность еще в силе ?;

    8) ( übrig \ bleiben )

    jdm bleibt etw [, dass / etw zu tun] оставить [ или оставить] для sb [сделать что-то];

    es bleibt wenigstens die Hoffnung, dass es besser werden könnte по крайней мере остается надежда, что все может улучшиться;

    was blieb ihm anderes, als nachzugeben? что еще он мог сделать, кроме как сдаться ?;

    9) ( вер \ bleiben )

    [jdm] \ bleiben, etw zu tun оставаться [для sb] делать что-то;

    es bleibt abzuwarten, ob sich die Lage bessern wird еще неизвестно, улучшится ли ситуация;

    es bleibt doch zu hoffen, dass diese Maßnahmen bald greifen werden остается надежда, что эти меры вскоре вступят в силу;

    sicher werden die politischen Gefangenen bald freigelassen! — was sehr zu wünschen bleibt , политические заключенные обязательно скоро будут освобождены — на что мы очень надеемся;

    es bleibt natürlich Ihnen belassen, wie Sie sich entscheiden , как вы решите, конечно, решать вам;

    irgendwo \ bleiben где-нибудь умереть;

    ВЕНДУНГЕН:

    das bleibt unter uns это [только] между нами;

    sieh zu, wo du bleibst! ты сам по себе!

    .

    LEAVE A REPLY

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *